Category: Germany

With an estimated number of at least 2.1 million Turks in Germany, they form the largest ethnic minority. The vast majority are found in what used to be West Germany. Berlin, Frankfurt,Hamburg, Rhine-Ruhr (Cologne, Duisburg and Dortmund) have large Turkish communities. The state with the largest Turkish population is North Rhine-Westphalia.

  • Turkey will monitor problems experienced by Turks in Germany

    Turkey will monitor problems experienced by Turks in Germany

    Turkey will continue to monitor the problems confronted by Turks in Germany whether or not they acquire citizenship there, the head of the Turkish watchdog agency responsible for expatriates has said.

    kemal yurtnac

    “We focus on the cultural connection between Turks in Germany and Turkey, and this relationship transcends national citizenship boundaries,” Kemal Yurtnaç, chairman of the Overseas Turks Agency (YTB), newly established under the Prime Ministry, told a group of reporters in Berlin on Wednesday. Speaking on the sidelines of a two-day seminar on the problems Turkish immigrants face in Germany, Yurtnaç said that severing cultural ties would cause more problems in Germany. He stressed that the agency is trying to help German authorities integrate Turks there by introducing a “blue card” program, under which Germans of Turkish origin would still be able to enjoy almost the same privileges as Turkish citizens.

    Asked about the uneasiness this is causing on the part of some German politicians, who have accused Turkey of circumventing German law using the blue card program, Yurtnaç said: “This mentality is a manifestation of assimilation policies which we strongly reject. … Just as Germans emigrated to the US a hundred years ago and still continue to have cultural ties with their homeland, we want Turks to maintain a strong cultural bond with Turkey as well. There is nothing wrong with that,” he explained. “If you live in a glass house you shouldn’t throw stones,” Yurtnaç added.

    German citizenship law requires Turks to give up their Turkish citizenship if they become German citizens, because Germany does not allow dual citizenship with Turkey. The same rule does not apply to 43 countries with which dual citizenship is allowed. Turkey has accused Germany of discrimination by excluding the 3 million Turks living in Germany from holding dual citizenship. One-third of Turks living in Germany have German citizenship, and only about 200,000 Turks held dual citizenship before the law changed in 2000, making that impossible.

    Yurtnaç argued that his agency wants to make sure that Turks living in Germany as well as in 154 other countries are aware of their right to equal opportunity. “We are not in the business of interfering in another country’s affairs. We are helping the German authorities integrate Turks as productive citizens,” he said. Yurtnaç added that the establishment of the agency has already served one of its purposes, i.e., drawing attention to the problems immigrant Turks face. “In the past, these issues were discussed in intergovernmental meetings, but barely made the news. Now they are being discussed out in the open and in the press,” he noted.

    Asked to comment on German concerns over the emigration of highly skilled Turks from Germany to Turkey, Yurtnaç said he is aware of the trend. “If Germany has concerns about this issue, they should take measures against it. Possibly these highly talented people do not see their future in Germany. They may feel discriminated against or unable to take advantage of equal opportunities,” he said. “There are many German companies operating in Turkey, and there is high demand for Turkish workers who know both languages and cultures,” he added.

    Yurtnaç welcomed Germany’s move to recognize foreign diplomas, but warned that German local authorities should refrain from imposing new barriers even as they implement this decision. “German states and local chambers of commerce would work out the details for the recognition of diplomas. If new preventive measures adopted, this will not work,” he said.

    Noting that the YTB is directly responsible to the Prime Ministry, Yurtnaç said this will make the agency more efficient by making it possible to cut through a lot of red tape. “We are flexible in the sense that the agency can easily work with nongovernmental and civic society groups in Germany. We do not want to create a cumbersome bureaucracy, because we are a results-oriented agency,” he said.

    via Turkey will monitor problems experienced by Turks in Germany.

