Category: Armenian Question

“The great Turk is governing in peace twenty nations from different religions. Turks have taught to Christians how to be moderate in peace and gentle in victory.”Voltaire’s Philosophical Dictionary

  • ARMENIAN iNTERVIEW IN TURKEY WITH A PKK LOVER MAYOR OF DIYARBAKIR

    ARMENIAN iNTERVIEW IN TURKEY WITH A PKK LOVER MAYOR OF DIYARBAKIR

     3667 pkk ermeniBaris Alen from the Diyarbakir metropolitan municipality, Weekly editor Khatchig Mouradian, Mayor Abdullah Demirbas,Warwick, R.I. Mayor Scott Avedisian, and Weekly contributor George Aghjayan.

    `I Want for Armenians what I want for Kurds’: An interview with Mayor
    Abdullah Demirbas

    ‘I want for Armenians what I want for Kurds’: An interview with Mayor Abdullah Demirbas


    Sat, Oct 29 2011

    By: Khatchig Mouradian

    DIYARBAKIR, Turkey (A.W.) – Abdullah Demirbas is a man on a mission. The
    mayor of Diyarbakir’s central district strives to restore some of the
    city’s multicultural, multiethnic character through a series of
    initiatives to renovate places on worship, adopt multilingualism, and
    encourage those with roots in the city to return.

    Baris Alen from the Diyarbakir metropolitan municipality, Weekly
    editor Khatchig Mouradian, mayor Abdullah Demirbas, mayor of Warwick,
    R.I. Scott Avedisian, and Weekly contributor George Aghjayan.
    I sat down with the mayor in his office in Diyarbakir on Oct. 23.

    `For decades, we were told, `people [of different cultures] can’t live
    together, so we won’t tolerate difference, we will make them all the
    same,” Demirbas laments. `Ours is an effort to restore what was lost
    during the state’s campaign to erase different identities, faiths, and
    cultures in the city.’

    >From the moment a visitor enters the city, signs of this multicultural
    approach manifest themselves, literally. Diyarbakir is the first city
    in Turkey to welcome its visitors with signs in Armenian.

    `We could have done it in Turkish and Kurdish only. But these lands do
    not belong to the Turks and Kurds alone. They are also the lands of
    Armenians, Assyrians, and Chaldeans,’ the Kurdish mayor explains.

    These signs are not just for visitors, but constitute an effort to
    change mindsets. `We want the people living in the city to realize
    that historically, Diyarbakir has always been a multicultural city,’
    he noted.

    More than 100,000 Armenians lived in the Diyarbakir province in 1914.
    Although mostly peasants living in villages like Palu and Lice, the
    majority of the tradesmen in the province were also Armenian. In turn,
    Armenian craftsmen and artisans, constituted a significant presence in
    the province.

    The Armenian genocide shattered this vibrant community. Diyarbakir
    witnessed one of the most violent and comprehensive campaigns of
    massacre in the Ottoman Empire, with most Armenians being killed
    outside the city walls. The Armenian wealth was confiscated by the
    authorities and local elites. Within a few years, the centuries-old
    Armenian presence in the province was erased.

    Demirbas does not mince his words when talking about the Armenian
    genocide. `Our grandparents, incited by others, committed wrongs. But
    we, their grandchildren, will not repeat them. Not only that, but we
    will also not allow others to repeat them,’ he said. `We learned from
    the past. Those lessons inform our actions in the present, and will
    continue informing them in the future.’

    The mayor insists that he does not believe in `dry apologies’ but
    actions that demonstrate genuineness and sincerity. He sees the
    renovation of Sourp Giragos as one manifestation of this approach.
    `Today, we are not simple asking for forgiveness in a dry fashion,’ he
    notes. `I am a Kurd. And I want for Armenians what I want for the
    Kurds.’

    `What is your message to the Armenians who were uprooted from their
    ancestral lands?’ I ask him. He changes his posture, looks at me
    straight in the eye, and says, `Return! At least come and find your
    homes and your lands. If you can find your old houses, renovate them!
    Have a home here too. This is your motherland. Other lands cannot and
    will not be your motherland. Come to your lands, we want to correct
    the past wrong. This is our message!’

    Demirbas has suffered dearly for his multicultural initiatives and for
    being an outspoken critic of the Turkish state. Twenty-three lawsuits
    have been filed against him, he says, asking for 232 years of
    imprisonment. `I am the only mayor in Turkey who was forced out of his
    position. I was imprisoned for two years for my opinions and policies,
    but when I returned, I was reelected with an even bigger margin,’ he
    says.

    Diyarbakir, a predominantly Kurdish region, promises to become an
    oasis of multiculturalism in a desert of denial and oppressive
    policies. The strategy of embracing all cultures – as opposed to
    struggling solely for Kurdish autonomy and rights – could serve as an
    example for other Kurdish dominated municipalities in the Southeast.

    Demirbas’s efforts are not lost on the international community. The
    European Union and the U.S. encourage Diyarbakir’s multicultural
    initiatives and restoration efforts. The EU has provided a grant to
    highlight the city’s historic and cultural heritage. The U.S.
    Ambassador to Turkey, U.S. consuls in Istanbul and Adana, and embassy
    staff attended the mass in Sourp Giragos. The consuls also attended
    the consecration of the church the day before. `Our multicultural
    approach is in line with theirs,’ the mayor notes.

