30/09/2009 Avrupa sabah ALMANYA’NIN Saar kentinden sonra Bremen’de de Dil Konseyi kuruldu. Konseyin kurulusuna 17 kurulus ve bir enstitü imza attı. Konsey Dünya Dil Festivali çerçevesinde düzenlenen Türkçe Günü’nün ardından kuruldu. Konsey Bremen Üniversitesi bünyesi altında çalısmalar yürütecek. Bremen Anadil Türkçe Komisyonu’nun Esbaskanı Adnan Erol, konuya iliskin yaptıgı konusmada, Türkçe’nin ilk kez Almanya’da resmen kabul…

UNESCO’nun Bremen’de düzenlediği Dil Festivali’nde Türkçe tanıtıldığı kısma ikidillik konusu damgasını vurdu. Gençlerin aile, kültür ve dilleriyle olan bağlarını koparmayı düşünmediğini kaydeden uzmanlar, ikidilliğin avantaj  olduğu konusunda birleşti. UNESCO tarafından düzenlenen Bremen Dil Festivali Bremen Üniversitesi’nin himayesinde gerçekleşti. Dünyada ilk defa Bremen’de düzenlenen dünya dillerini tanıtmayı amaçlayan festival çerçevesinde Türk dili de tanıtıldı. Türkçe Anadili Komisyonu tarafından düzenlenen Türkçe Günün’de Türk Dil Kurumu Başkanı…

BREMEN (A.A) – 22.09.2009 – Almanya’nın Bremen kentinde düzenlenen Dünya Dil Festivali çerçevesinde Türkçe Günü düzenlendi. Türkçe Anadili Komisyonu tarafından düzenlenen Türkçe Günü’ne, Türk Dil Kurumu Başkanı Şükrü Haluk Akalın, Türkiye’nin Bremen Fahri Konsolosu Yasemin Vierkötter, Pamukkale Üniversitesi’nden Nejdet Keleş, Bremen Üniversitesi’nden Yasemin Karakaşoğlu ve Katja Cantone, Hannover Eğitim Ataşesi Ahmet Yaşar Selçuk, Diyanet İşleri…

-HAMBURG BAŞKONSOLOSU ÖZTÜRK’TEN EYALET BAŞBAKANLIĞINA ZİYARET HAMBURG (A.A) – 22.09.2009 – Hamburg eyalet hükümetinin Alman federal hükümeti nezdindeki temsilcisi Carsten-Ludwig Lüdemann, görevine kısa bir süre önce başlayan Türkiye’nin Hamburg Başkonsolosu Devrim Öztürk’ü Hamburg Eyaleti Başbakanlığında kabul etti. Baş başa yapılan görüşmenin ardından A.A muhabirine açıklamalarda bulunan Öztürk, şunları kaydetti: ”Bu bir nezaket ziyaretiydi. Öncelikli konular…

Hessen Eyaleti’nde ilk defa düzenlenen Uyum Zirvesi’nde konuşan Eyalet Eğitim Bakanı Dorothea Henzler (FDP), bütün imkanlarını Almanca öğrenimi için kullanacaklarını, göçmen çocuklarının anadil eğitimine yardım yapılmayacağını söyledi. Kararı ilginç bulan Yeşiller eyalet milletvekili Mürvet Öztürk “FDP geçen yıl anadilin desteklenmesi için önerge vermişti.” dedi. Almanya’nın Hessen eyaletinde önceki gün düzenlenen Uyum Zirvesi’nde ilginç bir gelişme…

SPD Genel Başkan Yardımcısı Nahles: 7 Eylül 2009 / Oya POYRAZ Hürriyet SPD Genel Başkan Yardımcısı Andrea Nahles ile SPD Federal Milletvekili Ute Kumpf, Suttgart’taki Türk Alman İş Merkezi’nde Türklerle biraraya geldi. Stuttgart’ın Berlin’den daha renkli ve çok kültürlü bir şehir olduğunu belirten Ute Kumpf Stuttgart’ta 18 yaş altındaki gençlerin yüzde 40’ının göçmen kökenli olduğunu…