  • Tajikistan and Germany discuss bilaterial cooperation

    Tajikistan and Germany discuss bilaterial cooperation

    Azerbaijan, Baku, Nov. 2 / Trend /

    Tajikistan Germany flags 021111Status and prospects of bilateral and multilateral cooperation were discussed at a meeting of the Tajik and German Ministers of Foreign Affairs, Khamrokhon Zarifi, and Guido Westerwelle in Istanbul, CA-NEWS reported referring to theTajikistan’s Ministry of Foreign Affairs.

    “The parties agreed that the existing potential for cooperation between Tajikistan and Germany is not fully implemented, so efforts should be made for more profitable for both countries cooperation,” the Foreign Ministry stressed .

    Foreign Ministry notes that the parties reached an agreement on exchange of visits by delegations of two countries at a high level, which will give new impetus to bilateral relations.

    “The two sides highlighted the cooperation between the two countries within international organizations and conference on Afghanistan. The Foreign Minister of Tajikistan told his colleague about the preparations for the V Conference of Regional Economic Cooperation on Afghanistan (RECCA), which will be held in Dushanbe in March 2012,” a statement said.

    Zarifi confirmed Tajikistan’s participation in the conference on Afghanistan, scheduled for early December in Bonn. The sides also discussed the prospects of the project “New Silk Road” at the meeting.

    “Westerwelle noted the importance of the accession of Tajikistan to the WTO, and assured his interlocutor that Germany would do everything to facilitate the early entry of the Republic of Tajikistan into WTO,” added the Foreign Ministry.

    The Minister of Foreign Affairs of Tajikistan is on a working visit in Istanbul to participate in the conference on Afghanistan to be held on Wednesday.

    Do you have any feedback? Contact our journalist at agency@trend.az

    via Tajikistan and Germany discuss bilaterial cooperation – Trend.

  • Turkey PM slams Merkel stance on EU bid, migrants: paper

    Turkey PM slams Merkel stance on EU bid, migrants: paper

    BERLIN | Tue Nov 1, 2011 11:28pm GMT

    (Reuters) – Turkish Prime Minister Tayyip Erdogan has accused Germany in a newspaper interview of letting Turkey down by not doing more to support its European Union membership bid and failing to recognise Turks’ efforts to integrate in German society.

    erdo

    The interview appeared in Wednesday’s edition of the mass-circulation paper Bild, hours before Erdogan meets Chancellor Angela Merkel in Berlin for a ceremony commemorating the 50th anniversary of the labour pact which brought large numbers of Turkish workers to Germany.

    Ties between the two leaders are strained because of Merkel’s deep reservations about Turkey joining the EU, and Erdogan’s speeches to the Turkish community on previous trips to Germany, in which he urged Turks not to forget their roots.

    Asked what he considered German politicians’ biggest failing over integration, Erdogan said: “German politicians do not acknowledge enough the integration of the three million Turks in Germany.”

    “Germany should do much more for Turkey’s EU membership bid as this would massively support integration. Because we Turks regard Germany very positively, we feel very let down on this issue,” he added.

    Instead of full membership Merkel favours a “privileged partnership” for Turkey, whose 74 million people are predominantly Muslim.

    Describing Turks as open and loyal, Erdogan said Germany should show much more solidarity with Turkey. He also criticised Germany’s opposition to dual citizenship and laws which oblige any Turks moving to Germany to speak good German before arrival, saying this infringed their human rights.

    “If a young Turkish man loves a woman in Turkey and wants to marry her, this is seen as a mistake, as Germany demands that she first learn German. But what is the language of love?” he said.

    “It cannot be that the love of young people is only allowed to exist in German by decree.”

    (Reporting by Alexandra Hudson; Editing by Tim Pearce)

    via Turkey PM slams Merkel stance on EU bid, migrants: paper | Reuters.

