Hayaletler

Venedik film festivalinde büyük ödülü kazanan Azra Deniz Okyay’ın Hayaletler’i 5-15 Kasım arasında Selanik film festivalinde yarışacak.

Variety dergisine bir röportaj veren yönetmen Azra Deniz Okyay İstanbul’un değişimi ile hayaletler filminin karakterleri arasındaki gelişimi aşağıdaki şekilde açıkladı:

“2010’dan sonra büyük değişiklikleri görmeye başladım. 2010’da İstanbul gerçekten sanatla ilgiliydi. Gençler galeriler açıyordu. İnsanlar gerçekten yaratıcı olarak buraya gelmeye çalışıyorlardı. Yeni bir Berlin gibiydi. Sonra birdenbire bu küçük yerler kapanmaya başladı. Şehir çok değişiyordu ve hayatta kalmanın bir yolunu bulamadık – bir sanatçı olarak, bir genç olarak, bir insan olarak. 2014 [Türkiye cumhurbaşkanlığı seçimlerinden] sonra, siyasi duruma göre işler gerçekten değişiyordu. Ve ayrıca ideoloji ve demokrasi hakkında. Yazmaya başladım ve görüyordum ki – sanatta ve yazıda – Beat kuşağının Jack Kerouac’ı gibi hissediyordum. Böyle yazmanın normal olduğunu hissetmeye başladım, hiperaktif olarak, sadece sözlerimi kağıda dökmeye çalışıyorum ve sadece “Hayatta kalmaya çalışıyoruz. Ortadan kayboluyoruz. Biz neyiz? Hayalet miyiz? ” Ben de bunun hakkında yazmaya başladım.

“Hayaletler” kısmen İstanbul’un gettolarında tanıştığınız genç kadınlardan ilham aldı. Onlarla nasıl ilişki kurduğunuzdan ve bu filme yaklaşımınızda nasıl bir rol oynadıklarından bahseder misiniz?

2008’de Sulukule, Avrupa’nın en eski gettosuydu ve Türk hükümeti tarafından yok edildi. 500 yaşında gibiydi ve gerçekten önemli bir kültürel yaşam alanıydı. Babam, ekibin güvenliğini sağlamaya çalışan bir mimardı ve yok edildi. Bizim için gerçekten büyük bir duygusal sorundu. Ülkenin her yerinde neler olup bittiğini görebiliyorduk, bir tür çöküş. Bunun [hükümetin] gelecekte ne yapacağını bir şekilde yankıladığını fark ettim.

Bir arkadaşım Sulukule’de çalışıyordu. Okula gitmedikleri için çocuklara kitap okumaya çalışıyordu. Eğitim almaya çalışıyorlardı. Bu yıkımdan sonra oraya gittim ve bazı çocukların oynadığı bir bina buldum. Ve bazı filmler göstermeye karar verdim. İlk gün o kadar hiperaktiflerdi ki konsantre olamıyorlardı. Ve onlara Tom Tykwer’ın yazdığı “Run Lola Run” ı gösterdim. Muhteşemdi. Onlardan gerçekten güçlü bir duygu ve cesaret hissettim. Çünkü böyle bir ülkede yaşamaya çalışırken çok depresyondasın. Her yerden, farklı kültürlerden ışık alarak büyüdüm. Büyükannem, Yunanistan, Makedonya ve Bulgaristan’dan. Babam Türkmenistan’dan. Her zaman hibrit bir düşünme şekline ihtiyacınız var. Ben böyleyim Bu ışığı onlardan yeni aldım ve nasıl hayatta kalacağımı yazmaya başladım.

“Hayaletler” birçok yönden kadınların gücü ve dayanışması hakkında bir hikaye, ama aynı zamanda Türkiye’de kadınların karşılaştığı pek çok kırılganlığı da açığa çıkarıyor – cinsellik ve vücutları hakkında. İstanbul sokaklarında çekim yapmak zor muydu yoksa riskli miydi?

