Almanya’nın ülkeye gelen yabancı sayısını azaltmak amacıyla 2007 yılında Göç Yasası’na eklediği maddeler Türkleri mağdur ediyor. Alman vatandaşlığına geçen Türkler, evlendikleri eşlerini ülkeye getirmekte zorluklar yaşıyor.
Duisburg’da doğup büyüyen ve Alman vatandaşı olan Uğur Can’ın eşine de ‘sahte evlilik yaptığı’ iddiasıyla vize verilmedi. Eşinin Sinop’tan İstanbul’a gelip Almanca kursuna katıldığını ve imtihanı başarı ile geçmesine rağmen vize alamadığını söyleyen Can, “Bu durum beni çok üzdü. Ailem de üzüldü. Ailecek psikolojimiz bozuldu.” dedi.
Türkiye’de yaşayan nişanlısı Elmas Saraç’la evlenmek için 20 Mayıs 2008’de İstanbul’daki Alman konsolosluğuna vize başvurusu yaptıklarını ifade eden Uğur Can, Saraç’ın Almanca öğrenmek amacıyla Sinop’tan İstanbul’a geldiğini aktardı. Nişanlısının teyzesinin yanında kalarak Almanca kursuna gittiğini anlatan vize mağduru, Saraç’ın Goethe Enstitüsü’nün imtihanlarını başarı ile geçtiğine dikkat çekti: “Eşimi sözlü sınav için konsolosluğa çağırdıklarında lüzumsuz sorular sormuşlar. Bunların bazılarına cevap verememiş. 20 Ekim 2008’de eşime gönderilen mektupta vize başvurusunun yabancılar kanununun 27. maddesine göre reddedildiği bildirilmiş. 27’nci madde evliliğin sahte olduğu yönünde şüpheleri içeriyormuş. Bizim düğün kasetlerimiz ve fotoğraflarımız var. Sahte evlilik yapmamız söz konusu bile olamaz.” Uğur Can, tüm şartları yerine getirmelerine rağmen eşine vize alamadıklarını, bu sebeple de aile birleşiminin engellendiğini söyledi. Uğur Can’ın anne ve babası Fatma ve Rafet Can ise gelinlerine vize verilmemesinin kendilerini üzdüğünü dile getirdi. Can çifti, şunları söyledi: “Oğlumuzun evini hazırladık. Gelinimiz gelseydi burada da bir düğün yapacaktık. Artık hakkımızı hukuki yollardan arayacağız.”
Yasanın bilançosu: Vize sayısı yüzde 24 düştü
Almanya’da 2005 yılında yürürlüğe giren ve 2007 yılında sertleştirilen Göç Yasası, aile birleşimlerinde büyük düşüşe sebep oldu. Federal hükümet, Sol Milletvekili Sevim Dağdelen’in 13 Ekim 2008 tarihli soru önergesine verdiği cevapta, aile birleşimi için verilen vizelerin 2008’in ilk yarısında bir önceki yılın aynı dönemine göre 18 bin 705’ten 14 bin 229’a gerileyerek yüzde 24 oranında düştüğü belirtildi. Türk kökenlilerde ise bu gerileme yüzde 35. Almanya’nın Türkiye’deki temsilciliklerinde 2007’nin ilk altı ayında verilen vize sayısı 4 bin 895. Sayı bu yılın ilk altı aylık diliminde 3 bin 183’e düştü.
Hükümetin soru önergesine verdiği cevap, aynı zamanda vize başvurusunda bulunup dil sınavını kazanamayanların oranının ne denli yüksek boyutlarda olduğunu da ortaya koyuyor. Dil sınavına girenlerin yüzde 41’i (Türkiye’de yüzde 39) sınavı başaramazken, Goethe Enstitüleri’nin kurslarına katılmayanlarda bu oran yüzde 44’e (Türkiye’de yüzde 43) çıkıyor. Kursa gidemeyenlerin sınavı geçme ihtimali neredeyse imkansız.
Frankfurt, Zaman
İbrahim Yüksel
26 Kasım 2008