SAYIN SİVİL TOPLUM ÖRGÜTLERİ Vatandaşlar eğitimin alt yapısı için olmazsa olmaz, şartlarından biri olan okul aile birlikleri oluşturarak, çocuklarının gitmekte olduğu okullardaki okul müdürüleri ve yöneticileriyle görüşerek, bu derslerin verilmesini sağlamalı. SON DERECE ÖNEMLİ OLAN BU KONUDA SİVİL TOPLUM ÖRGÜTLERİNE BÜYÜK GÖREV DÜŞMEKTEDİR. ZAMAN DAYANISMA ZAMANIDIR. SAYGILARIMLA kaya cicekacan Türkçe’ye Bavyera’da veda 22 Temmuz 2009…

NRW okul bakanliginin “Qualitätsoffensive Hauptschule” konulu yönetmeligi konusunda bakanliga sunulan Almanca metni aşağıdaki bağlantıya tıklayarak okuyabilirsiniz : Unterricht in der Herkunftssprache an Hauptschulen Konu kisaca giris: Bakanlik özellikle Hauptschule de bilhassa Türkce ve Rusca yi secmeli ikinci yabanci ders olarak verilmesini öngörüyor. belirli deneme sürecinden gecildikten sonra arzu eden okullar bu sekilde ders planlarina alabiliyor.…

ALMAN HÜKÜMETİNİN 2010 YILINDAN İTİBAREN TÜRKİYE’DEN GELECEK TÜRKÇE ÖĞRETMENLERİNE OTURMA İZNİ VERİLMEMESİ YÖNÜNDE ALDIĞI KARAR BREMEN’DE PROTESTO EDİLDİ BREMEN (A.A) – 04.06.2009 – Alman hükümetinin, 2010 yılından itibaren Türkiye’den gelecek Türkçe öğretmenlerine oturma izni verilmemesi yönünde aldığı karar Bremen kentinde düzenlenen bir toplantıda vatandaşlar tarafından protesto edildi. Bremen’in Blumenthal semtinde düzenlenen toplantıda konuşan vatandaşlar, okullarda Türkçe verilen…

SPD’NİN CUMHURBAŞKANI ADAYI SCHWAN: ”İKİ DİLLİLİK BİR ZENGİNLİK, BİR HAZİNEDİR” BERLİN (A.A) – 15.05.2009 – Almanya’da 23 Mayıs’ta yapılacak cumhurbaşkanlığı seçiminde Sosyal Demokrat Parti’nin (SPD) adayı olan Gesine Schwan, iki dilliliğin zenginlik olduğunu söyledi. Schwan, başkent Berlin’deki Kreuzberg Müzesi’nde çoğu Türk olan yabancı kökenli gençlerle bir araya gelerek, ”21. Yüzyılda Alman olmak” konulu toplantıya katıldı. Schwan…

ANADİLİN ÖNEMİ VE KÜLTÜRE ETKİLERİ Mahmut Telli……..Hessen Eyaleti ADD Başkanı Mart ayını Amerika’da geçirdim. Ekonomik kriz Amerika’yı öylesine vurmuş ki sormayın. İşini kaybeden kaybedene. Ama size ekonomik krizden söz etmek istemiyorum. Anadilin öneminden, getirilerinden ve götürülerinden sözetmek istiyorum.. Amerika’ya önceki yıl gittiğimizde Alman ve Yunanlı karışımı bir aileyle tanışmştık. Bizi evlerine davet eden bu çift…

Türkçe’ye üvey evlat muamelesi 27 Nisan 2009 / Tuncay YILDIRIM Köln Eğitim Ataşesi Uğur Acar Alman yetkililerin Türkçe dersleri konusunda gerekli yasal düzenlemeyi bir türlü yapmaması nedeniyle Kuzey Ren Vestfalya (NRW) Eyaleti’nde Türkçe’nin okullarda sınıf geçmeye etkili ders olarak okutulamadığını söyledi. Köln Eğitim Ataşesi Uğur Acar Almanya’nın Köln Başkonsolosluğu Eğitim Ataşesi Uğur Acar, Türkçe dersi…