  • Turkish, German or both? ‘Guest worker’ families have everything

    Turkish, German or both? ‘Guest worker’ families have everything

    Germany signed the “guest worker” agreement with Turkey 50 years ago which allowed companies to fill empty workplaces with Turks and changed the country forever. Süleyman Cözmez was one of the thousands who came – and and stayed.

    38429

    Driven by hopes of a prosperous life for his family, Cözmez pushed fear and doubt to the back of his mind as he packed his suitcase and boarded one of the special trains from Istanbul to Cologne.

    Cözmez had been invited to work in Germany by car manufacturer Ford who, like many companies in the country at the time, was desperately trying to build up its workforce.

    Germany found the manpower it needed in Turkey, and so hundreds of thousands of “guest workers” made the journey north to begin work, on contracts which were expected by all sides to be limited. By 1972 the Cologne Ford factories alone employed 12,000 Turkish workers.

    The majority, like Cözmez, only planned to stay a couple of years – yet many, like he, stayed and put down family roots in German soil.

    When the 27-year-old Cözmez took the train to Germany back in 1970, he left his wife and children at home. He disembarked the train in Cologne alone, yet was greeted with a warm welcome and live music at the station.

    He shared a room with four other Turkish production-line workers and sent most of his earnings back home to his family.

    Describing his early experiences in Cologne, Cözmez said “the German people were very welcoming and helped us a lot.”

    “For example, when shopping, at the beginning I could only make myself understood with my hands,” said the 68-year-old. But he soon started a German language course.

    “It’s only when you speak the language that you can begin to feel at comfortable in a foreign country,” he explained.

    There were also advantages to be had at work – better wages for those who could speak German “as the lack of language skills was also a problem at work.”

    Yet he had not planned on staying in Germany. “I worked here, but my heart was still in Turkey” he said. “I wanted to make some money and then go home. But Germany is a great country.”

    And he realised that the quality of life in Germany could be much better for his wife and five children then it was in eastern Turkey – so he brought them over in 1980.

    “A new life began for us,” said his son Mustafa, 47. Everything was different – the language, school, their entire environment. “That was very difficult for us at first.”

    But he gradually made both Turkish and German friends and settled in. And although his dream originally was to study medicine, Mustafa followed his father to the Ford factory and completed an apprenticeship there. He became a production worker and has been a Works Council representative on the company’s supervisory board since 1997.

    Mustafa Cözmez has a German passport but at the same time, remains true to his roots. “I think in German, I write German, but I live a German-Turkish life.” He said. His wife comes from the same town as the Cözmez family, and joined Mustafa in 1989.

    “Unfortunately she doesn’t speak very good German,” said Mustafa, saying she never really found time to go to German classes.

    Mustafa’s son, Ahmet, has a different outlook which illustrates the effect of being in Germany for two generations has had on the family.

    Although the 16-year-old has followed his father’s and grandfather’s footsteps to work at Ford where he is an apprentice mechanic, his first language is German, and is having to learn Turkish.

    “I find Turkish difficult, but my father places a great deal of importance on me speaking it fluently,” he said.

    Every two years Ahmet and his parents visit relatives in Turkey. “I just could not imagine a life there,” he said. “I consider myself German.”

    His grandfather Süleyman feels differently. “I am, and shall remain, Turkish” he stressed.

    “Turkey is my first home and I cannot deny that, but Germany is my second. I want to keep them both.”

    DPA/The Local/jcw

    via Turkish, German or both? ‘Guest worker’ families have everything – The Local.

  • A talk with Turkish guest workers on Turkey-Germany train

    A talk with Turkish guest workers on Turkey-Germany train

    30 October 2011, Sunday / ALI ASLAN KILIÇ, ANKARA

    tren

    Turkish Parliament Speaker Cemil Çiçek met with the migrants in the commemorative train that set off to Germany to mark the 50th anniversary since the first group of Turks left their homeland for a new life in Germany as part of a labor agreement signed by the two countries. (Photo: AA)

    I have spent most of the week traveling between İstanbul and Munich. This was an extraordinary trip that I am unlikely to have again.

