Turkish Forum

Tag: Learn Turkish

Learn Turkish Forum is now here

  • Turkish Lesson 28

    Turkish Lesson 28

    Lesson 28

    Gelecek Zaman’da Soru Yapma (Making questions in the Future Tense)

    The rule: Insert  “-mi” between the –ecek and the personal suffix. Always write –mi separate from the –ecek .

    Yarın bize gelecek  misin?

    Bu kış kayağa gidecek misiniz?

    Yemeğe gidiyor muyuz?

    Sinemaya gidecek miyiz?

    Yemek yiyecek miyiz?

    Bize şarkı söyleyecek misin?

    Please note: When the subject is “they” (onlar or Ali ve Sinem) –mi goes right at the back after the personal suffix.

    Sandra ve Jane Antalya’ya gidecekler mi?

    Cemil, Hakan ve Mehmet bu akşam halı saha maçı yapacaklar mı?

    Please note: We do not need a personal suffix for the third person singular (O, Ahmet, William)

    Ayşe bu sene okula gidecek mi?

    Benim oğlum yarışmaya katılacak m?

    Kedi uyuyacak mı?

    Making Questions with question words

    Ne zaman = When

    Ne = What

    Kaç = How many

    Kim = Who

    Nasıl = How

    Nerede = Where

    Neden = Niçin = Why

    Kiminle = Whom with

    Ne zaman İstanbul’a gideceğiz? or İstanbul’a ne zaman gideceğiz? (When will we go to İstanbul?)

    Bana Bursa’dan ne getireceksin? (What will you bring to me from bursa?)

    Kaç kişi baloya katılacak? (How many people will attend the ball?)

    Bu problemi nasıl çözeceğiz? (How are we going to solve this problem?)

    Aslı ile nerede buluşuyorsunuz? (Where will you meet with Aslı?)

    Neden Amsterdam’a gidecekler? (Why will they go to Amsterdam?)

    Kiminle Amsterm’a gideceksin? (Who are you going to Amsterdam with?)

    Kim bana yardım edecek? (Who will help me?)

     

  • Turkish Lesson 27

    Turkish Lesson 27

    Lesson 27

    Gelecek Zaman (The Simple Future Tense)

    Ahmet: Merhaba Selim. Nasılsın bugün?

    Selim: Merhaba Ahmet. Ben çok iyiyim, sen nasılsın?

    Ahmet: Ben pek iyi değilim. Yarın doktora gideceğim.

    Selim: Geçmiş olsun. Neyin var?

    Ahmet: Önemli bir şey değil. Grip oldum galiba. İlaçsız geçmeyecek.

    Selim: Çok geçmiş olsun arkadaşım. Umarım yakında iyileşirsin?

    Ahmet: Teşekkür ederim. Peki sen yarın ne yapacaksın?

    Selim: Ben yarın anneannemi ziyaret edeceğim. Anneannemi çoktandır görmedim. Dün telefon etti ve onu görmemi istedi. Ben anneannemi çok severim.

    Ahmet: Çok hoş. Anneannen nerde yaşıyor?

    Selim: Anneannem Üsküdar’da yaşıyor. Buraya çok uzak değil, arabayla 40 dakika sürüyor. Neyse artık benim gitmem gerek. Sonra görüşürüz.

    Ahmet: Hoşçakal.

    To make a future tense we need –ecek, -acak after the stem of the verb, after –ecek, -acak add the personal suffix like -im, -sin, -iz, -siz, – ler.

    Ex;  sil + ecek + sin sileceksin  (you will wipe)

    koş + acak + lar  koşacaklar (they will run)

    • When we add –im,  – iz, after –acak, ecek, the  –k at the end turns into ğ.

    sileceğim

    koşacağım

    yiyeceğim

    seveceğim

    More examples;

    (Ben) yarın tatile gideceğim.              (Biz) yarın tatile gideceğiz. (We will go on a holiday tomorrow)

    (Sen) yarın tatile gideceksin.              (Siz) yarın tatile gideceksiniz.

    Atilla yarın tatile gidecek.                  (Onlar) yarın tatile gidecekler.

     

    (Ben) seneye okula başlayacağım.     (Biz) seneye okula başlayacağız.        (We will start school next year)

    (Sen) seneye okula başlayacaksın.      (Siz) seneye okula başlayacaksınız.

    Uğur seneye okula başlayacak.                      Ali ve Handan seneye okula başlayacaklar.

     

    (Ben) bu akşam şarkı söyleyeceğim.  (Biz) bu akşam şarkı söyleyeceğiz. (We will sing a song tonight)

    (Sen) bu akşam şarkı söyleyeceksin.   (Siz) bu akşam şarkı söyleyeceksiniz.

