Tag: ozil

  • Fifty Years After the Invite, Turks Are Still Outsiders in Germany

    Fifty Years After the Invite, Turks Are Still Outsiders in Germany

    By Henning Hoff / Berlin Thursday, Nov. 03, 2011

    intl turk germany 1102

    German Chancellor Angela Merkel congratulates German midfielder Mesut Özil in the dressing room after the Euro 2012 soccer game in Berlin between Germany and Turkey

    Guido Bergmann / AFP / Getty Images

    It was a memorable game. On Oct. 8, 2010, the national soccer teams of Germany and Turkey met in front of a full-capacity crowd of 75,000 at Berlin’s Olympic Stadium. The fans who had flown in from Turkey, together with some of Berlin’s sizable Turkish community, turned it into something of an away game for the German side, but this wasn’t the evening’s biggest surprise. It was the name of the man of the match: Mesut Özil. Initially greeted by deafening hisses, the unassuming 22-year-old forward, also of the Spanish überclub Real Madrid, was the star of the night. His cool goal 10 minutes from the final whistle secured victory for his team: Germany.

     

    Born to Turkish immigrant parents in Gelsenkirchen — in Germany’s former industrial heartland along the rivers Rhein and Ruhr — Super-Özil, as some papers call him, is the first celebrity player of Turkish descent on a team that has been Germany’s premier outlet for national pride ever since die Mannschaft first won the World Cup in 1954. Özil is the most visible sign that something has changed recently in the story of Turkish immigration to Germany. And as German Chancellor Angela Merkel and Turkish Prime Minister Recep Tayyip Erdogan on Nov. 2 commemorated 50 years since the signing of the recruitment treaty that planted the seed of that community, Germany was forced to face the fact that the story has been, by and large, a rather sorry one. (See a brief history of the World Cup.)

     

    Özil is something of a poster boy for modern Germany — or at least how the country likes to see itself today. After the player’s virtuoso performance at the match against Turkey, Merkel was pictured congratulating a bare-chested Özil in the changing room. The image was a fleeting distraction from the fact that a member of the far-right National Democratic Party had earlier dismissed Özil as a “plastic German” (a reference to the identity card carried by German nationals) and that the game had taken place against the background of a national debate about the hugely popular anti-immigration book Germany Abolishes Itself by Thilo Sarrazin, a former member of the board of Germany’s Bundesbank. In a country of 81 million, the approximately 3 million Turkish nationals or Germans with Turkish roots make up Germany’s largest minority — and often attract the most resentment.

     

    Signed on Oct. 30, 1961, the recruitment treaty allowed booming German industry to bring in Turkish workers to give the labor force a much needed boost. Recent research has shown, contrary to popular belief, that the initiative for the treaty came from Turkey rather than Germany, which agreed, with a little prodding from the U.S., mostly for foreign policy reasons. In Istanbul on Oct. 30, dozens of those early migrants and their relatives boarded a special train to commemorate the original migrants’ first three-day journey to Munich in 1961. “It wasn’t easy for Germany to become Europe’s strongest economy after the war. Our workers played a big part in that,” said Cemil Cicek, head of the Turkish parliament, at the historic Sirkeci station. The workers were recruited by German labor officials from across Turkey, many from tiny villages. Hardly any of them spoke German or anticipated staying longer than their contracts stipulated. Until there was a comprehensive stop announced in 1973, about 750,000 Turkish people, mostly men, went to work in Germany as “guest workers,” as they were called until recently. (Now Germans prefer to speak of those with “a migration background.”) About half of them stayed. (See how Merkel walked a tightrope on German immigration.)

     

    The Turks were relative latecomers; Germany had signed similar agreements with Italy in 1955 and Greece in 1960. But Turkish immigrants often did the dirtiest jobs while remaining invisible to society at large. It took the undercover journalist Günter Wallraff, who exposed the exploitation of Turkish workers in the mid-1980s, to draw attention to their often precarious lives in Germany. Turkish immigrants and their descendants still come last in terms of literacy, education, living standards and employment.

     

    There have been some recent improvements. In 2000, Germany changed its rigid citizen laws and made naturalization easier. Also, attitudes have started to change. The Greens, Germany’s third largest political party, are led by Cem Özdemir, who became the first lawmaker of Turkish descent in Germany’s Parliament in 1994 and was elected joint chair of his party in 2008 (with his supporters chanting: “Yes We Cem!”). In her latest weekly Web-video message, Merkel praised the contribution of Turkish immigrants to Germany’s economic success. “They have become part of our country,” the Chancellor said. Indeed, there are entrepreneurs like Vural Öger, whose Hamburg-based Öger Tours business was bought by Thomas Cook in 2010; prizewinning film directors like Fatih Akin (Against the Wall); actors like Mehmet Kurtulus, whose appearances as an undercover detective in the highly successful Tatort TV crime series were a hit with audiences and critics alike; and writers like Feridun Zaimoglu.

     

    Overall, Deutschtürken are more visible today, but there is still a long way to go before Turkish immigration to Germany can be considered a success story. After decades of closing their eyes to reality and insisting mantra-like that Germany was “no country of immigration,” the country’s leaders in the ’90s declared themselves shocked by the existence of “parallel societies” in Germany and began to demand that Turks integrate. (See pictures of immigration in Europe.)

