Am 4-11 Mai 2011 findet die 1. Izmir Biennale in Izmir-Türkei statt. Aus 30 Ländern werden 536 Künstlerinnen und Künstler auf der Izmir Biennale ihre Werke zeigen.
Ich werde als Kölner Künstlerin in der Halle 4 auf dem Stand 374 meine Werke ausstellen.
Über eine Vorankündigung und einen Bericht über die Biennale würden wir uns freuen.
Degerli Medya Mensuplari,
4-11 Mayis tarihlerinde 30 ülkeden 536 sanatci bu yil birincisi düzenlenen Izmir Bienalinde eserlerini sanatseverlerle bulusturuyor.
Ben de Almanya-Köln’de yasayan bir Türk sanatci olarak 4 No-lu Salon 374-lu Stand’da eserlerimi sergiliyorum.
Ziyaretiniz ve bienalin tanitimina katkiniz bizleri sevindirecektir.
Nuray Turan
Atelier – Galerie NY TN
Nuray Turan
Bahnstrasse 120
D – 50858 Köln
Tel 02234 – 979 21 93 / 70 00 11
Fax 02234 – 70 00 41
GSM 0178 – 44 68 117
gallery@nurayturan.de
www.nurayturan.de
4 – 11 MAYIS 2011
I. Uluslararası İzmir Sanat Bienali
Hakkında
I.Uluslararası İzmir Sanat Bienali organizatörü Seba Sanat Galerisi, Uluslararası İzmir Fuarı 3-4 nolu hollerde Ege Üniversitesi Atatürk Kültür Merkezi Sanat Galerisi’nde, T.C Kültür Bakanlığı Devlet Resim Heykel Müzesi’nde, Büyükşehir Belediyesi Adnan Saygun Kültür Merkezi Sanat Galerisinde 4-11 Mayıs 2011 tarihleri arasında düzenleyecektir. 30 ülkeden 500 sanatçının bienale katılımı kesinleşmiştir İzmir bu etkinlikle Kültür ve Sanat Turiziminde ilk adımları atmış olacaktır.
bienale katılan ülkeler
1. ABD
2. ALMANYA
3. ArJANTİN
4. ARNAVUTLUK
5. AVUSTRALYA
6. aVUSTURYA
7. belÇİKA
8. BrEZİLYA
9. ÇİN
10. DANİMARKA
11. birleşik arap emirlikleri
12. FİNLANDİYA
13. GÜNEY AfrİKa
14. HİNDİSTAN
15. Hollanda
16. İsraİl
17. İSVEÇ
18. İTALYA
19. KANADA
20. MeKSİKA
21. mısır
22. PoRTEKİZ
23. ROMANYA
24. SURİYE
25. Türkiye
26. YUNANİSTAN
27. iran
28. fransa
29. kolombia
30. azerbeycan
31. n0rveç
32. hindistan
Bu bienal ülkelerin birbirlerini, kültürel özelliklerini, sanattaki yerlerini tanımalarında ve diyaloglarını geliştirmelerinde önemli bir yer tutacaktır. Bienalin en önemli destekçileri, İzmir Valiliği, Kültür ve Turizm Bakanlığı Devlet Resim Heykel Müzesi, İzmir Büyükşehir Belediyesi ve Ege Üniversitesi’dir, ve izmir fuar yönetimidir. Dünyanın her tarafından her yıl artan sayıda sanatçının katılacağına inandığımız Bienal, söz konusu programı son derece başarılı olarak yürütecektir. Bu ilk etkinlikte çeşitli ülkelerden gelen farklı etnik, dilsel ve dini geleneklere sahip çok sayıda sanatçı kendi kültürel değerlerini anlatacakları ortak dili sanat aracılığıyla bulacaklardır. Türkiye’nin doğal güzelliklerini görecek, konukseverliğimizle mutlu olacak ve tarihle buluşacakları etkinliklere katılabileceklerdir.
