(Müellifin “Hizbullah zindanında” kitabından “Kanlı orkestr” hissesinden bir parça) “Başladı!”Yakınımdan gelen bu bir kelimenin ardından odanın ayrı ayrı köşelerinden ah vahla dolu öfke gizleyen kelimeler herkesi mateme sürükledi.Sol yanımda uzanan Salime kalkıp dizlerini kucaklayarak gözlerini pencereye odakladı. Sanki vampir ve zombilerin şuursuz rollerini izlemeye hazırlanıyordu. Gözündeki korku dolu kederi görmemek amacıyla arkamı ona dönüp oturdum.Hizbullah…

Eluca Atalı İdam Oyunu (Müellifin “Hizbullah zindanında” kitabından “Kanlı orkestr” hissesinden bir parça) Çarşamba gecesi, ertesi günün korkusu bizimle birlikte yatakta bize sığınarak uyukluyor… Gece artık idam spermi ile döllenmişti, hamileliği sabah ezanında tamamlanacaktı… İdam Oyunu, 1 Haziran, Saat, 04:55 1 Haziran Çarşamba günü, yani lanetlenmiş bir gün! Kalkıp yerimde oturarak bütün oda boyu yatanların…

Eluca Atalının “Hizbullah zindanında” kitabından “Devrimin travması” hissesinden bir parça .Kara balıklar çokalanda… İskender, İmam Humeyni’nin namazın manevi özelliklerinden bahseden “Adabu’s-Salat” kitabının arasında gizlediği Samed Behrengi’nin “Küçük Kara Balık’ın Masalı” kitabı ile birlikte eve döndü. Solcu düşünürün ürünü ile mümin liderin kitaplarını birbirinden ayırdı. Solcunun kitabını yatakların arasında saklarken mümininkini yazı masasının üzerine koydu. Kütüphane…

Hasan BARIN; İsveç’te ikamet eden ünlü yazar Eluca ATALI ile röportaj yaptı: Hasan BARIN Öncelikle, beni kırmayarak röportaj teklifimi kabul ettiğiniz için sizlere minnettarlığımı sunuyorum. Bakü’den sonra uzaktan da olsa bir röportajda da olsa buluşmaktan gururumu ve sevincimi belirtmek isterim. Yıllardır tanıdığım, görüşlerinden muhabbetinden istifade ettiğim Aziz Kardeşim, kitaplarını beğenerek okuduğum ve büyük yazar olarak…

Truva Atı “İran zindanında” kitabının “Hayatı tabutda arayanlar” bölümünden “Eğer Allah evine yapılan masraflar kendini kurtarmazsa o zaman nasıl olacak?” “En kötü durumda mescid mimarlık abidesidir!” diyen İmam, geleneğine sadık kalarak varisini kalın gözlüğünün üzerinden süzdü. Varis bunun olumlu sinyal olmadığını anlamasına rağmen yine de kendi sözünü söylemekten çekinmedi: “Muhterem İmam’ın Kuzey Azerbaycan’a mimarlık abidesi…

Molla soyunmaya başladığında Fatma utandı ve iki eliyle yüzünü sıkıca kapadı, hayatında ilk kez gördüğü çıplak erkek bedeninden üşüdü ve utandı. Belki su sıçraması kulaklarına ulaşmasaydı gözlerini uzun süre açamayacaktı. Gözünü açtığında karşısında mollayı göremedi ama evin zemini sularla kaplıydı ve kız dizlerine kadar suyun içindeydi. Hızla dönüp sesin geldiği yöne baktığında akvaryumda yüzen kefal…

Kara Balık’la İlk Tanışma“İran zindanında” kitabının “Devrimin travması” bölümünden Fatma eteğinin belini aralayıp kara balığı özenle oraya yerleştirdi, yürüdüğünde balığın kayıp düşmeyeceğinden emindi. Çünkü eteğinin beli kalın lastik olduğundan bedenine sağlam yapışmıştı. Birkaç adım atıp eli ile elbisesinin üzerinden yokladı, endişeye gerek yoktu. Aslında bu Samed Behrengi’nin “Küçük Kara Balık” masalıydı, ancak çocuklar ne kitabın…

Eluca Atalı’nın İran Hizbullah hapishanesindeki romanı Eluca Atalı’nın İran Hizbullah hapishanesindeki romanı bir HAMLIL SINDROM ya da FANATIK MUTASIA’NIN YARATTIĞI DEMOKRASI Romanın başında, romanın yazarı Jamie, Fransa 1940’larda Cezayir’i işgal ettiğinde 17 yaşında olan ve Fransız askerleri tarafından saldırıya uğrayan Jamie’den bahseder. Güney Azerbaycanlı öğretmenin amacı, kadınları taklit ederek haksızlığa sessiz kalmamayı öğretmektir. Bunlardan biri,…