Böyle bir ülkede böyle bir film çekerken, ekibinize karşı her zaman çok koruyucu, ayrıca çok cesur ve disiplinli olmalısınız. Yapımcımla çok hiperaktiftik. Sete gelmeden önce, çekimin her adımını biliyorduk. Bu film için mahallenin tüm elektriğini kesmem gerekiyordu. Normalde, bazı belgeler, kapatma izni alırız ama ben “Bir gün önce bir darbe olsaydı, nasıl durdurabiliriz?” diye düşünerek çözümler bulmaya çalışırdım. Her zaman bir şeyler düşünüyordum. Çalışmıyorsa bir çözüm bulmak için her zaman beş kat daha fazla düşünürdük.

Herhangi bir özel zorluk yaşadınız mı?

En çılgınca şeylerden biri de belediyeden, memleketten, mahalleden, polislerden ateş etme iznini almamızdı. Filmin son sahnelerinden biri, her yer yanıyor ve bu sahneyi bir kez çekebilirim. Ama bu sahneyi çekmeye başlayacağım zaman, birden asistanım beni aradı ve “Aslında şu anda durmamız gerekiyor, çünkü bize doğru 30 Kalaşnikof doğrultmuş altı polis tankı geliyor” dedi. Mahallede büyük bir isyan olduğunu düşündüler ve mahalleyi yakacak teröristler ve isyancılar olduklarını düşündüler. Çünkü aslında iki yıl önce böyleydi ve herkesi hapse attılar.

Gerçekten çılgıncaydı. Ve ben durduruldum. Üç adam vardı, polis, biri İstanbul’da terörle mücadelenin başıydı. İstanbul’un en önemli üç kişisi büyük bir isyan olduğunu düşündü. Arabadan indim ve “Merhaba, film çekiyorum” dedim. Adam yönetmen olduğumu anlamadı. Ben kadın olduğum için anlamadı. “Ben bir astronotum” demek gibiydi. Ne dediğimi anlamadı.

Bu filmde hem gerçek hem de mecazi bir çok karanlık var. Ama hiçbir şey vermeden, umutlu bir şekilde biteceğini düşünüyorum. Bugün Türkiye’de bir kadın olarak, bir film yapımcısı olarak ya da sıradan bir vatandaş olarak size umut veren nedir?

Gecenin en karanlık anında ışığın geldiği söyleniyor. Son sahne gerçekten o andaki doğaçlamayla ilgili. Başka bir sahne için zamanım yoktu. Türkiye’de gerçekten böyle yaşanıyor. Bir şey yapabilirseniz, bu küçük bir mucize olur ve çok güzeldir. Türkiye’de yaşamakla ilgili özel bir şey bu. Ülkeme bayılıyorum, kendi yollarını nasıl bulmaya çalıştıklarına bayılıyorum. Karanlık var, öğrendik ama bu karanlıktan gelebilecek bir ışık var. Sadece Türkiye’de değil, diğer insanlar için de ilham kaynağı olacağımıza eminim. Ayrıca bu nesil çok yaratıcı. Türkiye’de bir ifade var: “su yolunu bulur” Bu şekilde ne kadar yaratıcı olduğumuzu göstermek için bu filmi gün ışığına çıkarmak gerçekten önemliydi.

Azra Deniz Okyay kimdir?

İstanbul, 1983 doğumlu. Azra, Türkmen kökenli bir aileyle Balkan kökenli bir ailenin birleşmesiyle 1983′de İstanbul’da doğdu. Mimar ve Şehir plancısı ailesiyle çocukluğunun bir kısmını Anadolu’da geçirdiğinden, “görmek ile bakmak” arasındaki farkı öğrendi ve şimdiki mesleğinin temellerini attı. Lisede bir fotoğrafçıya, Dora Günel’e, asistanlık yaparak fotoğrafı öğrendi.

Lycée Français Pierre Loti’yi bitirdikten sonra, Paris’te Sorbonne-Nouvelle’de Sinema okudu, ve Masterını tamamladı. Reklam ve klip prodüksiyon şirketi Paris Partizan’da uzun bir süre staj yaptı, sonra Premiere-Heure’de 1,5 sene boyunca Junior Sanat Yönetmeni olarak çalıştı. Video art, klip ve kısa metraj çalışmalarını Paris ve İstanbul arasında yapmaktadır. Yönetmen ve Post-Prodüksiyon asistanı olarak çalışmaktadır.

