Метка: Стамбул

  • Турция — страна султанов, история Турции, Стамбул, Анкара — финансовая и политическая столицы Турции

    Турция — страна султанов, история Турции, Стамбул, Анкара — финансовая и политическая столицы Турции

    Турция — современное европейское государство, 97% площади которого располагается в Азии, и лишь 3% — на территории Европы. Финансовая и культурная столица Турции — Стамбул, и сомнению это не подлежит. Официальное же звание столицы Турции носит Анкара, расположенная в центре страны. Перенёс столицы из Анкары в Стамбул в начале 20 века Кемаль Ататюрк. Бывшие советские республики — ГрузияАрмения и Азербайджан — граничат с Турцией на северо-востоке, восточная граница проходит рядом с Ираном; южнее расположены Сирия и Ирак, являющиеся естественным пограничным буфером от палестино-израильских конфликтов. В Европе соседями Турции исторически являются Болгария и северные области Греции. Четыре моря омывают турецкие берега: Чёрное с севера, Средиземное с юга, Эгейское и Мраморное с запада.По площади Турция занимает 36-е место в мире, являясь достаточно крупной державой даже среди азиатских стран. Основное географическое преимущество в истории Турции, как, впрочем, и России в более глобальном масштабе — расположение страны на пересечении основных торговых путей между двумя экономическими центрами современного мира — Европой и Азией — активно использовали турецкие визири в своей внешней политике. Помимо этого, Чёрное море является достаточно интересной с точки зрения экономики акваторией — на его берегах расположены Молдова, Украина, Россия, Грузия, Румыния и Болгария, а вся внешняя торговля этих стран через черноморский бассейн так или иначе, замыкается на Стамбул, открывающий путь в Средиземноморье. Турецкаятранспортная инфраструктура вследствии удобного географического положения страны очень развита: построена широкая сеть автомобильных дорог, хорошо развито железнодорожное сообщение.Население страны составляет 75 млн человек, — Турция меньше, чем в два раза уступает России. Учитывая тот факт, что в начале века на территории Турции проживало всего 12,5 млн. человек, становится ясно, что в новой стране происходит настоящий демографический бум. Слишком бурный рост населения остаётся одной из главных проблем Турции.Крайне неравномерно распределено население по территории страны — почти половина жителей живёт на побережье, а одна шестая населения сосредоточена в крупнейшей городской агломерации вокруг Стамбула (в бывшей столице Османской империи до сих пор можно встретить дервишей и факиров, например). Таким образом, на континентальную часть Турции (75% площади страны), включающую в себя столицу Анкарус населением в 4,5 млн. человек, приходится лишь 30% населения.Несмотря на то, что подавляющее большинство граждан — турки, как и Россия, Турция страна многонациональная. Помимо основного этноса в Турции проживает ещё 25 национальных меньшинств — греки, арабы, курды, черкесы, евреи, грузины, лазы, крупнейшая в стране община — армяне (около 45 тыс. человек).В отличии от большинства европейских стран, население Турциистремительно растёт. В течении 20 века оно увеличилось почти в пять раз, и в основной массе среди населения Турции преобладает тенденция к омоложению социума — ко времени проведения Сочинской Олимпиады 25% населения страны будет моложе 14 лет, что является нонсенсом для члена Евросоюза. На территории Турции находится один из крупнейших мировых мегаполисов — Стамбул, давший имя этому сайту. По численности населения город, находящийся одновременно и в Европе и в Азии (на двух берегах пролива Босфор), немногим уступает Москве.Внешняя политика страны второй половины 20 века представлена вялотекущим турецко-греческим конфликтом на острове Кипр, осложняющим отношения Турции с Евросоюзом — в 1974 турецкие войска заняли север острова; юг же остался под контролем греков, и, хотя Кипр официально считается независимым государством, на деле он испытывает сильнейшее давление со стороны своих крупных амбициозных соседей.Девиз страны султанов — «Мир в стране, мир во всём мире» позволяет надеяться на благоразумный исход этого конфликта.
  • Азиатская часть Стамбула

    Азиатская часть Стамбула

    Азиатская часть Стамбула является подарком Турции всему миру, достойным звания «Культурная столица Европы».

    Азиатская часть Стамбула, являющаяся местом пересечения многих культур, засеяло представителями различных цивилизаций.

    Азиатская часть Стамбула является подарком Турции всему миру, достойным звания «Культурная столица Европы».

    В азиатской части Стамбула, впитавшей в себя всю палитру красок Турции, вы можете встретить элементы жизни других городов, кухню, свойственные им предметы и сувениры. Здесь и ковры из Миласа, сыр гравьер из Карса, хлеб из Трабзона. Если одной из примечательных особенностей азиатской части Стамбула является существование в ней культуры различных регионов Турции, то другая – это достопримечательности и чудесные уголки природы, на осмотр которых потребуется немало времени.

