Category: Culture/Art

  • Turkish TV channel fined for ‘The Simpsons’ blasphemy episode

    Turkish TV channel fined for ‘The Simpsons’ blasphemy episode

    Turkish TV channel fined for ‘The Simpsons’ blasphemy episode

    A Turkish broadcaster has been fined nearly £20,000 after airing an episode of ‘The Simpsons’ that was deemed to mock religious beliefs.

    simpsons 2190873b

    The Simpsons creator Matt Groening has now confirmed he got the name from Springfield, Oregon, a town of 60,000 people which is 100 miles south of Portland, the city where he grew up Photo: AP

    By Justin Vela, Istanbul

    3:59PM GMT 03 Dec 2012

    Turkey’s Supreme Board of Radio and Television (RTUK), the state broadcasting regulator, levied the fine on the cartoon’s Turkish broadcaster for airing an episode on September 20 that was found to be insulting to religion, according to local newspaper Hurriyet.

    The episode in question was the Halloween special ‘Treehouse of Horrors XXII,’ that originally aired in the US in October last year. In one segment of the episode, titled “Dial D for Diddly”, the religiously-devout character Ned Flanders goes on a killing rampage after being given orders by what he thinks is the voice of God. Later in the episode, the Devil demands God bring him a cup of coffee. “Yes sir,” God responds, revealing it is actually the Devil that runs the world.

    RTUK stated that the episode shows “one of the characters is abusing another one’s religious beliefs to make him commit murders.

    via Turkish TV channel fined for ‘The Simpsons’ blasphemy episode – Telegraph.

  • Dallas Museum Volunteers to Return Mosaic to Turkey – NYTimes.com

    Dallas Museum Volunteers to Return Mosaic to Turkey – NYTimes.com

    03artsbeat turkey blog480

    Dallas Museum Volunteers to Return Mosaic to Turkey

    By RANDY KENNEDY

    The mosaic is to be returned to Turkey.Dallas Museum of Art The mosaic is to be returned to Turkey.

    The Dallas Museum of Art voluntarily returned an ancient marble mosaic in its collection to Turkey on Monday, after determining that the work — which dates from A.D. 194 and shows Orpheus taming animals with his lyre — was probably stolen years ago from a Turkish archaeological site.

    The decision, part of a new plan by the museum to court exchange agreements with foreign institutions more actively, comes at a time when the Turkish government has become more aggressive in seeking antiquities it believes were looted from its soil. In recent months it has pressed the Metropolitan Museum of Art and several other museums around the world to return objects and, to increase its leverage, it has refused loan requests to some.

    The Met says that the objects sought by Turkey were legally acquired in the European antiquities market in the 1960s before being donated to the museum in 1989.

    Other museums have accused Turkey of undue intimidation. Last year the Pergamon Museum in Berlin returned a 3,000-year-old sphinx, which Turkey said had been taken to Germany for restoration in 1917. But German officials say Turkey has continued to deny loans of objects for exhibitions because of claims to other objects in the Pergamon collection.

    The Dallas mosaic, bought at auction at Christie’s in 1999 for $85,000, is thought to have once decorated the floor of a Roman building near Edessa, in what is now the area around the city of Sanliurfa in southeastern Turkey. Edessa developed alliances with Rome from the time of Pompey and was sacked under the rule of the emperor Trajan.

    Maxwell L. Anderson, the director of the museum in Dallas, said that when he took over at the beginning of 2012, he asked antiquities curators to identify objects that might have provenance problems.

    “What I didn’t want to happen here was a succession of slow-motion claims coming at us,” he said in an interview. As part of the review, the museum has also transferred legal ownership of several objects to Italy, including a pair of Etruscan shields and three kraters, or earthenware vessels used to mix wine and water.

    Turkish officials had been searching for the Orpheus mosaic for some time, Mr. Anderson said. “For whatever reason, they hadn’t found their way to the Christie’s catalog or to us,” he said.

    When the museum contacted Turkey earlier this year to say that it had doubts about the mosaic, whose existence seems not to have been cited in publications before its inclusion in the Christie’s catalog, Turkish officials provided photographs of a looted site near Edessa whose physical characteristics closely matched those of the mosaic.

    “I saw that, and even as a novice, I said: ‘Done,’ ” Mr. Anderson said.

    Cemalettin Aydin, the consul general of Turkey in Houston, who along with other Turkish officials took possession of the mosaic at a ceremony in Dallas on Monday morning, said in prepared remarks that he applauded the museum’s “unwavering ethical stance.” He added that the restitution would lead to an active loan arrangement between Turkey and the Dallas museum. The museum has no Anatolian collection to speak of, and so the hope is that the agreement with Turkey will allow Dallas to organize ambitious exhibitions of work lent from that region.

    The return of the mosaic is the first official act of the museum’s new international loan initiative, called DMX, which seeks agreements with foreign museums to share objects and to collaborate on conservation projects, exhibitions and educational programs.

    A version of this article appeared in print on 12/04/2012, on page C1 of the NewYork edition with the headline: Dallas Museum Returns Art to Turkey.

    via Dallas Museum Volunteers to Return Mosaic to Turkey – NYTimes.com.

