Category: Middle East

  • Turkey Seeks Closer Economic and Political Integration with Iraq

    Turkey Seeks Closer Economic and Political Integration with Iraq

    Publication: Eurasia Daily Monitor Volume: 6 Issue: 155
    August 12, 2009
    By: Saban Kardas
    Foreign Minister Ahmet Davutoglu, accompanied by Zafer Caglayan, the state minister responsible for foreign trade, visited Iraq on August 11, as part of an emerging strategic dialogue between Ankara and Baghdad. Prior to departing for Baghdad, Davutoglu held a lengthy press briefing and outlined the contours of the country’s Iraq policy. He said that Iraq is going through a dynamic process and is on the verge of an important transition, and added that Turkey is willing to play a constructive role in this process. He summarized the major goal of his trip as “conveying [to the Iraqis] the principled attitude Turkey has been pursuing on Iraq’s security, peace and future, and reiterating that Turkey stands with the Iraqi people regarding any development affecting the future of Iraq” (Anadolu Ajansi, August 11).

    In Iraq, he met his counterpart Hosyar Zebari and other Iraqi officials. During the joint press briefing with Zebari, he repeated his views about Iraq and the future of the region. He emphasized that Turkey’s relations with Iraq are based on four key principles: a common security area, high-level political dialogue, economic interdependence and peaceful coexistence on the basis of their common culture. He maintained that through unhindered cooperation in various areas, the two countries will shape the future of the region together.

    Davutoglu said that as a reflection of this shared understanding, Turkey will assist Iraq regarding the provision of sufficient water from its dams on the Euphrates to meet the needs of Iraqi farmers. Zebari reiterated Iraq’s support for Turkey’s fight against terrorism. Turkey and Iraq, with the participation of the United States, have initiated a trilateral mechanism to coordinate measures against the Kurdistan Workers’ Party (PKK). The latest meeting in this process took place in Ankara last month (EDM, July 29). Zebari, an ethnic Kurd, pledged that the Baghdad government and the Kurdish regional administration in Northern Iraq will implement the findings of the trilateral mechanism.

    Davutoglu’s visit occurred within the context of the recently launched “High Level Strategic Cooperation Council” (HLSCC). This concept builds on the intensive diplomatic traffic, which began with Prime Minister Recep Tayyip Erdogan’s visit to Baghdad in July 2008, and continued with Iraqi President Jalal Talabani’s visit to Turkey in March, and Turkish President Abdullah Gul’s visit to Baghdad in the same month and Iraqi Prime Minister Nouri al-Maliki’s visit to Ankara in July.

    The HLSCC is conceived as an inter-governmental forum to be co-chaired by prime ministers. As part of this process, eight ministers responsible for different fields (foreign affairs, interior, transportation, foreign trade, energy, development, health, and environment and forestry) will maintain communication at bilateral level to develop joint projects. The ministers will meet at least three times annually, while technical delegations will meet quarterly to develop joint action plans to be finalized by the annual prime-ministerial summits (www.orsam.org.tr, August 11). During his meetings in Iraq, Davutoglu also discussed preparations for the next HLSCC, expected to be held during Erdogan’s Baghdad visit in October.

    Davutoglu believes that the flourishing ties between Turkey and Iraq under this format represent a new partnership model. The importance he places on this process reflects his view of Iraq as not only a friend and neighboring country with which Turkey shares a common destiny, but also an important strategic partner. Davutoglu explicitly acknowledges that through such channels of mutual cooperation, Ankara hopes to integrate the economies of Iraq and Turkey and create a common area of security (Anadolu Ajansi, August 11).

    Meanwhile, the Turkish government also hopes to initiate a similar process with Syria (Cihan, July 23) and the Gulf Cooperation Council (EDM, July 13), as well as promoting a larger role for the Organization of Islamic Countries in the region (EDM, May 28). Through such cooperation schemes, Davutoglu wants to bolster relations among regional countries at governmental and societal levels, starting with Iraq and Syria, and turn Mesopotamia into a prosperous region. In this regard, Davutoglu confirmed in Baghdad that Turkey plans to institutionalize a trilateral mechanism between Ankara, Baghdad and Damascus based on its earlier meetings.