    Вокзал Хайдарпаша, где встречают и провожают пассажиров, является своеобразным символом азиатской части Стамбула. Для того чтобы понять всю притягательность вокзала, навевающего атмосферу Запада для прибывших с Востока и атмосферу Востока для прибывших с Запада, можно проследить за маршрутом здешних чаек. Чайки, движущиеся вслед за пароходами, прибывающими к берегам Кадыкёя, летят к одному из самых оживленных рынков Стамбула. Рынок, растекающийся по узким улочкам, всегда многолюден. Начинающийся от пристани и простирающийся до Бахарийе рынок вмещает в себя рыбный базар, магазины, книжные лавки, кафе, рестораны, кинотеатры и антикварные магазины. Здесь как бы искусственно создан другой, отдельный маленький мир. Можете прогуляться по Багдадскому проспекту, пройти от Каламыша до Бостанджы и провести весь день в удивительных открытиях. Район Ускюдар, расположенный в 15 минутах езды от Кадыкёя, украшен анатолийскими узорами, которые прихотливо расположились на историческом полотне знаменитоно района. Девичья башня (Кыз Кулеси), мечеть Шемси Паша, культовый комплекс Михримах Султан, парк Фетхи Паша и военный гарнизон Селимийе, — все это вы можете найти здесь, и эти исторические памятники можно обойти за несколько часов, гуляя по берегу Ускюдара. Последняя остановка перед Босфорским мостом, Кузгунджук, с 80-х годов прошлого столетия обладает особенной атмосферой мира искусства.

    beylerbeyi.jpg



    Площадь на пристани Бейлербейи, где в ряд расположены рыбные ресторанчики, являет собой квинтэссенцию босфорских районов. Справа – мечеть Хамид-и-Эввел, которая была возведена в 1778-м году в честь матери султана Абдульхамида первого, Рабии хатун. Одна из непременных остановок в районе – дворец Бейлербейи, построенный в 1865-м году как летняя резиденция. Особого внимания заслуживают салон для приемов и сад с бассейном.

    Ченгелькёй встречает тех, кто прибывает со стороны Бейлербейи, знаменитыми местными огурцами, называемыми «бадем». Движение на берегу моря, где по обе стороны дороги расположены лавки и магазины, затихает среди узких улочек. Старинные деревянные дома, чудом избежавшие пожаров, являются истинным украшением здешних улиц. Один из классических методов времяпрепровождения здесь – купив сладости в одной из булочных, расположиться в кафе Чынаралты. Достопримечательностью кафе является огромный платан, на котором имеется табличка с указанием возраста дерева – 780 лет. Под платаном расположены столы и стулья, откуда можно любоваться потрясающим видом на Босфор. Отсюда можно увидеть изящные виллы и особняки, которые украшают берега района, расположенного на узком пространстве в виде полумесяца, между Бейлербейи и Ваникёй. Ченгелькёй и поныне сохраняет атмосферу неотъемлемого исторического района старого Стамбула, где вы можете увидеть старые и полные сюрпризов улочки, хлебопекарню, которой больше 100 лет, прибрежные кафе, где ведут неспешную беседу пенсионеры, местное отделение почты. Маленькая площадь напротив пристани является идеальным прибежищем для уставших от городской суеты. Расположившись в одном из ресторанов, скрывающихся под тенью платанов, можете отведать свежей рыбы.

    cengelkoy.jpeg



    Что же касается исторических особняков самым богатым на Босфоре является место между Кандилли и Кючюксу. Здесь расположены Кипрский особняк, особняк Исмаила Паши, особняк Абуда Эфенди, особняк Хади Семи бея и особняк Эдиба Эфенди, которые можно осмотреть в ходе тура на пароходе. Для того чтобы проникнуться приветливой атмосферой Кандилли, где расположена маленькая площадь, характерная для старых рыболовецких прибрежных районов, надо прогуляться меж узких улочек. Стоит взобраться по крутым подъемам улиц, как вам представиться восхитительные деревянные домики, один краше другого, удивительные улочки, выходящие прямо в море и кварталы с атмосферой старых поселков.

    Соседняя с Кандилли пристань, Анадолухисары, построена в самом узком участке Босфора. Район, омываемый рекой Гёксу, ставшей источником вдохновения поэтов и композиторов, получил свое название от небольшой крепости, возведенной здесь в 1395-м году. В период Османскй империи Гёксу была знаменитым местом для прогулок, а в последнее время разбитые здесь зеленые лужайки, цветники и пляж способствовали возрождению былой славы этого района. Самым характерным строением Гёксу, известным своими деревенскими кафешками, соединяющими виды на Босфор и реку, является особняк Кючюксу. Построенный по приказу султана Абдульмеджита как охотничий домик, этот особняк, похожий на резную шкатулку, в наши дни является музеем. Выше Анадолухисары расположен Отагтепе Мевки. Здесь, где, по одной из версий, располагались военные лагеря султана Мехмета Завоевателя, вас ждет один из красивейших садов Стамбула. Здесь вы увидите множество видов растений и цветов, есть места, отведенные для пеших прогулок и места для отдыха, а также открывающийся великолепный вид.

    Если мы обратим внимание на азиатскую часть Стамбула, которая уходит в Черное море, то перед нами предстанет одно из самых красивых мест Босфора – Канлыджа, где расположен парк Михрабад. После того как ваши легкие наполнятся здесь кислородом, можете отведать на пристани знаменитый йогурт Канлыджа.

    На площади, которая вмещает в себя кафе старого Стамбула, завсегдатаями которого были деятели мира искусств, от Ахмета Хамди Танпынара до Барыша Манчо, расположена мечеть Искендера Паши, один из редких образцов крытой мечети творения зодчего Синана. После пристаней, среди которых непременно будут Чубуклу и Пашабахче, наша следующая остановка – Бейкоз. Здесь готовят великолепные наваристые супы из говяжьих и бараньих ножек, знаменитые на всю страну. В Бейкозе расположены дома-музеи Орхана Вели и Ахмета Митата. Отсюда можно продолжить путь к парку Бейкоз или же к старому османскому селению Полонезкёй, где жили поляки.

    Анадолу Кавагы, пристань, наиболее удаленная в маршруте морских трамваев, где вы можете почувствовать спокойную и умиротворенную атмосферу в любое время. Здесь расположена крепость Йорос и великолепные рыбные ресторанчики. Другая достопримечательность – маяк Анатолии. Помимо этого, здесь находятся лучшие пляжи азиатской части Стамбула – Пойразкёй, Рива, Шиле, Агва, которые принимают туристов в любое время года.

