Basak Özay / Deutsche Welle | 25.11.2008
Avrupa Birliği, göçmen kökenli yaşlıların sorunlarını ele alan AAMEE adlı bir proje başlattı. Bu proje ile göçmen kökenli yaşlıların aktif kalabilmesi için çeşitli çalışmalar yapılması hedefleniyor.
Avrupa toplumu giderek yaşlanıyor. Günümüzde yüzde 10’luk bir dilimi oluşturan 60 yaş ve üzeri grubun 2020 yılına kadar iki kat artacağı tahmin ediliyor. Avrupa’daki göçmen kökenliler de bu demografik değişimin dışında kalmıyor.
Yaşlı göçmenlerin sorunlarına eğilen ve Almanya’da Kuzey Ren Vestfalya eyaletinin nesiller, aile, kadın ve uyumdan sorumlu bakanlığı öncülüğünde yürütülen “Avrupa’da Göçmen Yaşlıların Aktif Yaşlanması (AAMEE)” projesine Deutsche Welle de destek veriyor.
200 milyon göçmen kökenli yaşlıBugün Avrupa’da 200 milyon göçmen kökenli ‘yaşlı’ olarak kabul edilen demografik sınıfın içinde yer alıyor. Uzmanlar, göçmen kökenli yaşlıların dil, iletişim, uyum, sağlık ve bakım sorunları başta olmak üzere hayatın her alanında pek çok zorluk yaşadığını dile getiriyor. Yaşlanan toplumların sorunları hakkında araştırmalar yapan Dr. Peter Schimany, Almanya’ya işçi göçü ile gelen ilk kuşak göçmenlerin ağır işlerde çalıştığı için erken yaşlandığına dikkat çekiyor.
Schimany, bu konunun Avrupa’daki göçmenlerin yaşlanmasıyla birlikte tartışılmaya başlandığını belirterek, “örneğin kültür odaklı yaşlı bakımı; ‘yaşlı Türk göçmenler için Berlin’de özel bir huzurevi var, ya da Berlin’de göçmenlerin başvurabileceği klinikler var’ demek yeterli değildir. Bu sadece dille değil, aynı zamanda kültürle de ilgili bir konu. Örneğin doktor muayenelerine dair çekinceleri gibi saygı gösterilmesi gereken hususlar var.
Kuşkusuz daha çok şey yapılması gerekiyor” dedi. En büyük sorun bilgisizlik”Almanya’daki en büyük göçmen topluluğunu oluşturan Türkler arasında da yaşlıların sayısı hızla artıyor. Duisburg-Essen Üniversitesi’ne bağlı Ren-Ruhr Sosyal Araştırmalar ve Siyasi Danışmanlık Enstitüsü’nden Türkan Yılmaz, yaşlanan Türk göçmenlerin özellikle bilgisizlik nedeniyle dezavantajlı duruma düştüğünü söyledi.
Yılmaz ‘her şeyden önce bilgi yetersizliği, dil sorunları var. Örneğin benim yaptığı çalışmalarda gözlemlediğime göre, yaşlıların pek çoğu her ay maaşlarından bakım sigortasına aidat ödedikleri halde, kendilerinin bakım sigortası olduğunu dahi bilmiyor. Bu korkunç bir olay” şeklinde konuştu.
Türkan Yılmaz, sadece bilgisizliğin değil, resmi kurumlarla iletişime geçme, yazışma gibi gündelik hayattaki bazı işlemlerin de yaşlıları zorluklarla karşı karşıya bıraktığı görüşünde. Bu sorunların sadece dilden de kaynaklanmadığını belirten Yılmaz, “ben özellikle bakım sigortası ile ilgili olarak Almanlarla da çalıştım.
Onlarda da aynı sorunlar var. Bürokratik işlemler bunlar, Alman yaşlılar bile bu belgeleri doldurmakta zorlanırken, bizim vatandaşlarımız daha da zorlanıyor. Onun için kendi dillerinde sosyal danışmanlara ihtiyaçları var. Yaşlıların danışma işlemlerini yapabilecek, Alman yaşlı bakım sistemini anlatabilecek, bu konuda onları aydınlatabilecek toplantılara, aydınlattıktan sonra da bürokrasi konusunda yardımcı olabilecek danışmanlara gereksinim duyuluyor.
Çünkü bu insanlar buraya senelerce aidatlarını ödediler, şimdi onlardan yardım alma durumundalar, hakları da var. Bunlar çok önemli konular” dedi.Avrupa Birliği’nden finansal kaynakAvrupa Birliği, AAMEE Projesi çerçevesinde yaşlanan göçmenlerin sorunlarının çözümü için finansal kaynak ayıracak. Gerekli yasal düzenlemeler hazırlandıktan sonra, Avrupa Birliği’nin projeye iki milyon Euro destek vermesi öngörülüyor.
Bir yanıt yazın