Category: Main Issues

  • Özersay: “En önemli sorunumuz statükoya “Normal” muamelesi yapılmasıdır”

    Özersay: “En önemli sorunumuz statükoya “Normal” muamelesi yapılmasıdır”

    Kibris Türk Görüsmecisi Dr.  Kudret Özersay

     

    Kıbrıslı Türk Müzakereci Doç. Dr. Kudret Özersay, Fransa’nın Başkenti Paris’te diplomat, akademisyen ve basın mensuplarının katıldığı konferansta Kıbrıs Türk tarafının çözüm için atılması gerektiğini düşündüğü adımları anlattı. Özersay, müzakere süreci içerisinde varolan bazı teknik sorunlara rağmen yine de bu süreçten olumlu bir sonuç çıkmasının mümkün olduğunu, ancak bunun uluslararası toplumun Kıbrıs’a dönük siyasi vizyonunu yeniden ele almasından geçtiğini vurguladı.

    Avrupa-Amerikan Ticaret Odası’nın düzenlediği konferansta bir konuşma yaparak soruları cevaplayan Müzakereci Özersay, ortak açıklamayla birlikte yeniden başlayan müzakere sürecinde hangi aşamada olunduğunu, 2008’den bu yana hangi başlıklarda ilerleme kaydedildiğini ve konular itibarıyla asıl tıkanıkların nerelerde yaşandığını anlattı. Özersay, müzakere sürecinde hem geçmişte elde edilen ilerlemelere bağlı kalınması, hem de bundan sonrasına dönük olarak bir yol haritasıyla sürecin hızlandırılması bağlamında bazı teknik sıkıntılar yaşandığını ancak tüm bunların temelinde adadaki normal olmayan duruma normal muamelesinin yapılmasının yattığını ifade etti. “Kıbrıs’ta kapsamlı çözüm olmasa da Kıbrıs Rum hükümeti adadaki tek yasal hükümet muamelesi görüyor, Kıbrıs’ta kapsamlı çözüm olmasa da Rum tarafı Avrupa Birliği’ne tam üye olabiliyor ve yine Kıbrıs’ta kapsamlı çözüm olmasa dahi Kıbrıslı Türklere de ait olduğu herkes tarafından kabul edilen doğal zenginliklerin Kıbrıslı Rumlar tarafından tek başlarına kullanılmasına izin verilebiliyor.  Yani normal olmayan bu statükoya sanki ortada hiç bir sorun yokmuş gibi, normalmiş gibi davranılıyor. Bunu Kıbrıs Rum toplumunu suçlamak için söylemiyorum, bunu uluslararası toplumun ortaya koyduğu bu yaklaşımın kapsamlı çözüm bulunmasının önündeki en önemli siyasi engel olduğunu vurgulamak için söylüyorum. Bu muamele devam ettiği sürece Kıbrıs Rum toplumunun Kıbrıslı Türkler ile bugün kullanmakta olduğu yetkileri ve zenginliği neden paylaşması gerektiği sorusu cevapsız kalmaktadır. İşte tam da bu bağlamda hidrokarbon yataklarının uluslararası piyasalara aktarılması, Kıbrıslı Türklerin de rızasının alınmasına, Kıbrıslı Türklerle Kıbrıslı Rumların bu konularda işbirliği yapmasına ya da kapsamlı çözümün bulunması şartına bağlanırsa Kıbrıs’ta kısa süre içerisinde pek çok alanda olumlu ve somut gelişmeler görmek mümkün olur. Aksi durumda hidrokarbon yataklarının çözüme yardımcı değil, engel olduğunu düşünüyorum” dedi.