    The Turkish state, on the other hand, is far behind, argues Demirbas.
    `There was no representative from the state today [in Sourp Giragos].
    But they will come. They will have to. And it all depends on our
    struggle,’ he says. `I was thrown in prison, my 16-year-old son has
    joined the PKK and is on the mountains, and [the state] will harass me
    again, they will imprison me again, even something worse might happen
    to me, but I act based on my convictions. And one day they, too, will
    come.’
    =================================================================

    TURKISH FORUM UYELIK VE UCRETSIZ KITAP DAGITIMI

    https://www.turkishnews.com/en/content/turkish-forum-liquidation-sale/ 
    TURKISH FORUMDAN SECME VE TENZILATLI KITAP SATISLARI BASLADI
    UYELERE VE DERNEKLERE BUYUK INDIRIMLER VE UYELERE UCRETSIZ KITAPLAR

      UYE AIDATLARINIZ ICIN ASAGIDAKI LINKE (Donate) GIRINIZ

    www.turkishnews.com/tr/content/bagislar-ve-uye-aidatlari/

    2012 aidatlarini onumuzdeki Ekim ,Kasim ve Aralik aylari icinde gonderebilecek uyelerimize ufak bir surprizimiz var

    1-     Tam Uyeligi Secen ve 8 Ekim/2011 – 15 Kasim/2011 arasinda 2012 uye aidatlarini gonderen uyelerimize Sayin Buyukelci Kamuran Gurun’un yazmis oldugu , zamanin boyutlarini asan meshur “ERMENIAN FILE” kitabini (Amazon Degeri $40.00 + Posta) Hic bir ilave ucret talep etmeden ve Dunyanin hangi kosesinde olursa olsun gonderecegiz.  Elimizde kafi miktarda stok var.

    2-     Tam uyeligi Secen ve 16 Kasim/2012 – 31 Aralik/2012 arasinda uye aidatlarini gonderen uyelerimize ise Sayin  Prof. Dr. ve Hur Dunyada yasayan  en buyuk Turk dostu Justin McCarthy’nin hakikatleri haykiran “WHO ARE THE TURKS” adli, bir daha benzeri olamiyacak eserini, Hic bir ilave ucret veya posta Talep etmeden ve Dunyanin hangi kosesinde olursaniz olun gonderecegiz.

    3-     8 Ekim – 31 Aralik 2012 devresinde Ciragan Kulup veya daha yuksek kademeyi secen  Uyelerimize ise alacaklari kitaplara ilave olarak 4 lisanda detayli olarak hazirlanmis olan Ermeni Sorunu- The Armenian Issue-Der Armenian Konflikt-Question Armenienne CD sini hic bir ilave ucret talet etmeden ilave edecegiz

    4-     Gene 8-Ekim – 31 Aralik devresinde Aidatlarini merkeze ulastirmis uyelerimiz arasinda yapilacak piyongoda kazanan Uyemize Sayin Merhum Hakim Samuel (Sam) Weems tarafindan VEFATINDAN ONCE IMZALAMIS ve Turkish Foruma hatira olarak gondermis oldugu Sert kapakli “ARMENIA –Secrets of a Christian Terrorist State” (Bedeli paha bicilmez) 10 kitabindan bir adeti yeni yil hediyesi olarak tamamiyle ucretsiz olarak  gonderecgiz.

     

    Uye aidatlariniz icin lutfen web sayfamizda ve asagida verilen Linke giriniz

    www.turkishnews.com/tr/content/bagislar-ve-uye-aidatlari/ 

     

    Bu arada Cevresindekilere , Milli konunlarimizdaki goruslerimizi devamli izaha calisan arkadaslarimiza kitapla destek icin tenzilatli kitap satislarini da  baslattik, Bu kampanya icin hazirladigimiz kitap serisi buyuk bir ilgi gordu, Yukarda ismi gecen 3 Kitap en buyuk ilginin odagi oldugu icin Piyango programini ve 2012 aidatlarini onceden odeyerek TF e desteklerini bir an once ulastiran arkadaslarimiza icin baslattik

    Kitap listesini  ve kitaplarin tarifini web sayfamizdaki gecisden veya asagidaki baglantidan gorebilirsiniz

    https://www.turkishnews.com/en/content/turkish-forum-liquidation-sale/

     

    Turkish Forumun baslamis oldugu bu buyuk degisimde sizinde buyuk bir katkiniz olacak hemde cevrenizi daha iyi bilgilendirme yetenegine sahip olacaksiniz

     

    LUTFEN BU GECIS DONEMINE KATKILARINIZI ESIRGEMEYINIZ

     

    Mutlu bir gelecegin bizlerle ve gelecek nesillerimizle olmasi dileklerimle

     

    Dr. Kayaalp Buyukataman, Genel Baskan

    Turkish Forum – Dunya Turkleri Birligi

    TURKIYEYI VE TURK TOPLULUKLARINI ILGILENDIREN EN GUNCEL HABERLER ICIN

    www.turkishnews.com  den Turkce- Ingilizce –Almanca veya Rusca yayinlari her gun ziyaret ediniz

    UP TO DATE NEWS FOR TURKISH DIASPORA AND FOR TURKEY

    Please visit to English-Turkish-Russian or German pages of www.turkishnews.com , each and every day


    Right-click here to download pictures. To help protect your privacy, Outlook prevented automatic download of this picture from the Internet.

    __,_._,___
  • UNFOUNDED ARMENIAN ALLEGATIONS CONFERANCE IN USA

    UNFOUNDED ARMENIAN ALLEGATIONS CONFERANCE IN USA

     

    eRMENI tORPbildeMr. Torpe

    Genocide focus of conference: Turkey making some restitution
    By Bronislaus B. Kush TELEGRAM & GAZETTE STAFF
    bkush@telegram.com

    WORCESTER – Turkey – defying the sentiment of many nations – still
    refuses to recognize the slaughter of 1.5 million Armenians at the
    hands of Ottoman Turks as a `genocide.’

    But, in a gesture that some scholars believe may ease longstanding
    tensions over the issue between Turks and Armenians, the Turkish
    government has begun returning churches confiscated long ago from
    Armenian Christians residing in and around Istanbul.

    The return of the houses of worship was a key element discussed at a
    two day conference at Clark University that examined the issues of
    restitution and reparation to individuals and groups affected by the
    decimation of the Armenian population in the Ottoman Empire around the
    time of World War I.

    The conference was sponsored by Clark’s Strassler Center for Holocaust
    and Genocide Studies, the National Association for Armenian Studies
    and Research and Eric Weitz, the Arsham and Charlotte Ohanessian
    Professor at the University of Minnesota.

    The opening address Thursday night by John Torpey, a professor of
    sociology at the City University of New York’s Graduate Center, drew a
    number of Central Massachusetts residents of Armenian descent.

    The Worcester area is home to one of the largest Armenian communities
    in the nation.

