Amerikan Senato ve Temsilciler meclisinden 89 üye, Erdoğanın Viyana daki “Siyonizm İnsanlık suçudur” beyanını kınayan,ve bu sözlerini geri almasını talep eden bir mektubu imzaladı.

Mektubun metni şöyle:

Sayın Başbakan Erdoğan,

           Bu mektubu size,  Türkiye ve Amerika Birleşik Devletleri arasındaki tarihi dostluk ve ittifakın önemine inanan Amerika Birleşik Devletleri kongre üyeleri olarak, Viyana’daki Birleşmiş Milletler tarafından düzenlenen konferansta – İsrail devletinin kuruluş, ve Yahudilerin kendi kaderlerini çizme hareketi  olan – Siyonizmi faşizmle bir tutan beyanınızın bizde yarattığı ciddi hayal kırıklığını belirtmek için yazıyoruz. 

            Dünyadaki azınlıkların güvenlikleri ve refahlarını tehlikeye atarak, demokratik değerlere ve dünya istikrarına ciddi bir tehdit olan aşırılık  tehlikesinin gün geçtikçe arttığının pek iyi farkındayız.  Yahudilerin hiçbir ayrımcılık gözetmeyen ulusalcılık ifadesi olan Siyonizmi bu gibi tehlikelerle eşit tutmak, bu saygın tarihi girişimin küçük düşmesine ve yanlış anlaşılmasına yol açar. Bu müessif beyanınızı en kısa zamanda geri alacağınızı umuyoruz. 

            Amerika Birleşik Devletleri, ülkenizde yüzyıllarca görülen hoşgörü geleneğinin, Türkiye’nin 1949’da İsraili ilk tanıyan Müslüman ülke olmasını sağladığını unutmadı.  Ülkeniz bölgeye, hatta dünyanın büyük bir bölümüne Yahudi milletinin barış ve güvenlik içinde kendi vatanında yaşama hakkını tanımasında önder olmuştu. 

            Türkiye ve İsrail’in tarih boyunca birbirlerine yararlı ve sağlam ilişkileri oldu. Son birkaç senedir politik ilişkiler gergin olsa da, ülkeler arası ekonomik faaliyet hala sağlıklı; ticaret 2011 yılında 4.44 milyar dolara erişti, ve 2012 nin ilk verileri önceki senelere göre ciddi bir artış gösterdiğini ortaya koyuyor. Yakın geçmişte şahsınız  ve diğer yüksek mevkilerdeki Türk yetkililer tarafından kullanılan ve Viyanada en dehşet verenini duyduğumuz  İsrail karşıtı ağır ifadeleri esefle karşılıyoruz.  Gerek Türkiye gerek İsrail, gerekse bölgenin güvenliği ve  istikrarı için bu önemli ilişkinin yeniden yapılanmasını bekliyoruz. 

Türkiye ile tarihsel ilişkilerimize ve  ülkenizin NATO ve Birleşmiş Milletlerdeki önemli konumuna dayanarak, uluslararası barış ve güvenliği sağlama konusunda ciddi bir taahhüdünüz olduğunu biliyoruz. Bu anlayış içinde, Siyonizmi faşizm ve antisemitizm ile bir tutan ve “insanlığa karşı suç” olarak nitelediğiniz beyanınızı geri çekmenizi sabırsızlıkla bekliyoruz. 

Saygılarımızla