    (O) bu akşam şarkı söyleyecek.                      (Onlar) bu akşam şarkı söyleyecekler.

     

    (The personal pronouns in parenthesis can be omitted. The meaning doesn’t change. We still understand who you are talking about thanks to the personal suffix in the verb)

    Positive                                   Negative

    yüzeceğim                               yüzmeyeceğim

    uyuyacağım                             uyumayacağım

    içeceksin                                 içmeyeceksin

    gelecekler                               gelmeyecekler

    satacağız                                 satmayacağız

    The future of “to be”

    Use the verb “olmak” as the future form of “to be”

    (Ben) hastayım= I am ill                                 (Ben) hasta olacağım = I will be ill.

    Alişan şimdi evde=Alişan at home now.          Alişan öbür gün evde olacak =Alişan will be home the    following day.

    Sen çok üzgünsün = You are very upset.         Sen çok üzgün olacaksın = You will be very upset.

    Hiç param yok = I have no money                  Yakında param olacak = I will have some money soon.

    Ünlü şarkıcı şehrimizde = The famous singer is in our town

    Ünlü şarkıcı  gelecek hafta şehrimizde olacak = The famous singer will be in our town next week.

    Some words we use to indicate the time in future tense are;

    yarın                                                                tomorrow

    öbürsügün                                                        the day after tomorrow

    yakında                                                             soon

    çok yakında                                                     very soon

    gelecek hafta/ay/sene/yıl                               next week/month/year

    seneye                                                             next year

    (saat) 5’de                                                       at 5 o’clock

    öğleden sonra                                                 in the afternoon

    ex; Müdür Bey saat 3’te gelecek. (The manager will come at 3 o’clock)

    Ben öğleden sonra seni arayacağım. ( I will phone you in the afternoon)

    Kızım ödevlerini haftasonu yapacak. (My daughter will do her homework at the weekend)

     

  • Turkish Lesson 26

    Turkish Lesson 26

    Lesson 26

    Sıra Sayıları – Ordinal Numbers

    first                  birinci

    second           ikinci

    third                üçüncü

    fourth           *dördüncü

    fifth                 beşinci

    sixth                altıncı

    seventh          yedinci

    eighth             sekizinci

    ninth               dokuzuncu

    tenth               onuncu

    hundredth     yüzüncü

    thousandth    bininci

     

    the last           sonuncu

    As you notice to make ordinal numbers we add –inci (-ıncı, -uncu, -üncü) at the end of the numbers.

     

    Please note: when a number ends with a vowel, we only need

    –ncı (-nci, -ncu, -ncü)

    ex; ikinci, altıncı, yedinci.

     

    *dördüncü; If you notice we don’t say dörtüncü. -t turns into -d when we add a suffix starting with a vowel.

     

    This is called “sessiz yumuşaması”

    When a word ending with “p, ç, t, k” takes a suffix starting with a vowel, the consonants turns into “b, c, d, g, ğ”. This topic will be explained in details in the following lessons.

     

    Some examples;

    Kitap + ım                  kitabım

    Uçak + ım                  uçağım

    Taç + ım                     tacım

    Çocuk + um              çocuğum

     

    Sıra sayılı örnek cümleler – Sample sentences with ordinal numbers

     

    1- Kızım resim yarışmasında birinci oldu. (My daughter became the first at the art competition)

     

    2- Erovizyon şarkı yarışmasında Almanya birinci oldu. (Germany became the first at the Eurovision song contest)

     

    3- Bu sene Türkiye Erovizyon şarkı yarışmasını ikinci olarak bitirdi. (Turkey finished the Eurovision song contest as second)

     

    4- Ahmey Bey’in oğlu yarışmayı beşinci bitirdi. (Mr. Ahmet’s son finished the competition in fifth place)

     

    5-Türkiye’nin üçüncü büyük ili İzmir’dir. (İzmir is the third biggest city in Turkey)

     

    6- Bu yirmi altıncı Türkçe dersi. (This is the twenty seventh Turkish lesson)

     

    7- Sezen maalesef sonuncu oldu. (Unfortunately Sezen finished in the last place.)

     

    Kaçıncı? (What position …? – Which day…?)

    Yarışta da Alican kaçıncı oldu? (What position did Alican finish at the race?)

    Alican sekizinci oldu.

     

    Bugün Grand Prix’in kaçıncı günü? (Which day of the Grand Prix is it today?)

    Bugün Grand Prix’in birinci günü.

     

    Bugün bayramın kaçıncı günü? (Which day of the festival is it today?)

    Bugün bayramın üçüncü günü.

     

  • Turkish Lesson 25

    Turkish Lesson 25

    Lesson 25

    Revision Past Tense

     

    A- Parçayı okuyup sorulara cevap veriniz. Please read the text and answer the questions.