    Mr. Torpey, the author of `Making Whole What Has Been Smashed: On
    Reparations Politics,’ compared past reparation and restitution
    efforts, including Germany’s efforts to salve the wounds created by
    the Holocaust and the American government’s attempts to right wrongs
    committed against American Indians and African-American slaves.

    Mr. Torpey said recognition of the genocide has been a long-time goal
    of Armenian communities around the world.

    While genocide recognition does not appear to be in the offing, he
    said, initiatives `to pursue justice’ through financial and other
    compensation are making strides. For example, lawsuits addressing the
    theft of artifacts, properties and bank accounts have been filed
    against the Turkish government and Turkish companies in a number of
    countries, including the United States.

    The attempt to obliterate the Armenian population in the Ottoman
    Empire began April 24, 1915, when Armenian leaders, intellectuals,
    writers and professionals were rounded up. Thousands were subsequently
    abducted, tortured, deported or executed.

    For decades, Armenians around the world have demanded that Turkey, one
    of the empire’s successor states, step up and take responsibility for
    the massacre.

    In addition to economic compensation, Mr. Torpey said reparations and
    restitution range from simple apologies to the construction of
    memorials and museums. They also include the return of seized property
    and goods, guarantees of no further reprisals, formal recognition of
    certain groups and allowing victims to return home.

    In addition to churches, the Turkish government has also begun
    returning schools, cemeteries and orphanages.

    Though returned to Armenians, these properties are formally being
    given back on the basis of religious, rather than ethnic or
    nationalistic, concerns.

    =============================================================

    TURKISH FORUM UYELIK VE UCRETSIZ KITAP DAGITIMI

    https://www.turkishnews.com/en/content/turkish-forum-liquidation-sale/ 
    TURKISH FORUMDAN SECME VE TENZILATLI KITAP SATISLARI BASLADI
    UYELERE VE DERNEKLERE BUYUK INDIRIMLER VE UYELERE UCRETSIZ KITAPLAR
     

      UYE AIDATLARINIZ ICIN ASAGIDAKI LINKE (Donate) GIRINIZ

    www.turkishnews.com/tr/content/bagislar-ve-uye-aidatlari/

    2012 aidatlarini onumuzdeki Ekim ,Kasim ve Aralik aylari icinde gonderebilecek uyelerimize ufak bir surprizimiz var

    1-     Tam Uyeligi Secen ve 8 Ekim/2011 – 15 Kasim/2011 arasinda 2012 uye aidatlarini gonderen uyelerimize Sayin Buyukelci Kamuran Gurun’un yazmis oldugu , zamanin boyutlarini asan meshur “ERMENIAN FILE” kitabini (Amazon Degeri $40.00 + Posta) Hic bir ilave ucret talep etmeden ve Dunyanin hangi kosesinde olursa olsun gonderecegiz.  Elimizde kafi miktarda stok var.

    2-     Tam uyeligi Secen ve 16 Kasim/2012 – 31 Aralik/2012 arasinda uye aidatlarini gonderen uyelerimize ise Sayin  Prof. Dr. ve Hur Dunyada yasayan  en buyuk Turk dostu Justin McCarthy’nin hakikatleri haykiran “WHO ARE THE TURKS” adli, bir daha benzeri olamiyacak eserini, Hic bir ilave ucret veya posta Talep etmeden ve Dunyanin hangi kosesinde olursaniz olun gonderecegiz.

    3-     8 Ekim – 31 Aralik 2012 devresinde Ciragan Kulup veya daha yuksek kademeyi secen  Uyelerimize ise alacaklari kitaplara ilave olarak 4 lisanda detayli olarak hazirlanmis olan Ermeni Sorunu- The Armenian Issue-Der Armenian Konflikt-Question Armenienne CD sini hic bir ilave ucret talet etmeden ilave edecegiz

    4-     Gene 8-Ekim – 31 Aralik devresinde Aidatlarini merkeze ulastirmis uyelerimiz arasinda yapilacak piyongoda kazanan Uyemize Sayin Merhum Hakim Samuel (Sam) Weems tarafindan VEFATINDAN ONCE IMZALAMIS ve Turkish Foruma hatira olarak gondermis oldugu Sert kapakli “ARMENIA –Secrets of a Christian Terrorist State” (Bedeli paha bicilmez) 10 kitabindan bir adeti yeni yil hediyesi olarak tamamiyle ucretsiz olarak  gonderecgiz.

     

    Uye aidatlariniz icin lutfen web sayfamizda ve asagida verilen Linke giriniz

    www.turkishnews.com/tr/content/bagislar-ve-uye-aidatlari/ 

     

    Bu arada Cevresindekilere , Milli konunlarimizdaki goruslerimizi devamli izaha calisan arkadaslarimiza kitapla destek icin tenzilatli kitap satislarini da  baslattik, Bu kampanya icin hazirladigimiz kitap serisi buyuk bir ilgi gordu, Yukarda ismi gecen 3 Kitap en buyuk ilginin odagi oldugu icin Piyango programini ve 2012 aidatlarini onceden odeyerek TF e desteklerini bir an once ulastiran arkadaslarimiza icin baslattik

    Kitap listesini  ve kitaplarin tarifini web sayfamizdaki gecisden veya asagidaki baglantidan gorebilirsiniz

    https://www.turkishnews.com/en/content/turkish-forum-liquidation-sale/


     

     Turkish Forumun baslamis oldugu bu buyuk degisimde sizinde buyuk bir katkiniz olacak hemde cevrenizi daha iyi bilgilendirme yetenegine sahip olacaksiniz

     

    LUTFEN BU GECIS DONEMINE KATKILARINIZI ESIRGEMEYINIZ

     

    Mutlu bir gelecegin bizlerle ve gelecek nesillerimizle olmasi dileklerimle

     

    Dr. Kayaalp Buyukataman, Genel Baskan

    Turkish Forum – Dunya Turkleri Birligi  

    TURKIYEYI VE TURK TOPLULUKLARINI ILGILENDIREN EN GUNCEL HABERLER ICIN

    www.turkishnews.com  den Turkce- Ingilizce –Almanca veya Rusca yayinlari her gun ziyaret ediniz

    UP TO DATE NEWS FOR TURKISH DIASPORA AND FOR TURKEY

    Please visit to English-Turkish-Russian or German pages of www.turkishnews.com , each and every day



    .