    Ankara’s motivation in initiating the Turkish-Iraqi strategic dialogue process is varied, yet the most immediate concern appears to be related to the security situation in Iraq. Ankara realizes that the uncertainty surrounding the future of Iraq beyond the planned withdrawal of American forces might undermine regional stability, hence eventually posing a serious threat to Turkey’s security. The Iraqi national political system still remains fragile and if the various Iraqi groups cannot manage to form a workable political system, there is a risk that Iraq might descend into civil war. Turkey is one of the first countries that would be affected by any instability in Iraq, as demonstrated by its experiences of the aftermath of the first Gulf War and the 2003 Iraq War. Therefore, Davutoglu wants to engage the Iraqi factions to facilitate the formation of national institutions and ease the pain of the transition period, which, if mishandled, could destabilize the country and the entire region. Ankara’s ultimate objective in Iraq is to ensure that the country’s territorial integrity and political unity can be preserved during the transition period, so that regional peace will be maintained (EDM, July 27).

    Moreover, Turkey also has important commercial interests in Iraq, which again depend on preserving Iraq’s political stability. As Caglayan stressed, Iraq is Turkey’s fifth largest export market, and this year the bilateral trade volume is expected to reach $7 billion, making a 58 percent increase on the previous year. Turkey expects to boost the bilateral trade volume to $20 billion by 2011. Turkish firms are involved in various infrastructure projects and Iraq is a popular destination for Turkish consumer goods. Turkish contractors have already secured several multi-billion dollar projects in Iraq (Cihan, August 11). Partnership in energy is also another engine of mutual cooperation, as reflected in Maliki’s attendance at the Nabucco Summit in Ankara last month. If Iraq can successfully manage the post-invasion challenges and embark on a steady path towards economic recovery (thanks to its oil and gas revenues), it might emerge as a major market for Turkish businesses, perhaps also aiding Turkey’s own economic recovery.

    https://jamestown.org/program/turkey-seeks-closer-economic-and-political-integration-with-iraq/
  • Israel must be suspicious of Armenia: expert

    Israel must be suspicious of Armenia: expert

    13 August 2009 [18:57] – Today.Az

    “I believe the Armenian-Israeli relations are very weak and quite formal,” Azerbaijani political expert Vafa Guluzade said commenting on Israeli ambassador’s secret visit to Yerevan.
    pic54642

    The Israeli government is fully aware that Armenia is an ally of Iran and will fulfill any orders of the country, he said.

    “For this reason, Israel-Armenia relations can never be strong. Israel must treat Armenia with suspicion,” he said.  

    As to the question whether it is true that Israeli ambassador’s visit to Yerevan is linked with crash of Iranian TU-154 with weapons on board for Hezbollah,  Guluzade said:
    “I believe that this visit is 100 percent linked to this matter. Because Israel could be very interested and concerned about arms shipments for the Lebanese movement Hezbollah via Armenia. The ambassador might have arrived in Yerevan to clarify this issue.”

     /ANS PRESS/

  • Kurdish mag sparks wrath by urging Jews to return

    Kurdish mag sparks wrath by urging Jews to return

    AFP/File – Dawood Baghestani, Iraqi Kurdish editor-in-chief of "Israel-Kurd", holds a copy of the magazine …
    Dawood Baghestani, Iraqi Kurdish editor-in-chief of "Israel-Kurd", holds a copy of the magazine in Arbil, the capital of Iraq's autonomous Kurdish region. The newly launched monthly magazine has caused a stir in northern Iraq after calling on Jewish Kurds to return to the region. (AFP/File/Safin Hamed)

    by Abdel Hamid Zebari

    ARBIL, Iraq (AFP) – A new magazine in Iraq’s Kurdistan region has caused furore among conservative Muslims with a rousing call for Jews to leave Israel — and come back to Iraq.

    The magazine, “Israel-Kurd”, is the brainchild of Dawood Baghestani, the 62-year-old former chief of the autonomous northern region’s human rights commission.

    The glossy, full-colour monthly in Kurdish and English has a lofty mission: to help solve the intractable Israeli-Palestinian conflict by convincing more than 150,000 Kurdish Jews living in Israel to return to Iraqi Kurdistan, Baghestani told AFP.

    “The biggest reason behind the complexity of the Palestinian problem is the unjust practices of Arab regimes against the Jews — there are more than 1.5 million Jews originally from Arab countries in Israel,” Baghestani said.

    “If the Jews had not been subject to an exodus, the Palestinians wouldn’t have been either,” he said, referring to the flight of 700,000 Palestinians from the newly created Jewish state in 1948 during the first Arab-Israeli war.