     

    Turkey’s recent rise on the global stage is mixing things up. With an annual growth rate of 9% last year and a foreign policy that is turning gradually away from Europe and toward the Arab world, a self-confident Turkey changes the terms of the deal. Some leading Turkish politicians have warned Turkish immigrants and their descendants against assimilation, saying they should learn the Turkish language before learning German. Erdogan, speaking to the German tabloid Bild on Nov. 2, criticized Germany for not acknowledging the Turkish contribution enough, noting, among other things, that 72,000 Turkish entrepreneurs in Germany had created 300,000 jobs. He also demanded stronger German support for Turkey’s bid to join the E.U. — anathema to Merkel and her Christian Democratic Union party, which prefers to offer Turkey a “privileged partnership” instead. “It would give integration a boost,” Erdogan argued with some justification. How it would change the face of the national soccer team, though, would remain to be seen.

     

    — With reporting by Pelin Turgut / Istanbul

     

    Read more:

     

     

  • Mesut Ozil at head of the vanguard for new generation

    Mesut Ozil at head of the vanguard for new generation

    When the camera pans along the German team on Sunday, and that famous national anthem thunders out across the Durban stadium, Mesut Özil’s lips will be moving but he won’t be singing along.

    oezil mesut

    No, Özil will be reciting the Koran to himself. “It gives me strength,” he has explained. “If I don’t do it before a game it gives me a bad feeling.”

    Özil is at the vanguard of a new Germany. This is not the Mannschaft of Teutonic cliché, it is the most ethnically diverse squad in the tournament. Of the 23, 11 were eligible to play for a different country.

    While there have been several Polish-Germans of Silesian background to have played for Germany (including Miroslav Klose and Lukas Podolski in this squad), Joachim Löw’s team also has players of Bosnian-Serb, Brazilian, Ghanaian, Nigerian, Polish, Tunisian and Turkish descent.

    This new German team has been many years in the making. Hosting the last World Cup catalysed a reassessment of what it means to be a modern German.

    The success of Jürgen Klinsmann’s side at the tournament united the country and gave birth to a patriotism that was not weighed down by the baggage of history.

    The national flag, with all its dubious nationalist association, was suddenly an object of pride and, to the astonishment of many, was even hung from the windows of houses in the German-Turkish community.

    Germany was changing and so was its football team. Between 1995 and 2004, 1,278,424 foreigners took German citizenship and the laws regarding eligibility were liberalised in 1999 through major reforms.

    The new face of German was represented in the football team, with black players of African background like Gerald Asamoah, David Odonkor and Patrick Owomoyela winning caps.

    The latter was the subject of a predictable right-wing backlash when he was included in the squad for the World Cup four years ago.

    The right-wing NPD (the equivalent of the BNP) produced a calendar with a picture of the national shirt with Owomoyela’s squad number on it and the slogan: “White: not just the colour of the shirt! For a real National team!” The leader of the party was taken to court by Owomoyela and the German FA and found guilty of inciting racial hatred and given a seven-month suspended sentence.

    Four years on and there remain mumblings of nationalist discontent about whether this team represents the ‘real’ Germany. Most Germans are relaxed about the singing of the national anthem but the Bild newspaper has tried to force it as an issue. Klose and Podolski have always refused to sing it and several of the new generation joined them.

    And then there is Özil with his Koranic incantation. When Franz Beckenbauer was manager he demanded all his players sang the anthem – and this year he’s at it again. Times have changed.

    Özil is a fascinating case. With the injury to Michael Ballack, German fans have been looking to a new inspiration for the team and the Werder Bremen playmaker has stepped up. He is tremendously skilful and unpredictable and is arguably the most exciting young player at the finals.

    That he has even chosen to represent Germany could have resonance for the future of the Turkish-German community, especially if he leads them to success here. In a 2007 survey it was estimated that there were 1.7 million people living in Germany of Turkish descent, by far the largest ethnic minority in the country. Yet Turkish-Germans, like the Altintop brothers, often opted to play for the country of their parents.

    Özil is different. He is a third-generation immigrant who feels himself a blend of both cultures. He grew up playing with other immigrant children, from Bosnia, Lebanon and Turkey, in Gelsenkirchen- Bismarck, and rapidly emerged as an exceptional talent. “My technique and feeling for the ball is the Turkish side to my game,” he said, “the discipline, attitude and always-give- your-all is the German part.”

    At the European Under-21 Championships last summer, Özil destroyed England in the final, making two and scoring a free-kick as Germany won 4-0. In that same squad were Dennis Aogo, Sami Khedira and Jerome Boateng, sons of Nigerian, Tunisian and Ghanian fathers respectively. Marko Marin, a Bosnian-Serb whose family moved to Germany when he was two, was also in that group. All four have been promoted to what is Germany’s youngest squad at a World Cup.

    Boateng is the only player to play abroad, and he only signed for Manchester City last weekend for £10 million. He is the brother of Kevin-Prince, the Portsmouth forward. Both played for Germany at every youth level but last year Kevin-Prince declared for Ghana and they will be in opposition in the final group game on Wednesday week. It tells you everything you need to know about the mobility of international football that brothers can be in opposition at a World Cup.

    That mobility is also evident with Cacau. The Stuttgart striker is favourite to start ahead of Bayern Munich’s Miroslav Klose against Australia after some strong performances in the warm-up friendlies. He qualified for German citizenship after five years of residency and, like Marcos Senna with Spain and Eduardo of Croatia, has opted to represent his adopted country. He could be one of the surprises of this tournament.

    With a Brazilian-Polish strike partnership (Cacau-Podolski) , a Turkish playmaker (Özil), a Tunisian holding midfielder (Khedira), a Bosnian-Serb winger (Marin), Nigerian and Ghanaian full backs (Aogo and Boateng), and an elegant Turkish centre-back (Serdar Tasci), you can throw out all the old stereotypes about German football when they play Australia. This is a new Germany, and in South Africa, a country itself profoundly marked by racial division, they want to show that they are the future.

    Source : Daily Telegraph
    by Duncan White