Değerli Dostlarımız,
Bilindiği üzere ekonomik ve askeri gücü zayıflayan ancak buna karşın 2. Dünya Savaşı sonrasında kendi menfaatlerini gözeterek kurduğu “Kurallara dayalı küresel düzen”i savunmak için hedeflediği ülkelerde iç karışıklık, silahlı çatışmalar çıkartıp, demokrasi havarisi edasıyla bu ülkeleri işgal edip milyonlarca insanı öldüren Amerika, eriyen gücünün sebebi olarak gördüğü Çin ve Rusya’yı düşman ilan ederek, saldırganlığını Ukrayna ve Pasifik bölgesine yoğunlaştırmış bulunmaktadır.
Küresel jeopolitik güç dengelerinin hızla yeniden kurulmakta olduğu günümüzde, Amerika ve Çin’in ekonomik kalkınmaları hakkında www.globalresearch.ca sitesinde [Containing China’s Development: “U.S. Funds Wars, China Funds Development”] başlığıyla yayınlanan, önemli bilgiler içeren arşivlik makalenin internet çevirisini bilgi ve değerlendirmelerinize sunarım.
Makalenin orijinal metnine https://www.globalresearch.ca/yellen-beg-china-face-saving-slowdown/5854359 linkinden ulaşabilirsiniz.
Saygılarımla,
Haluk DURAL
Milli Merkez Genel Sekreteri