    “If the situation in our new federal and democratic Iraq, and particularly in Kurdistan, becomes stable, then many Jews would want to return and reduce the number of Jewish settlements in Palestine.”

    The latest edition of the 52-page magazine, which has a circulation of around 1,500 copies, features a woman draped in an Israeli flag on the cover.

    Inside are stories about Kurdish Jewish traditions and photographs from the first half of the twentieth century, as well as arguments on how a return of Jews would help to build a wealthy and strong Kurdistan.

    But many people in Iraq are not buying the argument.

    “I’m suspicious. I don’t see the point of this kind of publication,” said Zana Rustayi, a representative of the Islamist Jamaa Islamiya party in the regional assembly.

    “The Kurds are part of the Muslim nation, and Kurdistan is part of Iraq.”

    Iraq has no relations with Israel, and the country was an implacable foe of the Jewish state under the regime of former dictator Saddam Hussein, who was overthrown by the US-led invasion in 2003.

    A Sunni member of parliament in Baghdad, Mithal Alusi, was suspended from parliament and threatened with charges last year after visiting Israel for a conference. The decision was later overturned by the constitutional court.

    Dawood Baghestani, Iraqi Kurdish editor-in-chief of 'Israel-Kurd', reads a copy of the magazine in Arbil, the capital of Iraq's autonomous Kurdish region. The newly launched monthly magazine has caused a stir in northern Iraq after calling on Jewish Kurds to return to the region. Photo:Safin Hamed/AFP
    Dawood Baghestani, Iraqi Kurdish editor-in-chief of 'Israel-Kurd', reads a copy of the magazine in Arbil, the capital of Iraq's autonomous Kurdish region. The newly launched monthly magazine has caused a stir in northern Iraq after calling on Jewish Kurds to return to the region. Photo:Safin Hamed/AFP

    Kurdistan does have a warmer history with the Jewish state, however. Many of the current crop of Kurdish leaders have visited Israel in past decades.

    Jews lived in Kurdistan for centuries, working as traders, farmers and artisans.

    But the creation of Israel and the rise of Arab nationalism in the mid-twentieth century dramatically altered the situation, spurring most of Kurdistan’s Jews to leave.

    Baghestani — who has been to Israel four times, including on a clandestine trip in 1967 — denies that he works for the Israelis.

    “What I am asking for is enshrined in the constitution: every Iraqi has the right to return to one’s homeland. Jews who were Iraqi citizens were subject to injustice,” he said.

    “If every Arab country allowed the Jews to return, ensured their safety and gave them back their land,Palestinian refugees would be able to return to their territory because Israel would not need so much land.”

    Mahmud Othman, a Kurdish Coalition MP in Baghdad, disputes this. He says that while relations with Israel may be a nice idea, such a move would not be pragmatic for a region ringed by other Muslim states.

    “Kurdistan needs the Arabs. We are living in an Arab country and we are federal region within Iraq. We don’t need a relationship with (Israel), we need a relationship with Arabs, we need a relationship with Iran, we need to be close to Turkey,” Othman said.

    “I haven’t heard of any Jews in Israel trying to return to Kurdistan. I think they’re better off there.”

    Source:  news.yahoo.com, Aug 12, 2009

    Southern commander Zvika Zamir teaching a Kurdish fighter how to assemble a Galil rifle (1969)
    Southern commander Zvika Zamir teaching a Kurdish fighter how to assemble a Galil rifle (1969)

    Source:  www.nrg.co.il, ג’קי חוגי | 10/8/2009

  • Turkey and Russia Conclude Energy Deals

    Turkey and Russia Conclude Energy Deals

    a1Published: August 6, 2009

    ISTANBUL — Russia and Turkey concluded energy agreements on Thursday that will support Turkey’s drive to become a regional hub for fuel transshipments while helping Moscow maintain its monopoly on natural gas shipments from Asia to Europe.

    Turkey granted the Russian natural gas giant Gazprom use of its territorial waters in the Black Sea, under which the company wants to route its so-called South Stream pipeline to gas markets in Eastern and Southern Europe.

    In return, a Russian oil pipeline operator agreed to join a consortium to build a pipeline across the Anatolian Peninsula, from the Black Sea to the Mediterranean, and Gazprom affirmed a commitment to expand an existing Black Sea gas pipeline for possible transshipment across Turkey to Cyprus or Israel.

