Kemal DOGAN / HAMBURG | 15.11.08
Hamburg’da Eğitim Senatörlüğü’ne bağlı çalışan Türk öğretmenler, aynı işi yapmalarına rağmen Alman meslektaşlarından çok daha az maaş almalarına karşı dava açtılar.
Hamburg’da Eğitim Senatörlüğü’ne bağlı olarak çalışan 30 kadar Türk öğretmenler AB hukukuna dayarak okul senatörlüğüne karşı dava açtılar. Öğretmenlik eğitimini Türkiye’de yapan öğretmenlerin aynı işi yapmalarına karşın Alman meslektaşlarından çok da az maaş alan öğretmenlerin avukatlığını üstlenen Erinç Ercan, „Bariz bir haksızlık söz konusu.
Anadil öğretmeni olarak göreve alınan ama sadece Türkçe dersine değil, diğer derslere de giren ve hatta üç, dört okulda birden ders veren Türk kökenli öğretmenler Alman öğretmenlerin aldığı maaşın yarısını alıyorlar. AB çıkardığı ve uygulanması için Ekim 2007’ye kadar süre verdiği yasa direktifiyle (2005/36/EG) bakım ve eğitim mesleklerinde ‘aynı işe aynı maaş’ uygulanmasını şart koştu.
Bunu Almanya’da sadece Berlin hayata geçirdi. Diğer 15 eyalet hiç bir şey yapmadı. Hukuk yoluyla öğretmen arkadaşlarımızın hakkını arayacağız. İki koldan hukuk mücaedelesi vereceğiz, birincisi işveren olan okul senatörlüğüne ikincisi ise yasa direktifini uygulamayan eyalete karşı. Önümüzde Berlin örneği var” dedi.
Hamburg Türk Öğretmenler Derneği (TÖDER) üyesi Lütfü Arslan, İsmail Kılıçlı, Abide Dallı, Billur Shirazi ve Zarif Zeki Şahin, “Türkçe’nin yanısıra Almanca, İngilizce ve matematik gibi derselere de giriyoruz. Alman meslektaşlarımız alt alt düzeyden maaş bordromuzu görünce şaşırıp kalıyorlar” dediler.
Hamburg Eğitim Senatörü Christa Goetsch’ün siyasete atılmadan önce öğretmenlik yaptığını ve konuyu çok iyi bildiğini söyleyen öğretmenler, “Kendisi senatör olmadan önce sürekli bizi destekliyordu. Şimdi de aynı desteği kendisinden ve eyalet parlamentosunda Türk kökenli vekillerden bekliyoruz” dediler.
Yazıları posta kutunda oku