    The Turkey-Munich train journey sponsored by the Turkish State Railways (TCDD) and organized by the Turkish Radio and Television Corporation (TRT) to mark the 50th anniversary of the first wave of Turkish migration to Germany featured unforgettable memories.

    This was in fact a remembrance of the forgotten people and citizens. The Turkey-Germany train ride was a symbol of the message: “We have forgotten you for five decades, but we have not totally abandoned you. We have failed to respond to your demands and problems, but now, we are there for you as the state.”

    We, the parliament speaker, deputies, artists, writers, bureaucrats and journalists, heard the emotions and thoughts of our workers and tried to better understand them.

    The number two of the state, Cemil Çiçek, who joined the trip for the Belgrade leg of the journey, made a concise statement: “Both we, Turkey, and the countries hosting our workers, including Germany Austria, France, Holland and Belgium, have to make a thorough evaluation.” Neither Turkey nor Germany or other countries were aware of the outcome of a labor exchange agreement that they signed 50 years ago. The culture shock to be experienced by the people who were moving towards uncertainty out of hope for a better future, the problems they would encounter, their demands of their children and expectations were not considered back then. In a way, Turkey sent these people and forgot about them, while Germany thought they would stay temporarily and then go back to their home country.

    However, this did not happen. Hasibe Altun, who moved to Germany assuming that she would come back one year later, said she had been there for 41 years, bringing to light the reality that the German and Turkish governments failed to address.

    I wish the Turkey-Germany train could have made the journey on the 10th, 20th and 25th anniversaries of the migration so that this would have served as an opportunity to identify the problems and negligence as well as address the problems of the guest workers before I was too late.

    On the train, hopes, negligence, sadness and homesickness were expressed and voiced. In addition to the sadness associated with having been forgotten for five decades, these people also expressed their happiness at being remembered. The attendants cried out of sadness and the feeling of being a guest worker was eloquently articulated by TRT artists Zeynep Cihan and Metin Altun through heart-rending folk songs. Writers Ayla Kutlu and Nazlı Eray discussed the notion of being an immigrant and guest worker as well as the relation between an individual and the place.

    People from different social and ethnic backgrounds, with different feelings and emotions, focused on the same issue during the five-day trip. Diversity should be celebrated. It is pleasant to become acquainted despite differences. We traveled through many villages and towns, as well as the cities of Sofia, Belgrade, Zagreb and Salzburg and breathed in the beauty of the nature in the fall. It was an unforgettable trip. The best part was that the people who traveled five decades ago were now confident in themselves and what they would be able to achieve because both Turkey and Germany were aware of them. They have already left their troubles behind and are ready to embrace the future.

    Thanks to TRT and the TCDD, and thanks to everyone who contributed to this endeavor.

    via A talk with Turkish guest workers on Turkey-Germany train.

  • A 50-Year Journey for Turkey and Germany

    A 50-Year Journey for Turkey and Germany

    By SOUAD MEKHENNET

    ISTANBUL — It was cold and wintry in Istanbul, that day in 1961, when Mehmet Ali Zaimoglu boarded a train to Germany carrying a small bag with a few items of clothing, his only pair of shoes and some beans and bread to eat on what he knew would be a days-long trip to a strange country.

    Mr. Zaimoglu, now 73, was one of 750,000 Turks who eventually made that trip to Germany between 1961 and 1972 as so-called guest workers. What was then West Germany needed their labor, because some of its industries had trouble filling vacant jobs.

    Sunday marked 50 years since Turkey and Germany first formed an agreement to bring in Turkish workers — a step that neither country, it seems, realized would usher in profound social change.