    Kaynak: Азиатская часть Стамбула

  • Старинные кладбища Стамбула

    Старинные кладбища Стамбула

    С исторической точки зрения обширные некрополи Эйюба, Ускюдара и так называемое Великое царство мертвых в Пере привлекают даже большее внимание

    http://www.vestiturkey.com


    Д-р. Б. Джонсон

    Богатая и разнообразная архитектура, отражающая многовековую историю, превращает Стамбул в один из наиболее знаменитых городов мира. Помимо великолепных памятников классицизма эпохи Византии и Османского государства, в этот образ также вносят вклад кладбищенские захоронения Стамбула. С исторической точки зрения обширные некрополи Эйюба, Ускюдара и так называемое Великое царство мертвых в Пере привлекают даже большее внимание. В то время как первые два кладбища сохранились, о последнем осталась лишь память – описания на страницах путевых дневников, изображения на старинных гравюрах и полустертые надписи на останках кладбищенских надгробий, которые когда-то обрамляли его владения. Все же не более чем сто пятьдесят лет тому назад Великое царство мертвых существовало как один из величайших некрополей мира. Оно будило интерес и будоражило воображение приезжающих в Стамбул, будучи тем миром, где живое соприкасается с мертвым, и – что даже более примечательно – в эпоху реформ и перемен служило источником вдохновения и образцом для современных архитекторов кладбищ в Западной Европе.

    В XVI веке Великое царство мертвых являло собой уникальный образец стамбульского некрополя, где соседствовали рядом захоронения мусульман и христиан. Начиная от Таксима, примерно от того места, где теперь находится Культурный центр им. Ататюрка, и далее вниз по склону Гюмюшсую и Фындыклы располагались могилы мусульман, в то время как территория на северо-запад в сторону Тарабье (Терапия) подразделялась на отдельные сектора для различных христианских общин города. Английская путешественница Джулия Пардо описывала в 1836 г. это место следующим образом:
    «Первыми, как вы минуете казармы (артиллерийские казармы Селима III на Таксиме), будут захоронения франко. И здесь вас со всех сторон окружат надписи по-латыни – напутствия молиться за души усопших; образцы французской сентиментальности и каламбуры , выгравированные на вечном камне, украшенном розами и маргаритками; скупые английские перечисления дат рождения и смерти, возрастов и болезней; образцы итальянского красноречия сожаления и отчаянии. Все это скромные места-пристанища усопших» .

    Непосредственно рядом с Европейским кладбищем находятся места захоронения армян. Это плотно захороненная часть кладбища, и по мере того как вы продвигаетесь под зелеными кронами ароматных акаций от одного памятника к другому, вас начинает поражать необычность выгравированных надписей. Благородный характер армянина глубоко высечен на камне, имя и время жизни четко указаны; и вот что делает надгробие армянина примечательным: на каждом памятнике высечена эмблема торгового ремесла или профессии усопшего.
    Турецкое кладбище начинается на склоне холма позади казарм и спускается по склону вниз на равнину. Тесно насаженные кипарисы создают густую тень, в которой высокие надгробные камни таинственно мерцают белизной. Рощу пересекают дорожки, и то тут, то там зеленые кроны пропускают солнечный свет, скользящий по поверхности памятников. Углубитесь далее в густую темноту более укромных уголков, и на мгновение вам покажется, что вы среди развалин какого-то разрушенного города. Вас окружает то, что покажется на миг несметным множеством частичек чего-то мощного и единого, но это мираж, вы – в сердце некрополя Города мертвых» .

    Огромность и красота природы Великого царства мертвых одинаково поражали воображение как иностранцев, проживавших в Стамбуле, так и заезжих путешественников. Вряд ли найдется такой путевой дневник или дорожные заметки из прошлого, где бы не упоминалось хотя бы вскользь о кладбище на окраине Перы. Великое царство мертвых представляло большую разницу по сравнению с переполненными захоронениями церковными дворами внутреннего города, служившими основным местом погребения во многих городах Европы вплоть до ХIХ- века. Хотя некоторые наблюдатели считали размеры кладбища в Пере, как и прочих некрополей, граничивших с другими районами Стамбула, препятствием к расширению и развитию города , они не могли не признавать и преимуществ существования такой обширной территории для погребения усопших.