    Right-click here to download pictures. To help protect your privacy, Outlook prevented automatic download of this picture from the Internet.

    __,_._,___
  • Istanbul to host conference on Armenia-Turkey relations

    Istanbul to host conference on Armenia-Turkey relations

    82043PanARMENIAN.Net – On October 29-30, Istanbul will host a conference titled Normalization of Armenian-Turkish Relations: Revival Perspectives, according to Regional Studies Center (RSC) director.

    As Richard Giragosian told a news conference in Yerevan, the conference will focus on Armenia-Turkey rapprochement, prospects of furthering of bilateral ties, development dynamics of political situation in South Caucasus.

    The conference is organized by Middle East Technical University and TOBB University of Economics and Technology and supported by the Center for Strategic Studies of the Ministry of Foreign Affairs of Turkey.

    via Istanbul to host conference on Armenia-Turkey relations – PanARMENIAN.Net.

  • Armenians in Turkey convert back to Christianity

    Armenians in Turkey convert back to Christianity

    logo stampa :: Thursday 27 October 2011
    82Ermeni
    San Pietro e Dintorni
    by Marco Tosatti
    A group of Armenians, raised as Sunni Muslims, were baptized on Sunday, as Armenian Orthodox Christians in the Church of S. Giragos (Surp Giragos), in the South-Eastern province of Dyarbakir. The church was reopened on 22 October after two years of restoration work. The group that was baptized were of Armenian origin, and their ancestors had been converted after the Genocide of 1915.
    Among them is Gaffur Türkay, who contributed to the restoration of the church. Türkay was very excited, as reported in a local newspaper. “It is amazing to be here, along with people from all over the world, with whom I share my origins,” he said. “We have been ostracized by both Armenians and Sunni Muslims, said Behcet Avci, also known as Garoda Sasunyan. “It is an emotional moment for me.” The ceremony was held behind closed doors, neither visitors nor foreign journalists were allowed to be present. It was carried out by ​​the deputy patriarch, Aaram Atesyan.
    There were guests from Armenia and the United States, including the American Ambassador to Turkey, Francis Ricciardone and the former Armenian Foreign Minister Raffi Hovhannesian, as well as Archbishop Vicken Ayvazian, of the Armenian Orthodox Diocese of America. The restoration was funded by the Armenians of Istanbul and the diaspora. The main sponsors of the initiative were Vartkes Ergün Ayık, a businessman of Armenian origin from Dyarbakir and Raffi Bedrosyan, a former citizen of Istanbul who now lives in Canada.
    We had over 2600 churches and monasteries in Anatolia in the past. Unfortunately, only a handful of sacred places remain. My request to Turkey, as a spiritual leader, is that the churches be returned to the Armenian community, better if they are used for religious services rather than museums.” Ayavzian said to have been born in Turkey, in the South-Eastern province of Şırnak and speaks fluent Turkish. “Like many Armenian Americans, we also speak Turkish at home,” he said, adding that his parents were forbidden to speak Armenian. On the cold relations between Turkey and Armenian American, he said: “The reason is obvious and clear. There was a genocide. A heartfelt apology would be a step forward and could completely erase this dispute
  • Human Rights Court Rules Turkey Cannot Criminalize Genocide Recognition

    Human Rights Court Rules Turkey Cannot Criminalize Genocide Recognition

    STRASBOURG—The European Court of Human Rights on Tuesday unanimously ruled that the recognition of the Armenian Genocide cannot be criminalized in Turkey. The verdict stemmed from a case brought to the court by noted scholar Taner Akcam.

    1025akcam

    In the case Taner Akcam vs. Turkey, the court ruled that Turkey’s ongoing criminal prosecution of scholarship on the Armenian Genocide issue constituted a violation of Article 10 (freedom of expression) of the European Convention on Human Rights.

    The court ruled that the Turkish law meant the Akcam lives in constant fear of prosecution for his views about the vents of 1915. In his suit Akcam said that the fear of prosecution for his views on the Armenian issue had caused him considerable stress and anxiety and had even made him stop writing on the subject.

    Akçam, who is an associate professor at the Robert Aram, Marianne Kaloosdian and Stephen and Marion Mugar Chair in Armenian Genocide Studies at Clark University in Worcester, Mass., is a Turkish and German national who was born in 1953. As a professor of history, he researches and publishes extensively on the historical events of 1915 concerning the Armenian population in the Ottoman Empire. The Republic of Turkey, one of the successor states of the Ottoman Empire, does not recognize the word “genocide” as an accurate description of events. Affirming the Armenian issue as “genocide” is considered by some (especially extremist or ultranationalist groups) as a denigration of “Turkishness” (Türklük), which is a criminal offence punishable under Article 301 of the Turkish Criminal Code by a term of imprisonment of six months to two or three years. Amendments have been introduced following a number of controversial cases and criminal investigations brought against such prominent Turkish writers and journalists as Elif Şafak, Orhan Pamuk and Hrant Dink for their opinions on the Armenian issue.

    Notably, in October 2005 Hrant Dink, editor of Agos, a bilingual Turkish-Armenian newspaper, was convicted under Article 301 for denigrating “Turkishness.” It was widely believed that because of the stigma attached to his criminal conviction, Dink became the target of extremists and in January 2007 he was shot dead.

    The three major changes introduced to the text were: to replace “Turkishness” and “Republic” with “Turkish Nation” and “State of the Republic of Turkey,” to reduce the maximum length of imprisonment to be imposed on those found guilty under Article 301; and, most recently in 2008, to add a security clause, namely any investigation into the offence of denigrating “Turkishness” has to first be authorized by the Minister of Justice.

    On 6 October 2006 Akçam published an editorial opinion in Agos criticizing the prosecution of Hrant Dink. Following that, three criminal complaints were filed against him by extremists under Article 301 alleging that he had denigrated “Turkishness.” Following the first complaint, he was summoned to the local public prosecutor’s office to submit a statement in his defense. The prosecutor in charge of the investigation subsequently decided not to prosecute on the ground that Akçam’s views were protected under Article 10 of the European Convention. The investigations into the other two complaints were also terminated with decisions not to prosecute. The Government submitted that it was unlikely that Akçam was at any risk of future prosecution on account of the recent safeguards introduced to Article 301, notably the fact that authorization was now needed from the Ministry of Justice to launch an investigation.

