Dış basında 29 Ekim gerginliği

Türkiye seküler geçmişi ve bilinmeyen geleceği arasında sıkışmış görünüyor... NY Times - 29ekimgerginligi1

Türkiye seküler geçmişi ve bilinmeyen geleceği arasında sıkışmış görünüyor… NY Times

Ankara’daki 29 Ekim yürüyüşüne polisin gaz ve basınçlı suyla müdahale etmesi yurt dışında da yankı buldu.

Güncelleme:30 Ekim 2012 10:08

DEUTSCHE WELLE

Türkiye Cumhuriyet Bayramı göstericilerini gazla cezalandırdı.Hükümetin Cumhuriyet Bayramı kutlamalarını yasaklamasına rağmen gösteri yapanlara polis göz yaşartıcı gazla ve suyla yanıt verdi. Bayram günü, rejimin seküler geleneklerinden uzaklaşmasından endişe edenlerin platformu haline geldi. Görgü tanıklarına göre ıslanmış çocuklar baygın bir biçimde kalabalıktan uzaklaştırılmaya çalışılıyordu.

Reklam

YÜRÜYÜŞE POLİS MÜDAHALESİ – FOTO GALERİ

WASHINGTON TIMES

4 Temmuz’da ABD’li vatanseverlere böyle bir şey yapıldığını düşünün…
Washington Times yazarı Luke Montgomery, dün Cumhuriyet Bayramı kutlamalarında olanları gazetesi için kaleme aldığı yazıda şu çarpıcı sözlerle anlatıyor: Dün, Türkiye’de, modern ulus devletin kahramanı Mustafa Kemal Atatürk tarafından 89 yıl önce kurulan seküler devletin anıldığı Cumhuriyet Bayramı kutlandı. Bu kutlamalarda Türk hükümetinin kilit rol oynamış olduğunu düşünürseniz yanılırsanız. Hükümet açıkçası hiç de kutlama havasında değildi.

Her şey, siyasi ve sivil kuruluşların İslami eğilimli iktidar partisi AKP tarafından düzenlenecek olan organizasyon yerine kendi kutlamalarını yapmak istemesinin reddedilmesiyle başladı.

Anıtkabir’e yürümek isteyen halk polis barikatlarıyla engellendi. Polis, sloganlar atan halka biber gazı ve tazyikli su ile karşılık verdi. 4 Temmuz gününde bir grup vatansever ABD’linin böyle bir davranışla karşılaştığını düşünün. O zaman nasıl bir gerilim yaşandığı hakkında fikir sahibi olabilirsiniz.

EL CEZİRE

Türk polisi, sekülarizm yanlılarını dağıttı.
Görev alan 3 bin 500 polis memuru, hükümetin “yasal” olmadığını söylediği gösterilerdeki protestocuları dağıttı. Cumhuriyet bayramı son yıllarda rejimin laiklikten uzaklaştığını düşünen muhalif grupların platformu haline geldi.

HAARETZ

Güvenlik güçleri ile sekülarizm yanlıları çatıştı.
Türk polisi binlerce sekülarizm yanlısını dağıtmak için göz yaşartıcı bomba ve tazyikli su kullandı. Protestocular, İslamcı gördükleri hükümetin git gide otoriterleştiğini düşünüyor. Yaşananlar, Türk toplumunun laikler ve daha muhafazakar dindar Türkler arasında ayrışma yaşadığını gösteriyor.

NEW YORK TIMES

Türkiye seküler geçmişi ve bilinmeyen geleceği arasında.
Türkiye seküler geçmişi ve bilinmeyen geleceği arasında sıkışmış görünüyor. Ankara’daki Cumhuriyet Bayramı resepsiyonunda bir ilk yaşandı. Ülkenin Genel Kurmay Başkanı, Başbakan ve Cumhurbaşkanı’nın başörtülü eşleriyle yan yana geldi. Ankara’da ise binlerce seküler protestocu polisle çatıştı. Başbakan Recep Tayyip Erdogan, kutlamalarda güvenlik sorunu yaşanabileceği yönünde bazı istihbarat raporlarından bahsetmişti ve hükümet kutlamaları yasaklamıştı.

EURONEWS
Yasağa rağmen bayramı kutladılar.
Türkiye’de Cumhuriyetin 89’uncu yıl dönümü kutlamalarına şiddet karıştı. Yasağa rağmen binlerce kişi ellerinde Türk bayraklarıyla Ankara’da sokaklara döküldü.
LE NOUVEL OBSERVATEUR

Türk polisi laik gösteriyi engellemek istedi.
Türk polisi, göz yaşartıcı bomba ve tazyikli suyla, yasaklı olan Cumhuriyet Bayramı kutlamalarını gerçekleştirmek isteyen on binlerce göstericiyi engellemeye çalıştı.

WASHINGTON POST

Yasağa rağmen kutlandı.
Pazartesi günü Türkiye Cumhuriyeti’nin kutlamak isteyen on binlerce sekülarizm yanlısı protestocu, hükümetin yasaklamasına rağmen kutlamaları gerçekleştirdi. Polis, protestoculara karşı biber gazı ve tazyikli su kullandı.

LE FIGARO

Laiklik için gösteri.
Türkiye’de binlerce laiklik yanlısı, Recep Tayyip Erdoğan hükümetini protesto etmek için yürüdü. Göstericiler,”Hepimiz Mustafa Kemal’in askerleriyiz! Türkiye laiktir, laki kalacak” diye slogan attı.

Türkiye seküler geçmişi ve bilinmeyen geleceği arasında sıkışmış görünüyor... NY Times - 29ekimgerginligi1

Yorumlar

Bir yanıt yazın

E-posta adresiniz yayınlanmayacak. Gerekli alanlar * ile işaretlenmişlerdir