    suleymaniye-kladbishe.jpg


    «Невдалеке [от Таксима] мы оказываемся на обширной территории, предназначенной для захоронений, одной из тех, что относят к наибольшим достопримечательностям каждого турецкого города. В нескольких словах[…] я могу сказать, что кладбище занимает территорию протяженностью более ста акров и густой кипарисовый лес (по форме листа напоминающий наш тополь, но только темно-зеленого цвета) покрывает ее, создавая густую тень, очень полезную для данного места…» . Таковы любопытные зарисовки внимательного и беспристрастного европейского наблюдателя.
    Планировщики кладбищ в Западной Европе, в ответ на призывы общественности улучшить санитарные условия и внешний вид местных захоронений, приводили в пример опыт Стамбула, а также ряда других городов на Востоке, пытаясь прекратить захоронения в церковных дворах внутри города и вместо этого располагать занимающие большие территории кладбища за пределами жилых кварталов. Этот процесс реформирования всерьез начался во Франции в XV веке и получил поддержку таких авторов, как натуралист Бернардин де Сент-Пьер (1737–1814), который в своей знаменитой работе «Изучение природы» (Études de la Nature) превозносил турецкий опыт погребения усопших в пригородной местности (традиция, также соблюдавшаяся в античные времена и практикуемая в современном Китае) и рекомендовал начать применять такую практику в Париже. Он предлагал «культивированные поля как места погребения достойных граждан и общественные кладбища (по существу, регулярные сады, где бы хоронили усопших и при возможности возводились памятники). Он писал: «Общественные кладбища должны находиться вблизи города, там должны расти кипарисы, сосны и фруктовые деревья, а памятники следует ставить только такие, что отвечают высоким моральным чувствам и настроению грустной меланхолии у тех, кто кладбища посещает”.
    К концу XVIII века в большинстве крупных городов Западной Европы возникла насущная необходимость в новых методах погребения усопших, причем не только для соблюдения эстетики, но и для обеспечения здоровья населения. К этому времени относятся первые шаги муниципалитета Парижа закрыть старые места захоронения, к примеру, старинное Кладбище невинных, и открывать новые места погребения, такие, как знаменитое Пер-Лашез, Монпарнас и Монмартр. Позднее подобного рода действия были предприняты в Лондоне, их началом послужило открытие к 1832 г. Кенсал Грин, первого из семи новых частных кладбищ, которые появились на протяжении последующего десятилетия на окраинах города. Наконец, в 1852 г., с вступлением в силу закона Акта о захоронении, в столице были закрыты все места для погребения в пределах городской черты. К этому времени дворы лондонских церквей, многие из которых существовали ещё в средние века, находились в критическом состоянии. The Builder, журнал-современник этих событий, утверждал в 1843 г., что 50 тыс. тел усопших ежегодно укладывались друг на друга в этих перегруженных церковных дворах, где – оставленные разлагаться и гнить – они испускали зловония и отравляли воздух смрадом. Чарльз Диккенс не без цинизма описывает эту мрачную ситуацию в «Некоммерческом путешественнике»:
    «Такие странные церковные дворы ютятся в городе Лондоне. Церковные дворы, порой совсем зажатые жилыми дворами, крошечные, тихие и забытые всеми, кроме тех немногих, кто иногда заглядывает в них с высоты закопченных окон своих домов. Когда я стою, вглядываясь в них через чугунные ворота и решетки, я могу снять ржавчину с металла, как нарост со старого дерева. Установленные памятники покосились, уже сто лет назад дожди смыли надписи на их надгробьях, и останки тех, кто обрел здесь вечный покой, как и прожитая ими жизнь, превратились в прах и тлен. Необратимым разрушением веет от этого места…».

    Учитывая неприемлемое состояние мест захоронения у себя дома, неудивительно, что европейцы красноречиво описывали стамбульские кладбища, поражаясь окружающей их аурой жизни. Джулия Пардо дает особенно яркое описание мест погребения в османской столице, где здравствовавшее поколение с легкостью готово было как бы соединиться со своими предшественниками, посещая кладбища.
    «[Турок] смотрит на смерть спокойно и с неизбежностью, и он не связывает ее с мраком и ужасом, как то имеем склонность делать мы в Европе. Он организует свои места захоронения на солнечной стороне, на склонах безмятежных холмов, под синевой неба, рядом с шумом и суетой города, где покойные когда-то жили, на зелени лугов, спускающихся к Босфору, где натуры более эгоистичные могли бы построить виллу или разбить виноградник. Он соотносит себя с поколением ушедших в мир иной и готов отдать свое место в жизни тому, кто придет ему на смену».

    Для европейских реформаторов кладбищ такое описание представляло собой идеал их стремления к организации более целостной и эстетичной практики захоронения. Великое царство мертвых, расположенное в холмистом пригороде Стамбула, и другие некрополи города служили образцом для тех, кто стремился, соблюдая санитарные нормы при погребении усопших, открывать новые кладбища для создания идеальной обстановки, при которой человек мог бы оставаться наедине с глубокими и возвышенными чувствами. Современник этому, писатель Самюэль Тэйлор Колридж высказывался даже по поводу возвышенного характера турецких мест захоронения.
    Ничто не сравнится с тягой к умиротворяющему воздействию природы и уходу от реформирования и упадка, которую серьезной и ищущей натуре могут восполнить поля и леса. Чтобы испытать силу этого чувства, дайте человеку возможность сопоставить в воображении неприглядную картину наших нагроможденных друг на друга в шумном и грязном с протоптанной травой церковном дворе большого города памятников, с неподвижным безлюдьем турецкого кладбища в каком-нибудь отдаленном месте под сенью окружающей его кипарисовой рощи.

    Особое упоминание о Великом царстве мертвых и других турецких кладбищах в качестве образцов для имитации на Западе мы находим также в работах Джона Клаудиса Лудона (1783–1843), одного из наиболее влиятельных реформаторов кладбищ в ХIХ веке. Шотландский садовник-ландшафтник Лудон предложил организовывать места погребения на возвышенности, на отдалении от городских центров, чтобы не подвергать опасности здоровье людей, но в то же время достаточно от них близко, с тем чтобы сократить время и затраты на погребение и поощрять посещение могил усопших здравствующими. Ради привлекательности места, он предложил планировку наподобие парка, с различными деревьями и кустарниками. Некрополи Стамбула представляли собой великолепные образцы этого, и Лудон использовал их описание в своих работах по планированию и дизайну мест захоронения. “Обычно турецкие кладбища находятся за пределами города, располагаясь на возвышенном месте в окружении кедров, кипарисов и пахучих кустарников, чьи грациозные покачивания при каждом дуновении ветра придают месту меланхолическую красоту, волнуя чувство бренности жизни ”.

    mezarlar00.jpg

    Помимо расположения стамбульских кладбищ на лоне природы и вдалеке от житейской суеты, европейцы также поражались местной традиции единообразности захоронения. Как отмечает Джулия Пардо, останки усопших нельзя тревожить, единожды предав их земле – практика, применявшаяся как на мусульманском, так и христианском кладбищах Великого царства мертвых. “Захоронение и перезахоронение на одном и том же месте, как это делаем мы, не разрешается. Останки усопшего священны ”.