    “Güven Yaratıcı Önlem Çözüme Hizmet Ederse Makbuldur”

    Güven yaratıcı önemler ve Maraş konusunda son dönemlerde yapılan tartışmalara da değinen Özersay, “Güven Yaratıcı Önlem, çözüme yardımcı olacak şekilde tasarlanmazsa adadaki normal olmayan durumun daha da kalıcılaşmasına yardım etmekten başka bir işe yaramaz. Bu nedenle Güven Yaratıcı Önlem kapsamlı çözümle ilişkilendirilmek ve dengeli olmak kaydıyla güven yaratmaya hizmet edebilir. Aksi durumda birbirini besleyen değil birbirini zehirleyen iki paralel süreç ile karşı karşıya kalmış oluruz. Biz Kıbrıs Türk tarafı olarak kapsamlı çözüm önceliğinden sapmadan müzakere sürecini besleyen ve çözüm ile ilişkilendirilebilecek olan güven yaratıcı önlemlere sıcak bakabiliriz” dedi.

    Müzakereci Özersay’ın bugün öğleden sonra da Fransız Uluslararası İlişkiler Enstitüsü’nde (IFRI) kapalı bir toplantıda müzakerelerde gelinen aşamayı ve sonuç alıcı bir sürecin yaratılabilmes,i için atılması gereken adımları diplomat, gazeteci ve sivil toplum örgütü temsilcilerine anlatması bekleniyor.



  • Open Letter to Joe Biden, Vice President, USA

    Open Letter to Joe Biden, Vice President, USA

     

    TRNC President Eroglu, Mr. Joe Biden, Greek Cypriot leader Anastasiades

     

     

    Mr. Biden!

     

    As Turkish Cypriots, we are very disappointed by the discrimination and undiplomatic treatment you accorded to the Turkish Cypriots, their State and democratically elected leaders! As a child, I respected America’s love for freedom and justice! Your visit, Sir, has contributed to me loosing this confidence and faith! I found your treatment as unequal, unjust and inhuman! You displayed an ugly face which America does not deserve!

    Why Mr. Biden, why? Is it for Gas? Is it for the Hellenic Diaspora in America? was it a crusade? Why Mr. Biden! The Turkish Cypriot people tried to welcome you but your behavior was a slap in their face! Go home safely, but, please don’t bother to come again, you are not welcome – we have no place for you in our hearts! You hurt us deeply and you owe us an apology Mr. Biden, Vice President!

    Küfi Seydali
    Friends of Northern Cyprus

  • Thank you Mr. Biden! Please don’t come again!

    Thank you Mr. Biden! Please don’t come again!

    Biden’s Cyprus Visit a total failure

    Turkish Cypriot wellcome to Mr Biden

    He did not deserve it.

     

    Mr. Biden as VP of the USA has put up a disgusting show of discrimination against all Turkish Cypriots during his visit to Cyprus. Naturally for reasons better known to himself!

    His visit to the Greek part of Cyprus has seen pomp not known in the history of Cyprus.
    Military guards, warm handshakes, speeches and meetings with dozens of Priests.

    On the North part of Cyprus, however, he chose to treat the Turkish Cypriots as a Fata Morgana, with no flag, no government and no right to welcome a Visitor.

    His insulting behavior of even refusing to be photographed with the TRNC President Dr. Dervish Eroglu, was a behavior not suitable to a world power. He behaved like Muammar Ghaddafi or Saddam Huseyin! Clearly a disgrace for the USA.

    The Turkish Cypriot people will not forget this uncivilized behavior coming from a friendly country, the USA, and will never forgive Mr. Biden for his poor leadership. He must have sniffed a lot gas, which eventually went to his had.

    Shame really!

    Biden with Greek Cypriot leader Anastasiades

    Biden with Greek friends

    Biden said:

    CYPRUS IS uniquely situated at a critical time in modern history to become a regional leader in the Eastern Mediterranean, said US Vice President Joe Biden on Thursday.

     

    I don’t think he knows which country he visited!!

