Lütfi Özkök yılın Avrupalısı seçildi

12 Mayıs 2009 / Tandoğan UYSAL / STOCKHOLM

İsveç’te yaşayan portre fotoğraf sanatçısı Lütfi Özkök, yılın Avrupalısı seçildi. Stockholm’deki Avrupa Haraketi adlı kuruluş tarafından yılın Avrupalısı seçilen Türk fotoğrafçı, şair ve yazar Lütfi Özkök, İsveç Kültür Nışanı da almıştı.

Lütfi Özkök

İsveç’te yaşayan 86 yaşındaki çok yönlü sanatçımız Lütfi Özkök, İsveç Kültür Nışanı’ndan sonra Stockholm Avrupa Haraketi adlı kuruluş tarafından yılın Avrupalısı seçildi. Özellikle Nobel Edebiyat ödülü alanların portlerini çekerek ünlüenen ve zengin bir koleksiyona sahip olan Lütfi Özkök, Türk ve İsveç şiirlerini iki dilde de çevirerek iki ülkenin edebiyatına katkıda bulunan bir kimlik olarak kabul ediliyor.

Yılın Avrupalısı seçilen Türk fotoğrafçı, şair ve çevirmen yazar Lütfi Özkök’e yılın Avrupalısı seçilmesinde Türkiye ile İsveç arasında kültür köprüsü kuran bir kişilik olması gösterildi. Fransızca da bilen Lütfi Özkök’ün Fransızca yazılan şiir kitaplarını İsveççe’ye ve Türkçe’ye kazandırarak da edebiyat dünyasına katkıda bulunduğu kaydedildi.

Aşk onu İsveç’e getirdi

İstanbul’da 1923 yılında dünyaya gelen Lütfi Özkök, 1940 yılında ailesi ile Avusturya’ya sonra da Paris’te aşık olduğu İsveçli eşi Anne Marie ile evlenerek İsveç’te 58 yıldır yaşıyor. İsveç’in ünlü şair yazarları ile yakın ilişkisi olan Lütfi Özkök, İsveç’in ünlü şairleri Lasse Söderberg, Thomas Tranströmmer, Sun Axelsson, Maria Winne ve Artur Lundkvist’in şiirlerini Türkçe ve Fransızca’ya çevirerek iki ülke arasında kültürel köprü kurdu.
Nobel edebiyat ödülü alanlar ondan soruluyor

Şair ve çevirmen de olan 86 yaşındaki Lütfi Özkök, Nobel Edebiyat ödülü alan dünyaca ünlü şair ve yazarların daha önce portlerini çektiği için Nobel ödülü alan yazarların portlerinin arandığında dünyada sorulan ilk adres olarak biliniyor. Lütfi Özkök, İsveç Kültür Bakanlığı’nın kendisine takdir ettiği Kültür Nışanından sonra Yılın Avrupalısı seçilmesi karşısında bir Türk olarak çok büyük gurur yaşadığını belirterek, 86 yıllık yaşamı içerisinde yaptıklarının değerinin bilinmesinin kendisini çok duygulandırdığını kaydetti.