     

    O gün Aslı çok erkenden uyandı. Aslı’yı uyandıran saatin zili değil de acı acı çalan telefonun sesiydi. Saat sabahın altısıydı. Telefondaki ses annesinin sesiydi. Aslı telefonu kapattı ve hemen yataktan fırladı. 5. katta olan dairesinin penceresinden dışarı baktı ve her zamanki gibi yine Kara Deniz’i gördü. Manzara çok güzeldi. Uçsuz bucaksız mavi deniz. Aylardan nisandı. Günlerden pazar. Sonra annesinin ona telefonda ne söylediğini hatırladı. Sokaklar boştu. Yolda sadece sahipsiz bir kaç köpek vardı.

     

    Çabucak üstünü giydi ve evden dışarı çıktı. Karnı çok açtı ama o sadece yürüdü. Belki de bir saat hiç durmadan yürüdü. Sonra bir kapının önünde durdu. Zile bastı. Aslı’nın annesi kapıyı açtı. Aslı annesine sarıldı. Annesi Aslı’yı içeriye davet etti. Mutfağa gittiler. Mutfakta kapının yanında küçük bir kedi yavrusu vardı. Aslı kediyi görünce çok mutlu oldu. Hemen kediyi kucağına aldı. Annesine veda etti. Kediyle beraber evine doğru yürümeye başladı.

     

    1- Aslı saat kaçta uyandı?

    2- Kim Aslı’ya telefon etti?

    3- Aslı kaçıncı katta oturuyor?

    4- Günlerden Pazar mıydı?

    5- Sokaklar dolu muydu?

    6- Aslı pencereden bakınca ne gördü?

    7- Aslı nereye gitti?

    8- Kapıyı kim açtı?

    9- Mutfakta ne vardı?

    10- Aslı yavru kediyi ne yaptı?

     

    B- Please make Past Tense (Geçmiş Zaman) sentences by joining the words and adding the appropriate suffixes at the end of the verbs.

     

    –  make the sentence negative (Olumsuz cümle)

    ? make the sentence question (Soru cümlesi)

    + make it a positive sentence (Olumlu cümle)

     

    1-   Sinem / dün / akşam / eve / gel / – /

    2-   O / bir / öğretmen / + /

    3-   Siz / bizi / tanı / – /

    4-   Seçimler / geçen hafta / yapıl / + /

    5-   Ben / çok / üşü / + /

    6-   Siz / hiç / aşık ol / ? /

    7-   Onlar / İstanbul’a / gel / ? /

    8-   Benim kedim / geçen yaz / öl / + /

    9-   Marilyn Monroe / çok / güzel / bir / kadın /+ /

    10-Biz / henüz / kahvaltı yap / – /

     

    C- Match the following. Aşağıdakileri eşleştiriniz.

     

    1- dün akşam               a- last summer

    2- dün                           b- yesterday morning

    3- geçen yaz                c- last night

    4- geçen yıl/sene                  d- the other night

    5- evvelki gün              e- the day before yesterday

    6- geçen gece              f- yesterday

    7- dün sabah                g- 3 days ago

    8- 3 gün önce               h- last year

     

  • Turkish Lesson 24

    Turkish Lesson 24

    Lesson 24

    Geçmiş Zaman’da Olumsuz Cümle ve Soru Yapma

    Olumsuz yapma – Making Negative

    To make a past verb negative, add -ma, -me onto the stem of the verb.

     

    gel me dim                   I didn’t come

    iç me dim                     I didn’t drink

    yap ma dım                  I didn’t do

    gül me dim                   I didn’t laugh

    gör me dim                   I didn’t see

    koş ma dım                  I ddin’t run

    söyle me dim                I didn’t say

    anla ma dım                  I didn’t understand

    gör me dim                   I didn’t see

     

    More examples:

     

    Dün akşam Ahmet gelmedi.

    Ahmet didn’t come last night.

     

    Geçen yaz biz Antalya’ya gitmedik.

    We didn’t go to Antalya last summer.

     

    Siz geçen pazar akşamı sinemaya gitmediniz.

    You didn’t go to the sinema last Sunday night.

     

    Selin yemeğini bitirmedi.

    Selin didn’t finish her dinner.

     

    Harun o kızı hiç sevmedi.

    Harun never loved that girl.

     

    Ben hiç Paris’e gitmedim.

    I have never been to Paris.

     

    Onlar vişne suyu içmediler, portakal suyu içtiler.

    They didn’t drink cherry juice, they drunk orange juice.

     

    Film henüz başlamadı.

    The movie hasn’t started yet.

     

    Seçmenlerin çoğu oylarını kullanmadı.

