Montreal’de “La Robe de Gulnara” / “Gülnaranin Gelinligi” adli bir tiyatro oyunu sunulacaktir. Oyunda, Azerbeycan’da yerlerinden kackin dusen insanlarin yasamlarindan bolmeler alinarak, agir kosullarda yeni bir yasamin baslangici sergilenmektedir. Oyun fransizca olup, 30 Kasim /Nov ozel gosterimidir. Gosteriden sonra Azerbaycan Buyukelciligi’nin ikrami olacaktir. Yer: Théâtre ESPACE GO 4890 boulevard Saint-Laurent, Montréal, Québec, H2T 1R5 Gun: 30 Kasim /Nov (Sali / Tuesday) Saat: 6:30 pm Fransizca Google Translation: “Mika is a young Azerbaijani refugee 13 years. Suite au conflit opposant l’Arménie et l’Azerbaïdjan, Mika, les siens et 10 000 autres compatriotes ont dû abandonner leur maison et n’ont trouvé, pour tout refuge, qu’une enfilade de wagons désaffectés. Following the conflict between Armenia and Azerbaijan, Mika, his family and 10,000 other fellow had to abandon their homes and have found shelter for all, a row of abandoned cars. Sur ce lopin de terre oublié du reste du monde, la vie continue… On this plot of land forgot the rest of the world, life goes on … Ainsi, puisqu’Arif veut l’épouser, Gulnara – la sœur aînée de Mika – a dépensé toutes ses économies pour s’acheter une robe qui donnera à tous l’illusion que le bonheur peut encore fleurir au milieu des cailloux. So, wants to marry puisqu’Arif, Gulnara – Mika’s older sister – has spent all his savings to buy a dress that gives everyone the illusion that happiness can still flourish among the stones. Mais voilà que Mika enfile la robe de mariée, trébuche et tache la robe avec du goudron. But now that Mika dons the wedding dress, tripped and stain the dress with tar. Commence alors, pour Mika, une quête qui l’amènera à côtoyer le meilleur et le pire de ce dont les humains sont capables. Begins, Mika, a quest that led him to encounter the best and worst of what humans are capable.
Cette fable pleine de rebondissements sur l’entraide, l’humanité et la débrouillardise met en lumière les jaillissements inespérés de la beauté dans un contexte d’extrême pauvreté. This tale full of twists on mutual assistance, humanity and resourcefulness highlights the unexpected bursts of beauty in a context of extreme poverty.
La robe de Gulnara est une coproduction du Théâtre INK, la Compagnie dramatique du Québec et le Théâtre de la Bordée Gulnara’s Dress is a coproduction.”
Gosteri 11 Aralik’adek degisik gunlerde sunulacaktir.
Bir yanıt yazın