    Accordingly, between May 2008 (when this amendment was introduced) and November 2009, the Ministry of Justice received 1,025 requests for authorization to bring criminal proceedings under Article 301 and granted such authorization in 80 cases (about 8% of the total requests). Furthermore, Akçam had not been prevented from carrying out his research; on the contrary, he had even been given access to the State Archives. His books on the subject are also widely available in Turkey.

    According to Akçam, however, the percentage of prior authorizations granted by the Ministry of Justice was much higher, and these cases mainly concerned the prosecution of journalists in freedom of expression cases. He submitted statistics from the Media Monitoring Desk of the Independent Communications Network for the period from July to September 2008 according to which a total of 116 people, 77 of whom were journalists, were prosecuted in 73 freedom of expression cases. Akçam further claimed that the criminal complaints filed against him for his views had turned into a harassment campaign, with the media presenting him as a “traitor” and “German spy.” He has also received hate mail including insults and death threats. He further alleged that the tangible fear of prosecution had not only cast a shadow over his professional activities – he effectively stopped writing on the Armenian issue in June 2007 when he brought his application to this Court – but had caused him considerable stress and anxiety.

    Complaints, procedure and composition of the Court Relying on Article 10 (freedom of expression), Akçam alleged that the Government could not guarantee that he would not face investigation and prosecution in the future for his views on the Armenian issue. He further alleged that, despite the amendment to Article 301 in May 2008 and the Government’s reassurances, legal proceedings against those affirming the Armenian “genocide” had continued unabated. Moreover, the Government’s policy on the Armenian issue had not in essence been changed and could not be predicted with any certainty in the future.

    The application was lodged with the European Court of Human Rights on June 21, 2007. Judgment was given by a Chamber of seven, composed of Françoise Tulkens (Belgium), President; Danutė Jočienė (Lithuania), David Thór Björgvinsson (Iceland), Dragoljub Popović (Serbia), András Sajó (Hungary), Işıl Karakaş (Turkey), Guido Raimondi (Italy), Judges; and also Stanley Naismith, Section Registrar.

    The decision of the Court The Court found that there had been an “interference” with Akçam’s right to freedom of expression. The criminal investigation launched against him and the Turkish criminal courts’ standpoint on the Armenian issue in their application of Article 301 of the Criminal Code (any criticism of the official line on the issue in effect being sanctioned), as well as the public campaign against him, confirmed that there was a considerable risk of prosecution faced by persons who expressed “unfavorable” opinions on the subject and indicated that the threat hanging over Akçal was real.

    The measures adopted to provide safeguards against arbitrary or unjustified prosecutions under Article 301 had not been sufficient. The statistical data provided by the Government showed that there were still a significant number of investigations, and Akçam alleged that this number was even higher. Nor did the government explain the subject matter or the nature of the cases in which the Ministry of Justice granted authorization for such investigations. Moreover, the court agreed with Thomas Hammarberg, Human Rights Commissioner of the Council of Europe, in his report which stated that a system of prior authorization by the Ministry of Justice in each individual case was not a lasting solution which could replace the integration of the relevant Convention standards into the Turkish legal system and practice.

    Furthermore, in the Court’s opinion, while the legislator’s aim of protecting and preserving values and State institutions from public denigration could be accepted to a certain extent, the wording of Article 301 of the Criminal Code, as interpreted by the judiciary, was too wide and vague and did not enable individuals to regulate their conduct or to foresee the consequences of their acts. Despite the replacement of the term “Turkishness” by “the Turkish Nation,” there was apparently no change in the interpretation of these concepts.

    For example, in the case Dink v. Turkey of 2010 the Court criticized the Turkey’s Court of Cassation for understanding them in the same way as before. Thus Article 301 constituted a continuing threat to the exercise of the right to freedom of expression. As was clear from the number of investigations and prosecutions brought under this Article, any opinion or idea that was considered offensive, shocking or disturbing could easily be made the target of a criminal investigation by public prosecutors. Indeed, the safeguards put in place to prevent the abusive application of Article 301 by the judiciary did not provide a guarantee of non-prosecution because any change of political will or of government policy could affect the Ministry of Justice’s interpretation of the law and open the way for arbitrary prosecutions.

    In view of that lack of forseeability, the Court concluded that the interference with Akçam’s freedom of expression had not been “prescribed by law,” in violation of Article 10.

    NOTE: Under Articles 43 and 44 of the Convention, this chamber judgment is not final. During the three-month period following its delivery, any party may request that the case be referred to the Grand Chamber of the Court. If such a request is made, a panel of five judges considers whether the case deserves further examination. In that event, the Grand Chamber will hear the case and deliver a final judgment. If the referral request is refused, the Chamber judgment will become final on that day. Once a judgment becomes final, it is transmitted to the Committee of Ministers of the Council of Europe for supervision of its execution.

  • Turkish Scholar Discusses Assyrian, Greek, Armenian Genocide

    Turkish Scholar Discusses Assyrian, Greek, Armenian Genocide

    The following interview was conducted by Linda Abraham for the Assyrian Genocide Research Center.

    TanerAkcam

    Altug Taner Akçam is one of the first Turkish scholars to openly acknowledge and discuss the reality of the Armenian Genocide. Professor Akçam’s initial research topic was the history of political violence and torture in late Ottoman and early Republican Turkey. Since 1990, however, he has focused his attention on Turkish nationalism and the Armenian Genocide, with eleven books and numerous articles to his credit. Akçam graduated from Middle East Technical University in Ankara and immigrated to Germany where he worked as a research scientist in the sociology department at the Hamburg Institute for Social Research. In 1995 Akçam earned his doctorate from the University of Hannover with a dissertation entitled, The Turkish National Movement and the Armenian Genocide Against the Background of the Military Tribunals in Istanbul Between 1919 and 1922. Akçam is presently Robert Aram, Marianne Kaloosdian and Stephen and Marian Mugar Chair in Armenian Genocide Studies at the Strassler Centre for Holocaust and Genocide Studies at Clark University, Massachusetts.