    Most majority of the voters didn’t vote.

     

    Alıştırma- exercise

    Please make negative Geçmiş Zaman sentences.

     

    Sen / bize /gel = Sen bize gelmedin.

     

    1-     ben / dün / araba kullan = ________________________

    2-     Aslı / akşam / denize gir = _________________________________

    3-     Ahmet ve Alp / geçen kış / tatile git = ______________________________

    4-     Biz / cumartesi günü / bara git = ___________________________________

    5-     Siz / kedileri / hiç / sev = ______________________________________

    6-     Ekrem / alışverişe / git = ____________________________________

    7-     Benim kedim / dün / benimle / oyna = ____________________________

    8-     Ben / geçen ders / yaramazlık yap = ______________________________

    9-     O / sana / gül = ________________________________

    10-  Sen / beni / hiç bir zaman / anla = __________________________________

     

    Soru Yapma – Making Question

     

    Only add –mı, – mi, -mu, -mü at the end of the verb and always write it separately.

     

    Görmedim mi?

    Yapmadım mı?

    Seni hiç sevmedim mi?

    Soruyu anlamadın mı?

    Buraları sevmedin mi?

    Gelmediler mi?

    Borç vermedi mi?

    Borcunu ödemedi mi?

    Düştün mü?

    Doydun mu?

    Karnın acıktı mı?

     

  • Turkish Lesson 23

    Turkish Lesson 23

    Lesson 23

    Geçmiş Zaman – Past Tense

     

    The past form of verbs

    All we need to do is after the verb stem bring –di (do not forget that it changes into    –dı, -du, -dü according to the last vowel of the verb or –ti, -tı, -tu, -tü -assimilation-) After past tense ending, all you need to add is the personal endings according to your subject.

     

    Note: When we make past tense, the personal endings are not all the same as for the present tense. The personal ending for the First Person Plural (Biz) is –uz, but in past tense it is –k. The personal ending for the Second Personal Plural (Siz) is sunuz, but in past tense it is –niz, -nız, -nuz, -nüz.

     

    ex; Biz şimdi geliyoruz. (We are coming now.)

    Biz dün geldik. (We came yesterday.)

     

    Biz hep o bara gideriz. (We always go to that bar.)

    Biz dün o bara gittik. (We went to that bar yesterday.)

     

    Siz çok hızlı koşarsınız. (You run very fast.)

    Siz çok hızlı koştunuz. (You ran very fast.)

     

    Siz çok güzel şarkı söylüyorsunuz. (You are singing very well.)

    Siz çok güzel şarkı söylediniz. (You sang very well.)

    Assimilation

    -di will turn into –ti (-tı, -tü, -tu) if the last sound of the stem is ç, f, t, h, s, k, p, ş. These letters called ‘voiceless consonants’. The easy way of remembering them is to memorise this phrase “ÇiFT HaSeKi PaŞa” (a method my primary teacher taught me), all the consonants in this phrase are ‘voiceless consonants’ and when we add a suffix starting with c,d,g, the first letter of the suffix turns into ç,t,k.

    ex; Kapıyı aç+dı                      Kapıyı açtı.                    (He/she opened the door)

    Bu şehre alış+dım     Bu şehre alıştım.  (I got used to this town.)

    O kitap+dan vazgeç+di      O kitaptan vazgeçti.  (He/she gave up that book.)

    Zaman zarfları – Adverbs of Time that are used with Geçmiş Zaman

    Dün

    Dün gece

    Dün akşam

    Dün sabah

    Evvelki gün

    Geçen hafta

    Geçen haftasonu

    Geçen yıl/sene

    Geçen gece

    Geçen Pazartesi (günü), geçen Salı (günü)….geçen Pazar (günü)

    Pazartesi günü, Salı günü…. Pazar günü

    3 gün önce

    5 gün önce

    2 saat önce

    4 saat önce

     

    Okuma Parçası

     

    Ben dün sabah saat 9’da kalktım. Sonra kahvaltımı yaptım. Kahvaltı çok lezzetliydi. Sonra bulaşıkları yıkadım. Arkadaşım Peli telefon etti ve beni sinemaya davet etti. Pelin ile Beyoğlu Sinemasında buluştuk. Film pek güzel değildi. Ama yinede biz eğlendik. Filmden sonra Pelin yemek yemek istedi. Ben de aslında çok açtım. Hemen köşe başındaki dönerciye gittik. 2 porsiyon Adana kebap yedik. Yemekten sonra Pelin annesiyle buluştu. Ben de eve döndüm. Evde benim için bir sürpriz vardı. Sürpriz ne miydi? Ben Pelinle dışardayken, annem ve kardeşim benim odamı boyamış. Ne renge mi? Tabiki pembe J