    Energy companies in both countries agreed to a joint venture to build conventional electric power plants, and the Interfax news agency in Russia reported that Prime MinisterVladimir V. Putin offered to reopen talks on Russian assistance to Turkey in building nuclear power reactors.

    The agreements were signed in Ankara, the Turkish capital, in meetings between Mr. Putin and his Turkish counterpart, Recep Tayyip Erdogan. Italy’s prime minister, Silvio Berlusconi, who has joined Mr. Putin on several energy projects, attended the ceremony. The Italian company Eni broke ground on the trans-Anatolian oil pipeline this year.

    While the offer of specific pipeline deals and nuclear cooperation represented a new tactic by Mr. Putin, the wider struggle for dominance of the Eurasian pipelines is a long-running chess match in which he has often excelled.

    As he has in the past, Mr. Putin traveled to Turkey with his basket of tempting strategic and economic benefits immediately after a similar mission by his opponents. A month ago, European governments signed an agreement in Turkey to support the Western-backed Nabucco pipeline, which would compete directly with the South Stream project.

    By skirting Russian territory, the Nabucco pipeline would undercut Moscow’s monopoly on European natural gas shipments and the pricing power and political clout that come with it. That may explain why Nabucco, which cannot go forward without Turkey’s support, has encountered a variety of obstacles thrown up by the Russian government, including efforts to deny it vital gas supplies in the East and a customer base in the West.

    Turkey and other countries in the path of Nabucco have been eager players in this geopolitical drama, entertaining offers from both sides. Turkish authorities have even tried, without much success, to leverage the pipeline negotiations to further Turkey’s bid to join the European Union, while keeping options with Russia open, too.

    “These countries are more than happy to sign agreements with both parties,” Ana Jelenkovic, an analyst at Eurasia Group, a political risk consultancy, said in a telephone interview from London. “There’s no political benefit to shutting out or ceasing energy relations with Russia.”

    Under the deal Mr. Putin obtained Thursday, Gazprom will be allowed to proceed with seismic and environmental tests in Turkey’s exclusive economic zone, necessary preliminary steps for laying the South Stream pipe, Prime Minister Erdogan said at a news conference.

    After the meeting, Mr. Putin said, “We agreed on every issue.”

    The trans-Anatolian oil pipeline also marginally improves Russia’s position in the region. The pipeline is one of two so-called Bosporus bypass systems circumventing the straits between the Black Sea and the Mediterranean, which are operating at capacity in tanker traffic.

    The preferred Western route is the Baku-Tbilisi-Ceyhan pipeline, which allows companies to ship Caspian Basin crude oil to the West without crossing Russian territory; the pipeline instead crosses the former Soviet republic of Georgia and avoids the crowded straits by cutting across Turkey to the Mediterranean.

    Russia prefers northbound pipelines out of the Caspian region that terminate at tanker terminals on the Black Sea. The success of this plan depends, in turn, on creating additional capacity in the Bosporus bypass routes. Russia is backing two such pipelines.

    Mr. Putin’s offer to move ahead with a Russian-built nuclear power plant in Turkey suggests a sweetening of the overall Russian offer on energy deals with Turkey, while both Western and Russian proposals are on the table.

    The nuclear aspect of the deal drew protests. About a dozen Greenpeace protesters were surrounded by at least 200 armored police officers in central Ankara on Thursday.

    Andrew E. Kramer contributed reporting from Moscow.

    The New York Times
  • Davutoglu Promotes Stability in Lebanon

    Davutoglu Promotes Stability in Lebanon

    Davutoglu Promotes Stability in Lebanon

    Publication: Eurasia Daily Monitor Volume: 6 Issue: 149
    August 4, 2009
    By: Saban Kardas
    On July 30-31, Foreign Minister Ahmet Davutoglu visited Lebanon, where he met the country’s leading politicians, and visited the Turkish contingent serving as part of the U.N. Interim Force in Lebanon (UNIFIL) and the local Turkish-speaking communities. Davutoglu’s agenda highlighted the contours of his new diplomacy, which utilizes Turkish cultural identity and seeks to reconnect with the “external Turks.”

    Before his departure for Lebanon, Davutoglu stated that the main purpose of his trip was to make a contribution to the stalled efforts to form a coalition government, by drawing on the close contacts Turkey enjoys with all political groups (Cihan, July 30).