    В противоположность, европейцы большей частью в силу ограниченности в месте в своих перенаселенных городах постоянно вскрывали могилы и заполняли их новыми телами до такой степени, что некоторые церковные дворы превратились в отхожие ямы, нанося серьезную опасность здоровью населения. К концу ХVIII столетия такие антисанитарные условия стали невыносимыми. Благодаря влиянию реформаторов, многих из которых воодушевила практика захоронения османов, были разработаны новые законы, регулировавшие методы погребения усопших. В 1804 г. во Франции, к примеру, был принят закон, запретивший захоронение в общих могилах, в которых тела складировались бы одно на другое. Вместо этого предписывалось предавать земле каждое тело в отдельном месте и на предписанных глубине, расстоянии друг от друга, что в конце концов стало обязательной практикой также и в других странах Европы.

    Однако интерес у иностранцев вызвала не только практика захоронения, характерная для османов, но ни с чем не сравнимая социальная жизнь, бурлившая вокруг стамбульских кладбищ, в особенности вокруг Великого царства мертвых. Жители города (будь то мусульмане или христиане) следовали четким правилам поминовения усопших; семьи вне зависимости от вероисповедания регулярно посещали свои соответственные места захоронения, поддерживая тем самым связь с поколениями своих предшественников. Приятное окружение кладбищ, которые в жилых кварталах Европы следовало обходить стороной, способствовало такому единению с ушедими в мир иной. Более того, великие некрополи были не просто местом, где покоились усопшие. “Великое царство мертвых, – как вспоминает Джулия Пардо – служит, местом прогулок всего населения – турок, франков, греков, армян» . Другой путешественник писал: […] Местные жители знают его как место отдохновения, соотносимое с удовольствием и наслаждением. Просторное, свежее, зеленое и расположенное поблизости от жилых кварталов Перы, оно представляло собой своеобразный парк для отдыха, популярный у населения Стамбула. Можно видеть целые семьи, родителей и маленьких детей, окружающих памятник, молчаливо и серьезно или в живом и непосредственном разговоре.
    «В Великом царстве мертвых существует даже кафе на вершине холма, обращенного к Долмабахче, и посетители его просиживают целыми днями, покуривая водяные трубки, попивая турецкий кофе и глядя на искрящиеся вдали воды Босфора ». «Пешие торговцы также прогуливаются по кладбищу, предлагая посетителям прохладительные напитки. За ними следуют продавцы воды, неся огромные, расплескивающие воду кувшины и выкрикивая хорошо знакомое: «ледяная вода!, готовые утолить жажду гуляющих или отдыхающих у памятников ».

    Все же, наверное, самой большой примечательностью для европейца были проводимые в некрополе всеобщие празднества. Более чем место поминовения, тихих раздумий и отдыха, Великое царство мертвых было центром проведения праздников и фестивалей. По такому случаю кладбища – обычно христианские – превращались в живое проявление веселья и удовольствия. Джулия Пардо описывает в ярких деталях один из таких праздников, организованных для живых среди памятников мертвым.

    s-mezarligi.jpg

    «Я уже где-то рассказывала о беззаботности, если не совершенном удовольствии, с которыми жители Востока посещают свои кладбища. Однако это празднество поразило меня более других своим размахом. Все христианское кладбище приняло вид ярмарки. … Могильные камни превратились в опоры для поддержки перекладин .И диваны, удобно уложенные подушками, напоминали роскошные ложе; продавцы кебабов вырыли ямки для удобства готовки своих яств в тени памятников, и курительные будки нашли себе сиденья и прилавки на том же раздолье усопших[…] По мере нашего продвижения на каждую сотню ярдов становилось все интереснее и интереснее. Длинная череда палаток образовала на время улицу закусочных с кебабами, пловом, фритюрами, соленостями, супами, трубочками с пряностями, сосисками, сушеной рыбой, пирожками и пирогами всевозможного размера[ …]

    То тут, то там на плоском надгробном камне, изящно убранном платочками с золотой вышивкой, виднелись сладости и фрукты. В то время как посреди всего этого изобилия, где можно хоть немного найти тень, восседала в кружок группа мужчин, молчаливо покуривая длинные трубки и с неизменными рядом на земле чашечками кофе. Деревянный павильон над Босфором был переполнен, и многие отдыхающие устраивались среди акаций, прислоняясь спиной к надгробным памятникам, и солнечные блики играли у их ног.

    Несомненно, европейцев поражало соединение мира живых и мертвых, происходившее в стамбульском Великом царстве мертвых, где, как замечал член французского посольства Шарль Пертусьер, «те, кто рыдает, не слышат лирических песен радости, и те, кто смеется, не видят тех, кто рыдает» . Посещение, с гораздо меньшим удовольствием, мест захоронения на Западе было бы практически невообразимо. Тем не менее, в первой половине ХIХ столетия ситуация в Европе начала меняться в связи с закрытием церковных дворов внутри города и организацией кладбищ за пределами жилых кварталов. Утопая в богатом разнообразии деревьев и кустарников, места захоронения, организованные в этот период в Париже и Лондоне, являли собой совершенно новый стиль. По существу погребальные сады, они служили и как кладбища и как парки. Такие кладбища, как Пер Лашез, Монмартр, Кенсал Грин и Хайгейт, снискали известность благодаря красоте окружающей природы и были часто посещаемы – как и в наши дни – скорбящими, желающими почтить память усопших, так и желающими найти приют для размышления и отдохновения.
    По иронии судьбы, в то время, когда в ХIХ столетии европейцы открывали кладбища нового типа под влиянием Стамбула, участки тех самых кладбищ, которые воодушевили их на реформы, частично включая Великое царство мертвых, исчезали в процессе интенсивного градостроительства. В ходе этой трансформации, рожденной желанием перестроить город в современном западном стиле, было неизбежно, что многие из старых стамбульских захоронений потеснятся по площади или исчезнут совсем с карты города. Уникальность и характерная особенность Стамбула состояла в том, что его ближайшие окрестности были отведены под обширные некрополи усопших. Это обстоятельство поражало иностранных путешественников. Среди них был, например, Стивен Олин, отметивший в 1853 году исчезновение этих кладбищ вследствие процесса урбанизации.