     

     

  • Osadchiy: “Birileri gaz ve Kıbrıs sorunuyla oynuyor”

    Osadchiy: “Birileri gaz ve Kıbrıs sorunuyla oynuyor”

    Rusya’nın Güney Kıbrıs’taki Büyükelçisi Stanislav Osadchiy

     

    Rusya’nın Güney Kıbrıs’taki Büyükelçisi Stanislav Osadchiy, ABD Başkan Yardımcısı Joe Biden’ın Ada’ya yapacağı ziyaret öncesinde Rum basınına yaptığı açıklamada, Doğu Akdeniz’de keşfedilen hidrokarbonları Kıbrıs sorunu açısından iki tarafı keskin bıçak olarak niteledi.

    Rus yatırımcıların Rum tarafındaki Kamu İktisadi Teşebbüsleri’nin (KİT) özelleştirilmesine katılabileceklerine işaret eden Osadchiy, Rum tarafının elektrik üretimi için ara çözüm olarak doğal gaz ithal etme çabalarında Rus şirketi ITERA’nın devre dışı bırakılmasından Rus tarafının duyduğu rahatsızlığı da ifade etti.
    Osadchiy, ABD ve AB tarafından Rus işadamlarına ve şirketlerine yaptırım uygulanmasına değinirken de yaptırımları “başrol oyuncularını da mağdur edecek tehditler” diye niteledi ve uyardı: “Rusya, birisinin cevabını almadan tehdit diliyle konuşmasına müsaade edecek bir ülke değildir. Rusya’ya karşı ekonomik yaptırımlar ve Rusya’nın karşı tedbirleri, iki tarafı keskin bıçaktır. Bu yaptırımların uygulanması, başrol oyuncularını da mağdur edecek. Maalesef, kaçınılmaz olarak Kıbrıs gibi küçük Avrupa ülkeleri de büyük zarara uğrayacak”
    Simerini, aynı yayın grubuna (DİAS) bağlı SigmaLive isimli internet gazetesinin Osadchiy ile yaptığı röportajı okurlarına “Birileri Gaz ve Kıbrıs Sorunuyla ‘Oynuyor’… Rus Büyükelçi Rusların Özelleştirmelere Katılabileceğini Söylüyor… Rusya’nın Avrupa İçin Elzem Olduğunu Vurguluyor” başlık ve spotlarıyla aktardı.
    “Rus şirketlerin Kıbrıs’ta faaliyet göstermeye ilgisi var mı? Rusya Kıbrıs Cumhuriyeti ile doğal gaz konusunda işbirliği yapmak istiyor mu?” sorusuna karşılık Rum yönetimi ile Rusya arasındaki eski ve sınanmış ilişkilere işaret eden Osadchiy, Euro Grubu’nun geçen yılın Mart ayında aldığı mevduatların tıraşlanması kararından Rus yatırımcıların hatırı sayılır bir zarara uğradığını hatırlattı.
    Bu durumun Rum-Rus ilişkilerini sınadığını vurgulayan Osadchiy “Rus tarafının doğal gaz ara ikmali konusunda çıkılan ve ITERA isimli şirketimizin de katıldığı yarışmanın sonucundan hayal kırıklığına uğradığı da doğrudur. Bize göre teklifi ile en iyi olduğunu gösteren ITERA ihale yarışmasının hedefine varmasında, yani Kıbrıs’ın elektrik fiyatlarının azaltılmasına yardımcı olabilirdi” dedi.
    Rus Büyükelçi, Rus yatırımcıların bugün yeniden Güney Kıbrıs’a yönelebileceğine işaret ederek özetle şunları söyledi:
    “Mesela Rusya tarafından yatırım perspektifi olarak turizmin rolü artabilir. Ancak bunun olabilmesi için turizmin uzmanlaşması gerekir. Tarım, sağlık, din, v.b. turizmine daha çok dikkat gösterilmesi gerekir. Yine KİT’lerin özelleştirilmesinin Rus yatırımcıları cezp ettiğini görüyor ve katılmalarını ihtimal dışı bulmuyorum. Bilindiği gibi ekonomik işbirliğinde ölçü yalnız siyasetler ve duygular değil, öncelikle ekonomik sebeplerdir. Bu nedenle Kıbrıs ekonomisinin Rus yatırımlarının gerçekleşeceği alanları, bir dizi ekonomik ve diğer nedene bağlı olacak. Kıbrıs’taki büyükelçiliğimizin rolü, ülkelerimiz arasında, ekonominin de bulunduğu bütün alanlardaki ilişkilerin geliştirilmesiyle ilgili uygun siyasi şartları yaratmaktır.”
    Osadchiy’e “Rusya’nın Kıbrıs sorunuyla ilgili görüşü nedir” sorusu yöneltildi. Rusya’nın Kıbrıs sorununda her zaman ilkelere bağlı kaldığını ve bunun değişmediğini söyleyen Büyükelçi “milli dava” ifadesini kullandığı Kıbrıs sorununun, Kıbrıslı Rumların ve Kıbrıslı Türklerin çıkarına olacak şekilde çözülmesi yönündeki desteğini bugün de sürdürdüğünü anlattı, şunları özetle söyledi:

    “Biz BM kararlarının hükümlerine ve Kıbrıs içi çıkarlarına dayanan bir çözümden yanayız. Yani, gelecekte yeniden birleşecek Kıbrıs’ın yönetimi bağımsız ve toprak bütünlüğüne sahip, iki bölgeli iki toplumlu, siyasi eşitliğe sahip, tek egemenliği, tek uluslararası temsiliyeti ve tek vatandaşlığı olan bir federasyon olacağını söyleyen hükümleri kastediyorum. Çözümün tam da bu şekilde olacağına inanıyor ve umuyorum. Çözümün süratle geleceğini umuyoruz ancak çözümün suni şekilde hızlandırılması çabalarının karşısındayız.”
    “Kıbrıs MEB’i içerisinde doğal gaz yatakları bulunmasının Kıbrıs sorununun çözümünde belirleyici rol oynayacağına inanıyor musunuz?” sorusuna da muhatap olan Stanislav Osatchiy’in cevabı şu oldu:

    “(Doğal gaz yatakları) Kıbrıs sorununun çözümü açısından yeni ve çok önemli bir unsur yaratıyor. Bu unsurun Kıbrıs’ın Doğu Akdeniz bölgesindeki jeopolitik rolünü yükseltmesi olumludur. Hidrokarbonların bir yandan çözüm için harcanmakta olan yapıcı çabalara ek bir ivme de teşkil edebileceğini düşünüyorum. Ancak öte yandan Kıbrıs sorununun çözümüyle kendi siyasi ve ekonomik nedenleri yüzünden ilgilenen bazı ‘yabancı oyuncuların’ öncelikle kendi çıkarlarına olacak, Kıbrıslıların isteklerini gerektiği ölçüde yansıtmayacak bir çözüm dayatma çabalarını yoğunlaştırmaları tehlikesini de artırıyor. Bu şartlarda, Kıbrıs’ın ve Kıbrıslıların sadık ve denenmiş bir dostu olan Rusya tarafından verilecek destek, önemini asla kaybetmez.”
    Osadchiy “ABD doğu Ukrayna’daki referandumdan önce Rusya’yı, referandum yapılırsa tedbir alacağı konusunda uyarmıştı. Bunu tehdit mi görüyorsunuz?” sorusuna “Evet tehdittir” dedi, şunları ekledi:
    “Rusya’ya karşı yaptırımların tırmandırılması ve Batı’nın tehditlerinin ete-kemiğe büründüğünü doğruluyor. Bu açıdan şu üç noktanın altını çizmek zorundayım:

    1-Rus karşıtı yaptırım alınmasına hiçbir sebep yoktur çünkü Ukrayna’daki kriz Rusya’nın faaliyetlerinden değil, Batı’nın kışkırtmasından kaynaklandı.

    2-Rusya, birisinin cevabını almadan tehdit diliyle konuşmasına müsaade edecek bir ülke değildir.

