(Translated from Spanish by Google)
by David Mandel
To answer the title question, we must first mention of Mustafa Kemal, better known as Ataturk (“Father of the Turks”), the general founder of the Republic of Turkey and its first president. Despite its short life (he died in 1938 at age 57 years) Ataturk is considered one of the great men of history. He freed his country in a war against the Allies who had defeated the Ottoman Empire. By wise political, economic, religious and social turned Turkey into a modern, secular and democratic. He abolished the caliphate, forced the Turks to adopt modern European clothing (including hats instead of fez). He changed the alphabet, which had been based in Arabic, an alphabet based on Latin letters. Transferred the capital from Istanbul to Ankara. He abolished the sect of dervishes and other extremist Islamic sects. He abolished Islamic courts of justice and adopted a penal code based on the Italian code. Established education for women, and gave them civil and political equality, before they did many European states. He founded the Museum of Art and Sculpture (arts that had been prohibited by Islam during the Ottoman Empire). He established the Academy of the Turkish language and Turkish Historical Society. He reorganized and modernized the University of Istanbul, and founded the University of Ankara. Promoted the industrialization of the country.
His legacy was supported mainly by the army, which, on more than one occasion, overthrew governments that did not follow the pattern inherited from Ataturk.
The current prime minister of Turkey, Recep Tayyip Erdogan, (born in 1954, ruling from March 2003), is a devout Muslim who has managed to neutralize the army and, contrary to Ataturk’s policy is Islamized the country.
In the mid 70’s Erdogan began to turn in the Islamist party, MSP, which was banned by the military coup of 1980. In 1983 he returned to political life in the party Refah Partisi, founded by former members of the MSP. His party won the municipal elections in Istanbul. Erdogan tried to introduce Islamic measures such as separate places for men and women on public transport and schools.
In 1998, after being sentenced to prison for publicly reciting a poem by poet Islamic extremist Ziya Gokalp (“the mosques are our barracks, domes our helmets, the minarets our bayonets and the faithful our soldiers”), seeing that continue being openly fanatical Islamic not led to anything, Erdogan announced that he was in favor of a separation of religion and state.
In 2001 he founded the Party of Justice and Development Party (AKP) which, although did not get an absolute majority, won the most votes in the parliamentary election of 2002. Since then, gradually drew closer to the positions of other Islamic states, one of whose main expression is the antagonism to Israel, a country which was allied with Turkey for decades, especially in the aspect of military (Israel Air Force trained in the airspace of Turkey).
Their convictions to Israel by the Jewish state’s actions against Hamas, have a significant element of hypocrisy, since Turkey is embroiled in a bloody conflict with Kurdish separatists, (Turkey calls “terrorists”), and is illegally occupying the northern Cyprus.
Erdogan, despite his violent and insulting expressions against Israel, so far has not broken diplomatic relations, possibly due to the support that Israel still has among the Turkish military.
The concrete result of the anti-Israeli Erdogan is that hundreds of thousands of Israeli tourists visiting Turkey annually, and they do not, causing a low of 400 million dollars annually to the Turkish tourism industry.
¿Quién es Recep Tayyip Erdogán y por qué le busca pleito a Israel?
por David Mandel
Para poder contestar la pregunta del título, primero se debe mencionar a Mustafá Kemal, más conocido como Ataturk (“Padre de los turcos”), el general fundador de la república de Turquía, y su primer presidente. A pesar de su corta vida, (murió en 1938, a los 57 años de edad) Ataturk es considerado uno de los más grandes hombres de la historia. Liberó a su país en una guerra contra los aliados que habían derrotado al imperio otomano. Mediante sabias reformas políticas, económicas, religiosas y sociales convirtió a Turquía en un país moderno, secular y democrático. Abolió el califato, obligó a los turcos a adoptar la vestimenta europea moderna, (incluyendo sombreros en vez de fez). Cambió el alfabeto, que había estado basado en el árabe, a un alfabeto basado en letras latinas. Transfirió la capital de Estambul a Ankara. Abolió la secta de los derviches y otras sectas islámicas extremistas. Abolió las cortes islámicas de justicia y adoptó un código penal basado en el código italiano. Estableció la educación para las mujeres, y les dio igualdad civil y política, antes de que lo hicieran muchos estados europeos. Fundó el Museo de Arte y Escultura (artes que habían sido prohibidas por el Islam durante el imperio otomano). Estableció la academia de la lengua turca y la Sociedad Histórica turca. Reorganizó y modernizó la Universidad de Estambul, y fundó la Universidad de Ankara. Promovió la industrialización del país.
Su legado fue defendido principalmente por el ejército, que, en más de una ocasión, depuso a los gobiernos que no seguían las pautas heredadas de Ataturk.
El actual primer ministro de Turquía, Recep Tayyip Erdogán, (nacido en 1954, gobierna desde marzo del 2003), es un islámico devoto que ha logrado neutralizar al ejército y ―en contra de la política de Ataturk― está islamizando el país.
A mediados de la década de los 70 Erdogán empezó a activar en el partido islamista, MSP, que fue prohibido por el golpe militar de 1980. En 1983 retornó a la vida política en el partido Refah Partisi, fundado por ex miembros del MSP. Su partido ganó las elecciones municipales de Estambul. Erdogán trató de introducir medidas islámicas, tales como lugares separados para hombres y mujeres en el transporte público y en las escuelas.
En 1998, después de ser condenado a prisión, por recitar públicamente un poema islámico extremista del poeta Ziya Gokalp, (“las mezquitas son nuestros cuarteles, las cúpulas nuestros cascos, los minaretes nuestras bayonetas y los creyentes nuestros soldados”), viendo que continuar siendo abiertamente islámico fanático no le conducía a nada, Erdogán anunció que estaba favor de una separación de la religión y del estado.
En el año 2001 fundó el Partido de la Justicia y el Desarrollo (AKP) que, aunque no consiguió mayoría absoluta, logró la mayor cantidad de votos en la elección parlamentaria del 2002. Desde esa fecha, gradualmente, se fue acercando a las posiciones de otros estados islámicos, una de cuyas principales expresiones es el antagonismo a Israel, país que había sido aliado de Turquía durante décadas, especialmente en el aspecto militar (la fuerza aérea de Israel entrenaba en el espacio aéreo de Turquía).
Sus condenas a Israel, por las acciones del estado hebreo contra Hamás, tienen un apreciable elemento de hipocresía, ya que Turquía está envuelta en un sangriento conflicto con los separatistas kurdos, (Turquía los llama “terroristas”), y ocupa ilegalmente el norte de Chipre.
Erdogán, a pesar de sus violentas e insultantes expresiones contra Israel, hasta ahora no ha roto relaciones diplomáticas, debido, posiblemente, al apoyo que Israel aún tiene entre los militares turcos.
El resultado concreto de la política anti-israelí de Erdogán es que los cientos de miles de turistas israelíes que visitaban anualmente Turquía, ya no lo hacen, causando una baja de 400 millones de dólares anuales a la industria turística turca.
Fuente: Mi Enfoque