    Действительно, усопшим по всему Константинополю отведено столько места, что уже невозможно безропотно уважать неприкосновенность их владений за счет удобств здравствующих, даже ценой удобств всего общества. Каким бы громадным ни был город, я почти уверен, что большую часть, чем его жители, занимают памятники и могилы. Вся территория старого Константинополя, Скутари и Перы используется подобным же образом, и огромное множество памятников и могил находится внутри стен. При прокладке дорог, улиц и строительстве уже невозможно обходить их стороной, и нередко приходится видеть мостовую или обочину, мощенную останками скульптурных надгробий и памятников.
    В период 1840 — 1910 гг. территория Стамбула, расположенная на северо-западе от Таксима в сторону Шишли, превратилась из обычного пригорода в тесно заселенный городской квартал. Карты Стамбула начала ХIХ столетия свидетельствуют, что большую часть этой территории занимали немусульманские кладбища Великого царства мертвых, где на секцию франков приходилось основное направление развития градостроительства. Уже к 1842 г. эта часть кладбища была снесена, о чем свидетельствует описание достопочтенного Уильяма Гуделла. Один из учредителей Миссии американского совета армян в Стамбуле, Гуделл потерял своего девятилетнего сына Константина Вашингтона в период эпидемии тифа 1841 г. и похоронил его в европейской [«франкской»] части Великого царства мертвых.

    Восемнадцатое февраля 1842 г. В связи с обстоятельствами […] я вынужден перезахоронить тело нашего горячо любимого мальчика с франкской части кладбища. Могила […] оказалась глубокой, и гроб почти не пострадал от сырости. Все было прекрасно и нетронуто. Новая могила, которую мы подготовили неподалеку, также была глубокой и сухой, и туда мы положили его тело покоиться в тихой постели до заветного часа. Прощай, горячо любимый сын!
    Однако покой маленького Константина продлился гораздо меньше, чем ожидалось, и был потревожен новым размахом строительства в начале 1860-х годов, включая расширение главной магистрали от Таксима на Пангалты. В июле 1863 г. останки более двенадцати американцев, включая тело Константина Вашингтона Гуделла, были перенесены со старого Франкского кладбища в Великом царстве мертвых. Вместе с номерами могил на захоронение они были перенесены на новое Протестантское кладбище в Ферикёе, открытое по указу султана Абдул Меджида I в 1850-х гг. Территория, ранее занимаемая кладбищем, была превращена в парк (совершенно, как на Западе) – проект, который был окончательно завершен через шесть лет после открытия в 1869 г. Таксимских садов.
    По мере того, как застройки в районе Таксима продолжались в последующие десятилетия, исчезали все новые участки Великого царства мертвых. Армянское кладбище, находившееся к северу от захоронения франков, все еще было указано на страховых картах Первитича 1925-26 гг. по Стамбулу, однако как «бывшее Армянское кладбище», что говорило о том, что оно перестало быть местом активного погребения. Большая часть мусульманских могил, располагавшихся на склонах Гюмюшсую и Фындыклы, уже исчезла к началу Первой мировой войны. Фотография, снятая в это время путем аэрофотосъемки с воздушного шара, показывает лишь малую часть – очертанную густой кипарисовой рощей – все еще располагающуюся на холме позади казарм на Таксиме и военного госпиталя в Гюмюшсую. К середине ХХ столетия эти скромные остатки некогда великого некрополя окончательно перестанут существовать.

    По мере того как сокращалась территория некогда огромного кладбища, принесенного в жертву удобствам для общества, европейские реформаторы пропагандировали на Западе единение живых и мертвых. Девятнадцатое столетие явилось свидетелем новой концепции европейского дизайна кладбищенских захоронений, что повлекло за собой организацию дорогих и великолепно культивированных кладбищ. Умиротворяющие и живописные, они превратились в новые общественные парки во многих городах. В то время как маленькие, непрезентабельные церковные дворики предыдущих столетий отошли в прошлое. Новые некрополи превратились в идеальное место прогулок для отдыха или семейного выхода в свет, не говоря уже о месте постоянного поклонения, куда приходили отдать дань уважения горячо любимому усопшему. Это изменение отношения и традиций явилось следствием нескольких десятилетий реформирования, которые – в немалой степени – испытали влияние традиций погребения в других странах, включая Османское государство. Примечательно, что в то время, когда османы активно заимствовали идеи и институты из Европы, пытаясь модернизировать империю, их столетняя практика погребения и поминовения усопших помогала активному социальному развитию в тех самых странах, к которым они обращались за руководством и направлением. Между те, под влиянием западных образцов развитие градостроительства в столице Османского государства привело к закрытию Великого царства мертвых – Города мертвых Стамбула, всемирно известного некрополя, который послужил источником вдохновения и идеалом для церковных реформаторов Европы.