    You were one of the first Turkish scholars to publish on the until-then taboo topic of political violence and genocide in late Ottoman and early Republican Turkey; where did your interest in this field emanate from?

    Actually, I ended up working on this topic totally by coincidence. Nevertheless, looking back I would say that there are actually three major reasons. First, in 1988 I started studying the history of violence and torture in Ottoman-Turkish society. If one studies violence in Ottoman society he unavoidably comes across the genocide of the Armenians; particularly in the second half of the 19th century where violence was a common device used against them. Facing the reality of violence against the Armenians motivated my curiosity to examine the issue further.

    The second reason, that has propelled me to deal with this topic is my interest in Turkish national identity. One of the important aspects of my study on violence and torture was to find out the relationship between violence and the emergence of Turkish national identity. Through my study I became aware that there is a strong relationship between Turkish national identity and violence but the idea was not developed strongly enough at the time. While I was working on my project, I was discussing it with my German colleagues, and in these discussions it became clear to me that there are strong similarities between the Turkish and German national identities. Not surprisingly, some of the founders of Turkish nationalism were influenced by German ideas of nationalism. This connection led me to research this topic further. I read Norbert Elias’ book “Studien über die Deutchen” (in English: “The Germans”) and this book changed my understanding essentially. Hence we can understand the Holocaust only if we understand German attitudes and behaviors towards Jews. This is the case in the Armenian Genocide also. Then I wrote a working paper on the similarities between Turkish and German national identities for my colleagues at the Institute. This was my first theoretical encounter with the Armenian Genocide.

    The third reason was the beginning of a major project at our Institute in 1991. Before the beginning of the war in Yugoslavia, our Institute raised the question of whether Nuremberg can be applied universally or was it only an exception after the Second World War? It was a multi-faceted project and encompassed the incidents of major mass-violence in the 20th century. The question was to seek the possibilities of developing a macro theory in whose framework we can explore the reasons for the occurrence of three important mass annihilations in the 20th century. The case studies chosen were Auschwitz, the Soviet Gulag and the dropping of the atomic bomb on Hiroshima. Within this project I suggested working on the Turkish military court-martials, which were held between 1919 and 1921 in Istanbul with the purpose of bringing the criminals to justice. These trials and the debates revolving around them at the Paris peace conference and in Istanbul were the precursors of the Nuremberg trials. The institute accepted my proposal and this research became my PhD.

    These three points were the initial reasons propelling me to study the Armenian Genocide.

    How can the low interest in the Assyrian genocide amongst genocide scholars be explained?

    There are a couple of reasons why the focus has been mainly on the Armenian genocide. One reason is the scale of the atrocities against the Armenians. They were the main group targeted for the genocide; their existence as a group was the major reason for the deadly decision of the Ottoman authorities. This is however not enough to explain why we haven’t included the Assyrians in our research. If we look for a special reason, I would say that the lack of proper documentation is the most important reason for this. Unfortunately there are not many materials available for the scholarly world in the form of archival materials etc. on the Assyrian genocide. For example, I looked at the Ottoman archives in order to find out the policy of the Ottoman government towards the Assyrians. My central question was to find out whether or not there was a centrally organized policy and campaign against Assyrians, but I was not able to find any material. The third reason as to why the Assyrian genocide hasn’t been studied enough is because of the lack of interest amongst the Assyrian people in the field of genocide studies. In the absence of official documents produced by the perpetrator society, the materials produced by the victim society are the most important source. Unfortunately, because of a variety of reasons, Assyrians haven’t documented the crimes committed against them. We don’t have materials in this regard. If you add the language difficulties, it is quite understandable why there is a low interest among scholars.

    My dear Assyrian friends should not misunderstand me; however, instead of criticizing the scholars for their disinterest in the Assyrian genocide, they should look for the reason somewhere else. If you look at other cases of genocide you will see that it is first and foremost the victim societies that worked tirelessly to make their cases known. So, it is first and foremost the Assyrian community that has to work hard, and invest in education and research to present their case to broader society. It is unfortunate but true that if a victim group does not invest energy and promote scholarly work about their experiences, the academic world cannot develop an interest easily from within itself.

    Let me give you some simple examples from other fields, the Holocaust is an extremely well known tragedy because of the interest and dedication of the Jewish people. It was originally Jewish communities in the United States that worked very hard and promoted remembrance of their tragedy; it was the Jewish people who pushed the Universities to establish Holocaust research centres. And today, the genocide against the Jews is an inextricable part of the American university system and is being taught in many different universities. If the Assyrian people want their genocide to be known and studied, then my humble suggestion is that the Assyrian people should invest in education in order to promote their case. They should follow the footsteps of the Jewish and Armenian peoples.

    I should add that I am not merely talking about material contributions in the form of financial donations etc. in the education system. I am referring to efforts for creating important materials for the scholarly community also. If we take the Jewish or Armenian cases as an example, we would observe that the first scholars of the Holocaust or Armenian genocide were the Jewish or Armenian survivors themselves. They collected firsthand accounts and this comprised the basis for much of the research that followed. Also, look at the second generation of Armenian scholars; Vahakn Dadrian and Richard Hovannisian, they are the first ones who acted as voices for wider Armenian Genocide scholarship. There might be some Assyrian survivors who documented their experience and provided some information but it is not available to the English speaking world. These materials should be made available for interested audiences. We need also some young Assyrian scholars, who could overcome the language barriers and do similar work as that done by Vahakn Dadrian or Richard Hovannisian for the Armenian cause.

    My humble opinion is that Assyrians lack interest towards their own genocide and that is one of the major problems that the field is facing now. They need to make it very clear to their next generations, and their youth that they must study their language, history, and be interested in the genocide topic in order to eventually become scholars.

    My appeal to the Assyrian people is that they need to come together and stop complaining about the lack of interest towards their cases. They need to promote genocide education and help to train their own scholars. I would love to teach Assyrian students who are interested in the genocide. Our Holocaust and Genocide Studies Center is open to cooperation.

    In your opinion, is cooperation by the three main victim groups necessary in gaining Turkish and international recognition of the genocide?