    3- Şunun açıkça anlaşılması gerekir ki, Rusya’ya karşı ekonomik yaptırımlar ve Rusya’nın karşı tedbirleri, iki tarafı keskin bıçaktır. Bu yaptırımların uygulanması, başrol oyuncularını da mağdur edecek. Maalesef, kaçınılmaz olarak Kıbrıs gibi küçük Avrupa ülkeleri de büyük zarara uğrayacak.”

    Stanislav Osatchiy’e Rusya’nın AB ile ilişkilerinin nasıl olduğu da soruldu. Osadchiy, “Her şey yağ-bal idi denilemese de yakın geçmişe kadar Rusya’nın AB ile ilişkileri gelişiyordu. Rusya-AB ilişkilerinin daha da genişletilmesi ve derinleştirilmesinin her iki tarafın da çıkarına olacağından eminiz çünkü Rusya olmadan Avrupa’nın bir manası yoktur. Dolayısıyla AB ülkelerinin Rusya ile normal ilişkilerini engelleyen her şeyin süratle bir kenara atılması gerekiyor. Bugün Rusya’nın değil ABD’nin ve bazı müttefiklerinin faaliyetlerinden kaynaklanan Ukrayna krizi nedeniyle Rus karşıtı yaptırımlar böyle engellerdir.”
    TAK

     

    COMMENT

    by Küfi Seydali

    Sayin Elci’ye hatirlatmak gerekir ki, Rusya’nin 50 yillik Kibris sorunu ile ilgili tutumu hep Rum yanlisi olmustur. iliskilerin nedeni neyse (Ortodoks-din-birligi), Kibris Türk tarafina adil davranmasini önlemistir!


    Makarios’un EOKA / ENOSIS calismalarina da her türlü yardimi esrigemeyen Sovyetler Birligi’nin tutumunuanlamak da cok zor bir olaydi. Hele, hele 1967 – 1974′ te yunanistanin askeri bir Junta tarafindan yönetildigi günlerde bile, Rumlara silah yardimi hep devam etmistir. O zamanlar, bir Kibris Türk genci olarak, “Sosyalist” kelimesinin Sovyetler Birligine yakismadigini düsünüyordum! Tabii ki, bu gün, isler cok daha kompleks hale geldi; kimin sosyalist, kimin kapitalist oldugunu ayird etmek de zorlasti. Yoksa, artik ideolojiler degil, ekonomik cikarlar mi ön plana cikiyor! Görünen o ki; Kibris Türkleri acisindan, hic bir fark etmiyor. bunlarin her türlüsü, Türklere düsmanca davraniyor – yuvarlak laflar haric!

     

  • Biden may dine with the two Cypriot leaders

    Biden may dine with the two Cypriot leaders

    US Vice President Joe Biden

    US VICE President Joe Biden is expected to have dinner with the two leaders in the peace talks during his historic visit to Cyprus next week.

    More than half a century after the last American VP visited the island, news of Biden’s visit to this tiny island in the eastern Mediterranean has got tongues wagging as to the purpose behind the visit.

    Biden’s schedule in Cyprus has yet to be announced, though it appears certain he will arrive next Wednesday, hold meetings throughout the following day and leave on Friday.

    The US Vice President will meet separately with President Nicos Anastasiades, Turkish Cypriot leader Dervis Eroglu, religious leaders and members of civil society, possibly including LGBT group Accept, who are organising the first gay pride festival in Cyprus at the end of this month.

    Government sources said a possible dinner with Biden, Anastasiades, Eroglu and UN Special Representative Lisa Buttenheim may be held on Thursday evening.

    In comments to the Turkish Cypriot press, Eroglu also referred to a possible dinner but on the Wednesday.

    Sources said Anastasiades and Biden will discuss bilateral relations, energy matters, the Cyprus problem and the Ukrainian crisis, with the main emphasis on energy.