    1. По ряду свидетельств, самые ранние захоронения в Великом царстве мертвых относятся примерно к 1560 г., когда в Стамбуле свирепствовала чума и свободное пространство вокруг Таксима использовалось для погребения многочисленных умерших. см. Энциклопедия Стамбула, Армянское кладбище. Могильный памятник голландскому врачу Уильяму Куакелбину, который умер во время эпидемии в 1561 г., является наглядным свидетельством такого единения. В настоящее время памятник находится на Романо-католическом кладбище в Ферикёе, куда он был, скорее всего, перевезен, когда Франкское кладбище Великого царства мертвых было закрыто в середине ХIХ столетия. см. А.Х. де Гроот, «Старые голландские могилы в Стамбуле», Османские архивы 5 (1973): 6. Роберт Уолш, капеллан британского посольства в Стамбуле в 1830-х годах, в своих мемуарах вспоминает, что наиболее ранняя отметка о захоронении на Франкском кладбище относится к Людовику Чиззоло, иезуиту, скончавшемуся от чумы в 1585 г. см. Р. Уолш, Жизнь в Константинополе, т 2 (Лондон: Ричард Бентли, 1838), 441.
    2. Каламбур: игра слов.
    3. Джулия Пардо, Город султана, 4 . (Лондон: Джордж Рудледж и Сыновья, 1854), 51.
    4. Там же, 53–54.

    5. Писавшая в 1717 г. о своих турецких впечатлениях леди Мэри Уортли Монтегю отмечала: « Места для погребения там (т.е. в Стамбуле), несомненно, занимают места больше, чем сам город. Удивительно, какая огромная территория пропадает в силу этого в Турции. Иногда мне приходилось видеть, как кладбище какой-то захолустной деревеньки занимало несколько миль…» См. Ганс-Петер Лакюэр, «Кладбище на Востоке и Западе: история развития», в кн.: Кладбища и традиции погребения в исламском мире (Анкара: Издательство фонда истории Турции , 1996), 2;3.

    6. [Американец], Заметки о Турции в 1831 и 1832 гг. (Нью Йорк: Дж&Дж Харпер, 1833), 158.
    7. Джеймс Стивенс Кёрл, Викторианское празднование смерти ( Строод, Глосестершайр: Суттон Паблишинг Лтд.), 17.
    8. Они включали Уэст Норвуд (1837); Хайгейт (1839); Бромптон, Нанхед и Абни парк (1840); и Тауэр Хемлетс (1841).
    9. Чарльз Диккенс, Некоммерческий путешественник, (Лондон: Оксфорд, 1860) 233.
    10. Пардое, Город султана,36.
    11. Джон Клаудиус Лудон, «Об организации, озеленении и управлении кладбищами и благоустройстве церковных дворов». The Gardener’s Magazine, 1843, стр 100.
    12. Там же, 405.
    13. Дж.Пардо, Город султана, 50.
    14. Томас А. Ксельман. Смерть и потусторонняя жизнь в современной Франции (Принсетон: Принсетон Юниверсити Пресс, 1993) 169-70.
    15. Пардое, Город султана, 50.
    16. Чарльз Уайт, Три года в Константинополе; или, Домашние манеры турок в 1844, том 1 (Лондон: Генри Колберн, 1846), 15-16.
    17. Стивен Олин, Греция и Золотой рог (Нью Йорк: Карлтон & Филлипс, 1854), 249.
    18. Дж.Пардо, Город султана, 51.
    19. Уайт, Три года в Константинополе, 1:15-16.
    20. Дж.Пардо, Город султана, 134–35.
    21. Петюсьер далее утверждает: «Чтобы правильно понять эти местные сцены, нужно находиться там, поскольку никакое описание не будет справедливо достоверным. И даже увидев их, в первый раз кажется, что это такая иллюзия, в которую трудно поверить». См.: Шарль Петюсьер, Живописные променады Константинополя и его окрестностей, и на Босфоре (Лондон: Сэр Ричард Филлипс и Ко., 1820), 96.
    22. С.Олин, Греция и Золотой рог, 219.
    23. Э.Д.Г. Прайм, Сорок лет в Турецкой империи; или Мемуары Достопочтенного Уильяма Гуделла, Д.Д. (Роберт Картер и Братья, 1876), 275.
    24. Реестр захоронений Протестантского кладбища в Феринкёе, №№331–343, 1863, Управляющий совет Протестантского кладбища в Ферикёе, Стамбул, Турция.
    25. Зейнеп Челик, Переделывание Стамбула (Сиэтл и Лондон: Юниверсити оф Уошингтон пресс, 1986), 69.
    26. Данное изображение см в Челик Гюлерсой, Таксим : История одной площади (Стамбул: Стамбульская книга №11, 1986), 37.

    27. Некоторые надгробия с Франкской части Великого царства мертвых до сих пор сохранились на Протестантском и Католическом кладбищах Стамбула в районе Ферикёя, куда они были перевезены после закрытия старого места захоронения в середине ХIХ-го века.

    Kaynak: Старинные кладбища Стамбула

  • Мой Стамбул. Можно жить в Стамбуле, а можно жить Стамбулом!

    Мой Стамбул. Можно жить в Стамбуле, а можно жить Стамбулом!