Yönetmen Filmografisi

Hayaletler – 2020 …. Uzun Kurmaca
77. Venedik Film Festivali, 35. Eleştirmenlerin Haftası Bölümü, Büyük Ödül. 2020

Sulukule Mon Amour – 2016 …. Belgesel, 00:06:12
16. !f İstanbul Uluslararası Bağımsız Filmler Festivali, Türkiye’den Kısalar, Aslanlar ve Ceylanlar Bölümü, Gösterim Seçkisi. 2017
67. Berlin Film Festivali, Avrupa Film Pazarı, Türkiye Standı, Kısa Belgesel Seçkisi. 2017
70. Cannes Film Festivali, Türkiye Standı, Kısa Belgesel Katalogu. 2017
9. Hangi İnsan Hakları? Film Festivali, Kadın Hakları Bölümü, Gösterim Seçkisi. 2017
21. Uçan Süpürge Uluslararası Kadın Filmleri Festivali, Kısa Olmazsa Olmaz Bölümü, Gösterim Seçkisi. 2018
12. İstanbul Uluslararası Mimarlık ve Kent Filmleri Festivali, Belgesel Dalı, Finalist. 2018
Mimarlık ve Kent Filmleri Festivali, Online Kısa Film Gösterim Seçkisi. 2020

La Clowne – 2006 …. Belgesel
6. AFM Uluslararası Bağımsız Film Festivali, Kısa Film Yarışması. 2007

Küçük Kara Balıklar (Little Black Fishes) – 2013 …. Kısa Kurmaca, 00:27:27
3. Atıf Yılmaz Kısa Film Yarışması, İkincilik Ödülü. 2014
14. İzmir Kısa Film Festivali, Ulusal Yarışma, En iyi Performans Ödülü. 2013
13. !f İstanbul Uluslararası Bağımsız Filmler Festivali, !f Kısalar Üç Renk Bölümü, Gösterim. 2014
13. !f İstanbul Uluslararası Bağımsız Filmler Festivali, !f Kısalar, Kim Korkar Hayattan !/? Bölümü, Gösterim. 2014
17. Uçan Süpürge Uluslararası Kadın Filmleri Festivali, Alman Kültür Merkezi, Aynı Çatı Altında Bölümü, Gösterim. 2014
21. Adana Altın Koza Film Festivali, Akdeniz Ülkeleri Kısa Film Yarışması Bölümü, Gösterim Seçkisi. 2014
21. Adana Altın Koza Film Festivali, Akdeniz Ülkeleri Kısa Film Yarışması, Kurmaca Kategorisi, Finalist. 2014
3. Atıf Yılmaz Kısa Film Yarışması, Finalist. 2014
5. Hangi İnsan Hakları? Film Festivali, Evimiz Neresi? Göç Hikâyeleri Bölümü, Gösterim. 2013
50. Antalya Altın Portakal Film Festivali, Kısa Film Dalı, Finalist. 2013
64. Berlin Altın Ayı Film Festivali, Türkiye Standı, Gösterim. 2014
9. Boston Türk Belgesel ve Kısa Film Yarışması, Finalist ve Gösterim Seçkisi. 2014
4. Suç ve Ceza Film Festivali, Uluslararası Altın Terazi Kısa Metraj Film Yarışması Bölümü, Gösterim. 2014
20. Londra Türk Film Festivali, Kısa Filmler Bölümü, Gösterim. 2015

Ayrılık – 2007 …. Deneysel, 00:03:20
7. !f İstanbul Uluslararası Bağımsız Filmler Festivali, Türkiye’den Kısalar, Seven-Özleyen-Öldüren! Bölümü Gösterim. 2008

La Sépa-Ration – 2004 …. Kısa Kurmaca
Cengiz – 2002 …. Kısa Kurmaca