    The government has sought in recent days to play down the possibility of a big announcement on the issue of the fenced area of Famagusta, with Foreign Minister Ioannis Kasoulides saying from Washington that if Biden had anything specific to announce on the Cyprus problem, it would involve “small steps”.

    Kasoulides was in Washington for a meeting with US Secretary of State John Kerry, who reports suggest will also come to Cyprus later this year.

    The fact Biden has chosen to come to Cyprus, regardless of what he will announce in public, led Turkish Foreign Minister Ahmet Davutoglu to book a plane for the occupied areas.

    He arrives before midday today for talks with Eroglu, followed by a working lunch with Eroglu and Turkish Cypriot party leaders. The Turkish minister will meet with other Turkish Cypriot politicians, including ‘foreign minister’ Ozdil Nami before leaving this afternoon.

    Government spokesman Nicos Christodoulides has hailed the “particularly important” upcoming visit of the American VP, highlighting the enhanced interest of the United States both with regard to the Cyprus problem, as well as the important role Cyprus can play in the broader region.

    A lot has been made among opposition leaders on the fact that Biden plans to visit Eroglu in the north.

    According to Cyprus News Agency (CNA), during a meeting in Washington with Biden’s national security adviser Jake Sullivan, Kasoulides was assured that Biden personally understands the concerns of the Cyprus government and will take all necessary measures to avoid anything that could undermine the status of the Cyprus Republic.

    Prominent members of the Greek American community, including Archbishop Demetrios of America, raised the issue with the US government as a point of concern.

    Sullivan is expected to meet with them on Monday at the White House to address some of their concerns over Biden’s planned contacts in the occupied areas.

    A source told CNA’s correspondent in the US that American diplomats and a member of the Vice President`s official delegation will inspect the location where Biden and Eroglu will meet to ensure everything is as agreed.

    The newswire also reported that the main issue on the agenda in the Biden visit will be the progress in Cyprus-US relations over the last 15 months and how to expand them further, as well as Cyprus’ role in the region.

    AKEL leader Andros Kyprianou yesterday welcomed Biden’s visit, highlighting the need for UN Security Council assistance in solving the Cyprus problem. He warned that the Greek Cypriots did not have the luxury of another failure.

    Should the Greek Cypriots be blamed for any such failure, then “we should forget about a Cyprus problem solution as we have pursued it until now”.

    DISY leader Averof Neophytou sought to counter criticism that Biden’s meeting with Eroglu constituted an upgrade of the breakaway regime, noting that the political leadership for years has pursued greater international interest in ending the island’s division. And there are few countries that have the influence that the US has, he said.

    “We have international interest, a more active US interest, a more active EU interest. We maintain excellent relations with the other permament members of the UN Security Council. For us, it is positive that the Cyprus problem is a priority of the international community.”

    DIKO leader Nicolas Papadopoulos described Biden’s decision to visit the north as a “highly negative development”, while House President and EDEK leader Yiannakis Omirou said the president should inform Biden that pressure had to be put on Turkey.

    Citizens’ Alliance leader Giorgos Lillikas called on Anastasiades to inform Biden that a NATO member was occupying the north of Cyprus using US military equipment. Also, he should let him know that there was no issue of piping Cypriot gas to Europe via Turkey as it is not a trustworthy country.

    Greens leader Giorgos Perdikis called on the president to convene the national council to discuss Biden’s visit, noting that even Davutoglu kept Turkish Cypriot party leaders informed.

    By Stefanos Evripidou

  • Kıbrıs’ta Türkiye ve KKTC’ye kurulan yeni kumpası anlamak! ‏

    Kıbrıs’ta Türkiye ve KKTC’ye kurulan yeni kumpası anlamak! ‏

    Kıbrıs’ta Türkiye ve KKTC’ye kurulan yeni kumpası anlamak !

    Fikir Tankı

    21. Yüzyıl Türkiye Enstitüsü‏

     

    www.21yyte.org/tr/fikir-tanki/2502/kibrista-turkiye-ve-kktcye-kurulan-yeni-kumpasi-anlamak