    Ankara has proven eager to facilitate talks on a coalition government between the two blocs led by the prime minister designate, Saad Hariri, and an opposing group including Hezbollah. In addition to the disagreements between the two groups over a power-sharing arrangement, the meddling of other regional states prevented the formation of a government since the elections in June. Ahead of Davutoglu’s visit, it was announced that the parties had agreed on a government arrangement including the distribution of seats and would work out the technical details and distribution of portfolios (Daily Star, July 30).

    Davutoglu held talks with the Lebanese president, prime minister and other officials as well as the representatives of political parties. Afterwards he highlighted Lebanon’s key role in promoting regional stability, and Turkey’s deep interest in regional peace. He expressed his satisfaction with the “positive progress” achieved in coalition talks. “We support all efforts and plans that could bring peace to the region,” Davutoglu added (Anadolu Ajansi, July 31).

    As part of its policy of creating a peaceful neighborhood, the Turkish government has become actively involved in the resolution of regional issues. In those endeavors, the “cultural identity” of the governing Justice and Development Party has been an important asset, helping it connect with regional leaders. Already during his tenure as the chief foreign advisor to the prime minister, Davutoglu visited the region in order to facilitate talks between various groups and governments, and established an extensive network of personal and professional contacts. In Lebanon, he can claim credit for being able to talk to all groups, including the pro-Western factions and the Iranian-backed Hezbollah.

    More importantly, Davutoglu possesses an asset, perhaps unlike any previous Turkish foreign minister: he can connect with his counterparts and the people of the region by speaking their shared cultural language. One journalist accompanying him, Abdulhamit Bilici, noted: “At times [Davutoglu], when speaking to Lebanese leaders, explains a situation to them through using verses from the holy Quran as well as the Hadith. When necessary he recalls moments in Islamic history, in which his addressees are well versed” (Today’s Zaman, August 1).

    However, it remains to be seen as to whether this will assist in Ankara’s efforts to resolve the perennial conflicts in the region, where many other mediation efforts have failed. The trip also revealed another element in Davutoglu’s recent diplomacy: in his trips abroad, Davutoglu has visited Ottoman-Turkish cultural sites, and met the Turkish-speaking communities in an effort to reconnect with the once-forgotten “external Turks.”

    For instance, during his recent trip to Serbia and Montenegro, Davutoglu visited the Sandzak, a region populated by Bosnians, Serbians, Montenegrins and other groups, including Turks. Davutoglu was the first Turkish minister to visit the region after the Ottoman Empire lost it in 1912. He received a very warm welcome in the city of Novi Pazar, and sought to mediate a feud between two local Bosnian politicians who had not talked to each other for several years. Similarly, he attempted to bridge differences between two muftis (religious leaders), by attending Friday prayers in two different mosques (Milliyet, July 26).

    In Lebanon, Davutoglu visited a centuries-old Mevlevi lodge, currently undergoing restoration at Ankara’s expense, and attended a performance by whirling dervishes. He also visited a Turkmen village near Tripoli which was practically unheard of in Turkey, where he was welcomed cheerfully by the villagers. In another village he attended the opening ceremony of a Turkish-built hospital with a capacity to serve as many as 20,000 patients annually (Radikal, August 1).

    Such policies aimed at reaching out to those communities resonate well with Turkey’s policy of regaining political influence in areas once controlled by various Turkish states in Eurasia, as they can act as important bridges between Turkey and the host countries. However, in some cases, these communities are small and exert no sizeable influence in the national politics of the host nation. Therefore, these efforts play a largely symbolic role: they serve to identify with Turkey’s cultural hinterland, which is one of the pillars of Davutoglu’s foreign policy thinking.

    The Turkish-speaking communities living beyond the borders of modern Turkey were practically forgotten. With the dissolution of the Soviet Union, Anatolian Turks rediscovered their brethren in Eurasia, which led to closer ties between Ankara and the new nations in the post-Soviet space. Davutoglu appears determined to fulfill a “historic responsibility” by reconnecting to these smaller communities. Toward this end, Ankara increased the funds of the Turkish Cooperation and Development Agency (TIKA), originally established in 1992 to coordinate Turkish aid programs in Eurasia, and expanded its geographical coverage. Turkey has initiated several projects to build schools, hospitals and other infrastructure serving the Turkish and host communities, which has served as an important diplomatic tool (www.tika.gov.tr).