    Before 1961, Germany turned to other European countries — Italy, Spain, Portugal — for workers. The arrangement with Turkey lasted until a German economic downturn in 1973. Today, about 2.5 million of Germany’s 82.2 million inhabitants are of Turkish background; some have been in Germany for three generations. Neighborhoods in some German cities, like Kreuzberg in Berlin, are palpably Turkish, and debate rages about integration, and whether the German government should drop its opposition to Turkey joining the European Union.

    Mr. Zaimoglu grew up in the mountainous countryside of Afyon Province in western Turkey, very different from the packed train he boarded 50 years ago, which he recalled was jammed with other anxious young men and women.

    Like most of the other men, Mr. Zaimoglu left his wife in Turkey — along with three children and a sick, elderly father. Back then, the agreement was just between the laborers and their employers. Many families remained separated for years, because the guest workers had been expected to leave Germany eventually.

    That was one reason Germany did little to integrate the workers. Most guest workers stayed in housing set up specifically for them. “We lived with other men from Turkey, Italy, Spain or Portugal,” Mr. Zaimoglu said, smiling. “It was great because I mixed with people from other cultures, but none of them could speak German and that was a problem.”

    Cem Özdemir, now the co-chairman of the German Green Party and the son of Turkish guest workers who arrived in Germany in the early 1960s, said many politicians today forget history. “I know of people who started to ask for German language courses, but the answer they got was: ‘People speak enough German to understand orders,”’ he said in an interview. “It’s unfair to blame the generation of my parents if their German is not as good as it should be.”

    Mr. Özdemir’s parents met and married in Germany, where both worked for years in textiles. “I remember when I was a child, my mother came home with bloody arms” from lifting heavy goods, Mr Özdemir said. “It was work which a lot of Germans didn’t want to do. That is a fact which many people like to forget.” His mother later opened a tailoring shop, which she still runs.

    Many of the Turkish applicants had to go through a selection process. Although the existence of this sometimes humiliating process is acknowledged by all sides, many are ashamed to talk about it.

    Ümmu Yavas, 65, applied with her husband for jobs in Germany in 1971. She got a confirmation letter before her husband, and was invited to the German consulate in Istanbul. “My husband accompanied me and he waited in a room when I was asked to go and meet a doctor from Germany,” Mrs. Yavas said. She paused. “There were nine other women in the room and we were asked to take off all our clothes.”

    Mrs. Yavas was then 25, raised in a small town near Antalya. She had never undressed in front of others in her small circle growing up; in the consulate, she had a gynecological examination in front of the other women. “I felt terrible,” she said. “They also checked our teeth and I thought, ‘Why are they treating us like animals?’ We just want to go for work in Germany.”

    Days later, Mrs. Yavas got a letter informing her that she should fly to Germany to work in a hotel. In December 1971, she boarded the plane, leaving behind her husband and 10-month-old daughter. Her husband followed her two months later, and they worked together in the cleaning crew at a hotel near Freudenstadt in southwest Germany and then in a factory. “All the workers were foreigners, mainly from Turkey,” she said. “We didn’t learn any German — no time for a language course.”

    Over the decades, her health — like that of many guest workers — has deteriorated. They blame the heavy work and the strain of splitting their lives between Turkey and Germany. Several — like Mr. Zaimoglu — still move between the two.

    He was among workers who boarded a special train in Istanbul last week, arriving in Munich on Sunday, to mark the 50th anniversary of a pact that changed their lives.

    Ibrahim Yorgun, now 76, was another who had boarded that first train to Germany and was making the anniversary trip. “I left my health and youth in Germany,” he said of his years working in an iron factory. “But at least it was worth doing for my children.” His son is a lawyer and his daughter a teacher, both in Frankfurt.

    Mr. Özdemir said it was important to acknowledge that Germany for years missed the chance of integrating the guest workers. “Neither Turkey as the sending country nor Germany as receiving country did enough, for a long time, to take care of these people,” he said.

    A version of this article appeared in print on October 31, 2011, in The International Herald Tribune with the headline: A 50-Year Journey for 2 Countries.