    Of course they can work together. I think the main question is how they can achieve the acknowledgement of the different mass crimes by the Turkish government? How can we get the Turkish government to acknowledge its historic wrongdoing of the past?

    There are several ways to answer these questions. For example, Armenians, Greeks and Assyrians prefer to increase the pressure on Turkish government. Their main strategy is to convince third parties so that these third parties can pressure the Turkish government on their behalf. In order to achieve this, these groups have been trying for decades to get recognition from different Parliaments in the form of resolutions, governmental decisions or decision of different international bodies. It is true that until recently, each group was pushing its own case and it is also true that they might be stronger if they unite their forces and to get resolutions not only for their cases but for all cases together. I am not sure whether this is a new contribution or whether this brings a new aspect to the problem that we are facing.

    I call this strategy “conventional war” with “conventional methods”. Even though I am not against these kinds of efforts — since they (Armenians, Assyrians and Greeks) do not have much leverage in their hands, except to win over the third parties — I am very sceptical about the success of this strategy. I think there is an urgent need to shift the focus of interest. My humble suggestion in this regard is that Armenians, Assyrians and Greeks should start focusing on Turkey. For me, the democratization process in Turkey is as important, if not more important, than efforts to win the support of third parties. I think the emerging civil society in Turkey and their fight for a democratic society is more important for the acknowledgment of the Genocide than parliamentary decrees from outside Turkey. Of course they are not mutually exclusive. Armenians, Assyrian and Greeks can still continue to work with their “conventional methods” but they have to understand that there is something growing in Turkey, which could be more effective than the parliament resolutions.

    Therefore the Assyrians, Greeks and Armenians should develop strong connections with the democracy movement in Turkey. The recognition of the mass crimes of the past is directly related to the democratization process of Turkey. The Assyrians, Greeks and Armenians need to create a strong relationship and work together with the democracy movement in Turkey towards the recognition of their cases.

    And they have to find a language, which is adequate for such “conversation”. I think the existing language is still part of the problem rather than part of the solution and does not help both sides. We have to understand that the language of “war” is different than the language of “peace”. My observation is that the language of “conventional war” still dominates the field. There is a mistrust and suspicion in both sides. Whatever has emerged from grassroots organizations within Turkey or the Armenian diaspora has been received by the opposing side with great caution. The reason for this is the mentality and the language of “conventional war”.

    The main logic or mindset that drives the language used by each side is that there is this monolithic other, who is our enemy. The usage of the term “Turk” is the best example to show this. It is not the “Turk” that exists today as a living breathing individual. The “Turk” is and abstract construction and is what is not “Armenian”, “Assyrian” or “Greek”. As such, one can easily substitute these terms “Turk” or “Armenian, Assyrian and Greek” for any characteristics of what comprise the “Other.” Today, and for much of our pasts, we have a monolithic, stereotypical image of the other side.

    Each side has developed a very negative picture of the other, which is an abstraction, to which they constantly refer to confirm the righteousness of their own positions. We are wiser, fairer, kinder, more capable, more attractive, and generally better that other party. The other side is deceitful, aggressive, heartless and incapable of change for better. We have a differentiated view of ourselves while maintaining an undifferentiated, stereotypical view of the other. We have to change this language and understanding.

    Even though there are some positive developments in this regard but still we have to work very hard to change the “language of conventional war” and develop a language that helps to overcome the divides, which were built up over the years between different people in Anatolia.

    Do you consider the 1915 genocides of the Assyrians, Armenians and the Greeks to be one genocide?

    It is a very difficult question. My simple answer is “no”; what happened to Greeks during the war years cannot be called genocide, it is simply wrong. My complicated answer is “yes”, this term might be used, but not for the First World War years but only if you broaden the scope of the years. If you use the time frame between 1912 and 1923, including the Pontus Greeks, this term might be used but I personally think that it’s still fraught with a lot of problems. The term can cause understanding of that era to darken rather than to enlighten and explain the above-mentioned period.

    First of all, it is indeed very important to consider these three mass crimes in interrelation with each other and as a part of an existing process, regardless of whether we give them all one and the same name. It is a fact that the Ottoman policies towards Greeks, Armenians and Assyrians were not separate events from each other and they were strongly interconnected. However, it is very difficult to argue that the Ottoman policies towards these groups were all the same, and therefore that we can bring more light into the process by using “a common definition” for all these mass crimes. As we know, there was a general Ottoman policy not only towards the Christian population of Anatolia but also towards the non-Turkish Muslim groups. I call this policy “demographic policy” and it aimed at the radical restructuring of Anatolia’s population. The policy began to be implemented after the loss of the Balkan Wars in 1912-3. The policy against Christians and non-Turkish Muslims was implemented in a different manner. Christians were to be eliminated by expulsion or massacre. Non-Turkish Muslims, such as the Kurds, Arabs, and Balkan migrants (refugees from Christian persecution), were relocated and dispersed among the Turkish majority to be assimilated into the dominant culture. Within this broader picture the treatment of Christian populations was different from each other and varied from time to time.

    So, if one aims to show the common characteristics of these policies against Christians (to get rid of them of Anatolia by different means), you may try to find one term for all these cases. But only one single term eradicates the differences between these policies. For example; I don’t think that we can call what happened to the Greeks during the First War Years a genocide. It is totally wrong, in my opinion and has no basis.

    In 1913–4 the Greek population was put on ships and forcefully sent to Greece. There were sporadic massacres also but the main aim was to send them to Greece. We know that during the Armenian genocide some Armenians on the deportation route were separated by the Ottoman authorities because they were held as Greeks. In certain regions Armenians were hidden by Greeks because the latter were not a target of deportations. There were also some deportation of Greeks towards the end of the war, especially in 1917; however, the purpose of it was not to exterminate but to empty the costal region for military purposes.

    It seems to me that the usage of the term genocide for what happened to Greeks during the First World War years is more politically motivated than actually grounded in sound research, which is a common phenomenon in our field. It might be useful for those who want to get attention to their causes. However as a genocide scholar I prefer to use different terms that shed more light on and increase our understanding of the different forms of violence. For me thnic–cleansing is a more proper term to define what happened to the Greek people during the war years.