    While “external Turks” make a positive contribution to Turkey’s foreign policy, however, they might also become a liability depending on the development of relations between the host nations and the Turkish communities. Although President Abdullah Gul’s visit to Xinjiang during his China trip was greeted positively, it did not prevent the ensuing developments in the region, when China’s violent repression of ethnic violence damaged Ankara’s diplomatic and trade relations with Beijing (EDM, July 8, 15).

    https://jamestown.org/program/davutoglu-promotes-stability-in-lebanon/
  • New Kurdish Leader Asserts Agenda

    New Kurdish Leader Asserts Agenda

    29kurds.span.600 Joseph Sywenkyj for The New York Times
    Last week, a Kurdistan Democratic Party building in Sulaimaniya, Iraq, displayed a poster of Massoud Barzani in his youth, right.

    By SAM DAGHER
    Published: July 28, 2009
    ERBIL, Iraq – The president of the semiautonomous Kurdistan region, Massoud Barzani, on Tuesday rejected proposals by the United Nations to resolve Iraq’s explosive internal border disputes, and reiterated his determination to proceed with a contentious local constitution.

    29kurds.inline.190 Khalid Mohammed/Associated Press
    In Erbil, Iraq, supporters of Massoud Barzani, the Kurdish regional leader, on Sunday celebrated a projected election victory.

    Mr. Barzani, newly empowered after winning an estimated 70 percent of the vote in the region’s presidential and parliamentary elections on Saturday, made the remarks in his first interview with the news media since the vote.

    “Regrettably, the recommendations of the United Nations are unrealistic,” Mr. Barzani said, referring to a report by the United Nations in April outlining options for the settlement of territorial disputes that threaten Iraq’s fragile stability. They included making Kirkuk Province – including the oil-rich city of Kirkuk that is claimed by Kurds, Sunni Arabs and Turkmens – into an autonomous region.

    American officials have repeatedly stated their support for a United Nations-brokered solution.

    “We will not accept that the United Nations or anyone else present us with alternatives to Article 140,” he added, referring to the clause in Iraq’s national Constitution that calls for a census followed by a referendum to settle the fate of areas including Kirkuk.

    Tensions have been aggravated by the presence of Kurdish troops in parts of the contested areas. The situation worsened in June when the region’s Parliament, overwhelmingly controlled by the two governing parties, including Mr. Barzani’s party, the Kurdistan Democratic Party, approved a draft constitution that enshrined Kurdish rights to the disputed territories.

    Although the document states that the final demarcation of the region’s boundaries is subject to Article 140, it is unequivocal in its assertion that the disputed territories are inseparable from the “geographic and historic entity” called Iraq’s Kurdistan region.

    Mr. Barzani said one reason he agreed to put off a referendum on the regional Constitution that was to have been held during Saturday’s elections was a request this month from Vice President Joseph R. Biden Jr. and other American officials.

    “They asked if it was possible to postpone it because the timing was inappropriate,” he said.

    Mr. Barzani said he was determined to put the constitution to a referendum this fall. Such a move would place him on a collision course not only with the central government, which opposes the document in its current form, but also with a new Kurdish political coalition that did surprisingly well on Saturday.

    Shaho Saeed, a top official in the coalition, Gorran, said his movement filed a complaint this month with Iraq’s federal court in Baghdad that questioned the legitimacy of the process that the previous regional Parliament adopted to approve the constitution.

    Mr. Saeed said Gorran opposed the document because it gave powers to Mr. Barzani “that exceed the powers of Parliament and the judiciary.” Gorran wants the proposed constitution redrafted, he said.

    Although the region’s two governing parties, including the Patriotic Union of Kurdistan, retain a comfortable majority to form the next government, Gorran appeared to have clinched at least 25 of the new Parliament’s 111 seats, according to preliminary results.

    With the two parties expected to remain firmly in control of Parliament, Mr. Barzani said that no one has the two-thirds majority needed to redraft the document.

    “The new Parliament has no right to redraft the constitution,” he said. “It is over.”

    Mr. Barzani said he welcomed the emergence of an opposition movement like Gorran, but issued a warning to those who might interpret it as a loosening of the grip of the two parties that control the region’s security forces, economy and patronage network.

    “If any regional country or even Baghdad interferes in an internal matter, or any individual inside the region conspires against the region’s security and well-being,” he said, “actions will be taken in accordance with the law against those who want to undermine the unity of the Kurdish house.”