  • The Voyager Interstellar Record – 19/31 Radio Moscow – Azerbaijan Bagpipes, Ugam – YouTube

    The Voyager Interstellar Record – 19/31 Radio Moscow – Azerbaijan Bagpipes, Ugam – YouTube

    Başka uygarlıkların bulması ümidi ile 1977 yılında uzaya gönderilen Voyager uzay aracında bulunan müzik kayıtlarından.

    The Voyager Interstellar Record – 19/31 Radio Moscow – Azerbaijan Bagpipes, Ugam – YouTube.

  • Redford in Istanbul to launch TV channel

    Redford in Istanbul to launch TV channel

    American actor Robert Redford traveled to Istanbul recently to attend the Turkish launch of Sundance Channel, which was founded by him in order to bring independent films and original series to TV audiences.

    n 35780 4“When the Sundance Channel first started [airing] in the United States many years ago, it was my dream for the network to expand worldwide to showcase the exciting work of independent filmmakers. It’s an honor to visit Turkey, a country known for its vibrant arts and culture, to celebrate Sundance Channel’s debut. We look forward to bringing the compelling stories of filmmakers around the world to audiences here locally on Sundance Channel for many years to come,” Redford said yesterday at a press conference. President of the AMC/Sundance Channel Global Bruce Tuchman and Digiturk Head of Content and Acquisitions Esra Özaral Altop were also in attendance at the press conference.

    Strong demand

    “We continue to experience strong demand for Sundance Channel’s distinctive programming and are confident Turkish audiences will respond enthusiastically to our award-winning, globally renowned entertainment,” said Tuchman.

    Speaking at the press conference, Altop said that the channel was recognized worldwide as one of the most loved and respected channels through its dedication to independent films and original series. “It is an immense honor for us to welcome Mr. Redford, the foremost iconic film-makers of our generation and founder of Sundance Channel, to Turkey,” she said.

    via CINEMA-TV – Redford in Istanbul to launch TV channel.

  • Ane Brun – To Let Myself Go (Istanbul Acoustic Sessions) – YouTube

    Ane Brun – To Let Myself Go (Istanbul Acoustic Sessions) – YouTube

    To let myself go

    To let myself flow

    Is the only way of being

    There’s no use telling me

    There’s no use taking a step back

    A step back for me…

    via Ane Brun – To Let Myself Go (Istanbul Acoustic Sessions) – YouTube.

  • ARCHAEOLOGY – Hagia Sophia undergoes most comprehensive restoration

    ARCHAEOLOGY – Hagia Sophia undergoes most comprehensive restoration

    ISTANBUL – Anatolia News Agency

    Istanbul’s Hagia Sophia Museum will undergo the most comprehensive and most expensive restoration process in its history, according to officials. All the museum’s ornaments and marbles will be restored

    n 35490 4

    All elements of the Hagia Sophia Museum from ornaments to the marble inside will be cleaned and renovated during the restoration process, which is the most comprehensive one ever seen.AA Photo

    The most comprehensive restoration process in the history of the Turkish Republic will begin at Istanbul’s Hagia Sophia Museum, soon after 17 years of restoration work were completed.

    During the restoration process, some units that were added to the museum during the Ottoman period and the structures that have existed since the establishment of the museum will be restored. Among these structures are the fountain and library of Mahmud I as well as the ornaments and marbles inside the museum.

    The deputy director of the Hagia Sophia Museum, Hayrullah Cengiz, said the museum was a historical work of art dating back 1,500 years and one of the world’s most magnificent works. “It is natural that such an old artwork undergoes restoration processes very often.”

    Mahmud I fountain

    Cengiz said that during the restoration process, both the additional structures and some other units would be renovated, and that in the first phase they had started the restoration of Turkey’s most beautiful fountain, the Mahmud I Fountain built in the 1740s. “Work has been underway for eight months and we are planning to finish it in one to 1.5 months.”

    He said the fountain had undergone restoration because it had been damaged in an earthquake that happened in 1894, and had been restored most recently in the 1960s. “All elements of the fountain including the dome made of lead, wood and metal parts, calligraphy and gold leaf are being restored.”

    Cengiz said the restoration of the Mahmud I Library in the museum would be done in 400 days. He said similar libraries had been built in mosques, especially in Istanbul, adding that it was a masterpiece.

    The library has İznik and Kütahya tiles as well as Tekfur Palace tiles, Cengiz said. “It attracts the attention of many scientists and researchers. We will open this place to visits when the restoration is done.”

    Cengiz said the western facade of the Hagia Sophia Museum would also be restored. “We estimate that it will be finished in 550 days.”

    He said the restoration of the western facade would give important data for the restoration of the southern and eastern facades. He said that especially the northern and western facades of the buildings in Istanbul suffered from heavy rain, wind and snow.

    “The most damaged part of the Hagia Sophia is its northern and western facades. The work that will be done here has not been discussed in the media. Projects took a long time. Finally, an agreement was reached between the scientific council and the protection council,” Cengiz said.

    He said the scaffolds would be erected on the western facade after the technical work was finished.

    Cengiz said the ornaments and marbles inside the museum would be cleaned during the restoration process and the work would be finished in 600 days.

    via ARCHAEOLOGY – Hagia Sophia undergoes most comprehensive restoration.