    I have to add that I consider the Pontus case different from the wartime experience of Greek population. Indeed what happened to the Pontian people in 1921 and 1922 was equal to a genocide. However, it was not the Ottoman government who implemented this policy against the Greeks of Pontus; it was the Turkish Nationalist government. If you want to develop one common term, for the period of 1912-1923 I prefer “genocide and ethnic cleansing policies of the Ottoman and Turkish governments” as an appropriate description.

    Would you consider writing on the Assyrian Genocide?

    First of all, I think we are coming to a point where to talk on Armenian and Assyrian cases separately is becoming more and more problematic. We can be an expert in one of these cases, but we should not forget that it was the same Ottoman government that implemented the policies against both the Assyrians and the Armenians. The distinction between both cases is sometimes very difficult.

    On the other hand, this does not mean that I can be an expert on the Assyrian genocide. I teach on the Assyrian genocide but I cannot write a book specifically on this topic. I agree that I should incorporate the Assyrian aspect into my research more and more but this does not make me an expert on the Assyrian people and their history. Because of my age and education I cannot be an expert concerning the Assyrian genocide. The languages that I can read and write are not sufficient enough for me to be considered a scholar in the Assyrian case. In addition to what I have said above (i.e. incorporating the Assyrian genocide into my writing and research) what I really would like to do (and this is my appeal to Assyrians) is to train Assyrian (or of course other) students, who want to study and become an expert on the Assyrian genocide. I can do this within the graduate program at our Institute. Please send us as many Assyrian or other students as you can, who want to study the Assyrian case. I can train them in this topic. Needless to say, the students must be capable in their own language in order to be able to study the Assyrian genocide.

    What do you think is the rationale behind Turkey’s denial of the Assyrian, Armenian and Greek Genocide?

    I think we should not confine ourselves to looking at the attitude of the state; we must look into the society also. There are several reasons for Turkish denial; one is a very general factor, which I call amnesia and/or lack of interest. We have to keep in mind that we, Turks, are generally disinclined to talk and unwilling and reluctant to delve into the past. I would say that ignoring the past is a common custom in Turkey. You could almost say that a lack of curiosity about history is a national trait.

    If you want to understand a culture you have to look at its proverbs to find deeper cultural assumptions (values). In the case of Turkey we have dozens of sayings with the same message: that the past is not important and not worth dwelling on. The most common one is “bosver” which can be translated as “forget it or never mind”; “baska isin gücün mü yok?”, which can be translated “don’t you have something better to worry about?”.

    And so, in line with this prevailing mindset in Turkey not only are the mass atrocities during the First World War years forgotten; so is the very recent past. We are a society that tends to forget and loves to forget. Of course, as intellectuals, we could argue that this is a very serious cultural flaw and amounts to willful amnesia and many of Turkey’s current problems stem from this tendency. Because people don’t face and confront their issues or problems honestly and move on without truly addressing them, so the problems then add up, accumulate and end up getting out of proportion.

    The second important reason for societal denial is the reform of the alphabet and nationalistic historiography. In 1928, through an alphabet reform program, Turkish scripts was changed from Arabic letters to the Latin alphabet. Through this reform the Turkish people lost every connection to their written history; they couldn’t even read the letters or diaries of their ancestors. As a result, current generations are totally dependent on a version of history that the Turkish state has defined and written for them. Can you imagine a society that has almost no access to what happened before 1928?

    One can add to this reality, the fact that the Turkish state has a certain stake in representing history in a certain way in order to legitimize its existence. Therefore, you can understand why Genocide is not a prominent topic in Turkish society. The recent scandal regarding Turkish history books and their labelling of Assyrians as traitors is a perfect example of this.

    Of course none of these factors explain why the topic of the Armenian or Assyrian Genocide strikes a nerve with the Turks. There must be some other underlying causes for this sensitivity which go beyond this general reasoning.

    The third factor I would refer to is that Armenians, Assyrians, and Greeks, generally the Christians, have symbolized and have been a constant reminder to the Turks of their most traumatic historical events, namely the collapse of the Empire and the loss of 85% of their territory over a 40-year period. Muslim–Turks lived the last 100-years of their Empire, under the constant fear that they would disappear from the stage of history. In a simple way they felt they would disappear; would be pushed aside, squeezed out and completely carved up by European powers and the other nations in Anatolia. In other words they were looking at the total annihilation of their state’s existence. So naturally any reminder of this period is avoided at all costs. Metaphorically speaking the Turks conceive of themselves as a phoenix rising from the ashes and the Christians are the reminder of the ashes.

    Finally, the fourth reason is the fear of consequences. I would divide this fear into two main categories; Material and Moral. The most common argument we have heard is that if Turkey were to acknowledge the Genocide they would have to pay compensation in the form of land and money. This might be indeed one of the reasons but I don’t think that this is the primary fear of Turkey although it is often used it as one of the main arguments. At least this argument has some tangible form of reconciling the loss of individual properties and wealth. Therefore, in this respect, if Turkey acknowledges its past wrongdoings, it must pay reparations or make restitutions in the form of a specified amount of money or the return of churches or other important historic building to the Armenians or Assyrians to rectify the losses of the past. There are other forms of compensation, which I cannot discuss here.

    The moral factor is the connection between the Genocide and the formation of the Republic. This problem is related to the fact that some of the founders of the Turkish state were the very same members of the party who organized the Genocide. As is the case in every nation state, the Turks also glorified these persons as founding fathers and heroes. We must then understand how difficult it is to change the historical narrative and call some of the founders murderers or thieves. If that occurs, the very existence and identity of the state is questioned. It is therefore almost self-destructive to bring up this topic. Can you imagine for example, American history being rewritten to portray Washington and Jefferson primarily as slave holders?

    I have to add to this picture that there are serious changes in Turkey. With the establishment in 2002 of the AKP government, Turkey has entered into an increasing democratization process with a growing civil society. To challenge the existing denialist policy is much more possible than ever before. I cannot go into detail of these changes here but would just like to bring to the reader’s attention that there is now a deputy of Assyrian origin in the Turkish parliament and he and his colleagues are open to examining Turkey’s past wrongdoings.

    By Linda Abraham
    Assyrian Genocide Research Center

    Edited by Joseph Haweil.