    Ольга Эркек

    Византий, Новый Рим, Константинополь, Царьград, Стамбул… Великий город, который был основан более 2,5 тысяч лет назад, и у которого было много имен.  Столица трех империй – Восточно-Римской, Византийской и Османской. В нем слияния Востока и Запада, христианства, ислама и иудаизма. 3 тысячи мечетей, 40 действующих церквей, 16 синагог. Завораживающий легендарный пролив Босфор, Мраморное море, Принцевы острова. В этом городе чистая энергетика и особый магнетизм. Это чувствует любой человек, приехавший сюда. Наверное, за всю жизнь невозможно обойти все его улочки и увидеть все достопримечательности…

    Оказавшись в районе Эминёню, например, можно, закрыв глаза, услышать Стамбул: крики чаек, плеск волн, гул толпы и транспорта, гудки кораблей, голоса муэдзинов… На исторических базарах, Капалы Чарши и Египетском, – найти множество ярких, необычных сувениров ручной работы и предметы декора в восточном стиле, столовое серебро, керамику, знаменитые турецкие ковры, золотые и серебряные украшения – настоящие произведения искусства местных ювелиров. В бесчисленных ресторанах Стамбула можно отведать много необычных блюд и сладостей: кебаб с фисташками (Fıstıklı kebap), десерт из куриной грудки (Kazan dibi), горячую манную халву с  мороженым из козьего молока (Dondurmalı irmik helvası), фаршированные мидии (Midye dolma). А поднявшись над старинным кладбищем по канатной дороге на  холм  Пьер Лоти, где в XIX веке французский офицер военного флота писал свои гравюры, в уютной старинной деревянной кофейне можно насладиться прекрасным кофе по-турецки и полюбоваться красотой легендарной бухты Золотой Рог. С Галатской башни вид на город еще прекрасней. Главные исторические сооружения – Дворец Топкапы, Собор святой Софии, Мечеть Султанахмет, Мечеть Сулеймание, Византийский акведук  Валента, Мечеть Фатиха и весь исторический полуостров – как на ладони. Но весь Стамбул невозможно увидеть одновременно ни с самого высокого холма Чамлыджа, ни с самого высокого небоскреба Сапфир, ведь площадь города – 5 400 кв. км!

    moy-stambul.jpg

    Стамбул – город контрастов. Во всем! Здания с резьбой по камню, построенные европейскими зодчими XVIII–XIX веков, перекликаются с архитектурой восточного стиля; на одной улице могут находиться и мечеть, и церковь, и синагога; здесь роскошные светские районы с видом на Босфор сменяются ветхими кварталами с домами-самостроем; с утра солнечная, теплая погода после обеда обдувается резким, холодным, пронизывающим до костей ветром Пойраз, который своим воем заглушает  призыв к молитве.

    Но тот, кто любит Стамбул, привыкает и к ветрам, и к переменчивой погоде, и к постоянным пробкам и суете огромного мегаполиса. Стамбул – это не город, это «страна», где каждый район – отдельный «город», который живет своей жизнью.

    В апреле Стамбул утопает в роскошных тюльпанах. Этот цветок является одним из символов Стамбула. Он был завезен сюда со степей Средней Азии в XVI веке. Тюльпан настолько ценился, что было запрещено вывозить его луковицы за пределы Османской империи. Султан Сулейман Великолепный позволил это сделать лишь послу из Австрии – так тюльпан попал в Вену, а потом и в Голландию, которую теперь многие считают родиной этих прекрасных цветов.

    Можно долго рассказывать и о ночном Стамбуле… Очень красивое зрелище. Когда солнце садится, окрашивая бухту Босфора в золотистый цвет (отсюда и название – Золотой Рог), город зажигает первые огни: сначала включается подсветка всех исторических сооружений (дворцов, мечетей, башен, крепостей), затем босфорские мосты, чудо инженерии, начинают переливаться разными цветами, как короны, венчающие этот гигантский город, как огромные скобы, скрепляющие Европу и Азию. Зажигаются люстры из хрусталя Баккара в ялы (роскошных  босфорских виллах), обшарпанные кварталы тоже преображаются благодаря электричеству, поэтому ночью некоторые резкие архитектурные контрасты достигают гармонии. Вечно кричащие чайки, кружа над историческими мечетями, тоже попадают под подсветку и выглядят еще белее и красивее.

    Много в Стамбуле и необычных мест с сильной энергетикой, где можно загадать желание. Например, у Потеющей колонны в Софийском Соборе, которая спасала от мигреней византийского  императора Юстиниана, можно загадать желание и оно обязательно сбудется; а если бросить монетку в барельеф Медузы Горгоны в византийском подземном водохранилище, обеспечите защиту от сглаза.

    В Греческой православной церкви живоносного источника (Balıklı) можно помолиться о выздоровлении, а к иконе церкви можно прикрепить пластину-чеканку в виде сердца, печени, почек и т. д., и чудо выздоровления произойдет. А в Церкви ключей (Ayın Biri Kilisesi) можно взять ключ и загадать желание, которое  батюшка благословит. После исполнения загаданного ключ нужно вернуть в церковь. Благословляются желания только в первый день каждого месяца. Поэтому эту церковь еще называют Церковь одного дня.
    Человеку любой веры можно зайти в  историческую мечеть и, прикоснувшись  к намоленным стенам, помолиться и пропустить через себя всю энергетику храма. Бог обязательно услышит. Ведь Он един! А в Стамбуле это сильно ощущается.

    Незамужним девушкам, желающим выйти замуж, можно съездить к Усыпальнице Телли Баба (Telli Baba), взять там «нить фаты» и помолиться о скором замужестве.

    А можно и совершить Малый Хадж (Паломничество) к Усыпальнице Эйюба. Он был знаменосцем Пророка Мухаммеда и погиб при осаде Константинополя арабами в VII веке. На месте его гибели султан Мехмет II Завоеватель в XV веке распорядился построить мечеть и усыпальницу, которые существуют по сей день.

    В Стамбуле всегда есть что посмотреть и куда сходить. Здесь часто проходят фестивали классической музыки, джаза, выставки, биеннале, концерты, шоу.
    Здесь «рай» для любителей музеев и ценителей прекрасного!

    Kaynak: Мой Стамбул. Можно жить в Стамбуле, а можно жить Стамбулом! — Ольга Эркек