“Sanat dünyanın farklı bölgelerinde yaşayan farklı kültür ve geleneklere sahip insanların birbirlerini daha iyi tanımaları için bir fırsattır. Barış içinde yaşam yolunda verilen çabalarda sanatçıların özel bir rolü vardır. Sanatçılar hem insanlara hem de insanlar için konuşmaktadır. Sanat, cehalet ve nefrete karşı kullanılan bir silahtır ve insanın vicdanını temsil eder. Sanat, yeni kültürler öğrenme, anlama ve barış için yeni kapılar açar.”
SEBA UĞURTAN
Bienalİzmir Genel Direktörü
Bienal ödüllerini tespit edecek jüri aşağıda yer almaktadır
SEÇİCİ KURUL
The 1st International İzmir Biennial of Arts will be held in International İzmir Fair halls no:3-4, in Atatürk Cultural Center Art Gallery, in Painting and Sculpture State Museum of Turkish Republic Ministry of Culture, in Art Gallery of Adnan Saygun Cultural Center of Metropolitan Municipality on 4-11 May 2011 by The Seba Art Gallery, the organizator of 1st International İzmir Biennial of Arts. The participation of 400 artists from 33countries have become absolute. With this event, İzmir will have made it’s first steps for Cultural and Art Tourism.
The countries where artists participate from :
1- UNITED STATES OF AMERICA
2- GERMANY
3- ARGENTINA
4- ALBANIA
5- AUSTRALIA
6- AUSTRIA
7- BELGIUM
8- BRAZIL
9- CHINA
10- DENMARK
11- DUBAI
12- FINLAND
13- SOUTH AFRICA
14- INDIA
15- NETHERLANDS
16- ISRAEL
17- SWEDEN
18- ITALY
19- CANADA
20- MEXICO
21- EGYPT
22- PORTUGAL
23- ROMANIA
24- SYRIA
25- TURKEY
26- GREECE
27- iRAN
28- FRANSA
29- KOLOMBİA
30- AZERBEYCAN
31- NORVEÇ
32- PERU
33- FRANSA
34- NORWAY
35- İNDİA
This biennial will take an important place for countries to get to know each others’ cultural properties and position in arts and to improve dialogs. The most important supporters of the program are Governorship of Izmir, Ministry of Culture and Tourism Art and Sculpture Museum, Izmir Metropolitan Municipality and Ege University. The Biennial which we believe that increasing number of artists from all over the world will attend, will successfully carry out the program. In this first organization many artists with different ethnic, linguistic and religious traditions from different countries will have the opportunity to express their cultural values by the common language of art. They will see Turkey’s natural beauties, be pleased with our hospitality and be able to attend the activities to meet history.
“Art is an opportunity for people of different cultures and traditions to get to know each other better. Artists have a special role to play in the struggle for peace. Artists speak not only to people but for people. Art is a weapon against ignorance and hatred and a representative of human conscience. Art opens new doors for learning and understanding new cultures and peace.”
THE JURY
1. Professor Berika İPEKBAYRAK – Mersin University Vice Rector, Dean of Faculty of Fine Arts, Head of the Department of Sculpture.
2. Professor Hatice BENGİSU – Balıkesir University Dean of Faculty of Fine Arts.
3. Professor Bekir DENİZ – Akdeniz University Faculty of Literature, Instructor of Department of History of Art.
4. Professor İnci KUYULU ERSÖZ – Ege University Department of History of Art, head of the Department of Western Art and Contemporary Arts.
5. Professor Ahmet İMANÇER – Ege University Associate Dean of Faculty of Communication, head of the main department of photography and graphics.
6. Professor Ulufer TEKER – Yaşar University Faculty of Communication, lecturer in the Department of Visual Arts.
7. Associate Professor Turan ENGİNOĞLU – 9 Eylül University Buca Faculty of Education, head of the Department of Painting.
8. Lecturer Mete SEZGİN – 9 Eylül University Faculty of Education, Instructor of Department of Painting.
9. Associate Professor Şeyma ÜSTÜNER – Marmara University, Department of Ceramics.
10. Ümit GEZGİN Bospheorus – Newspaper of Arts, Editor and Critic.
11. Artist Seba UĞURTAN – Head of the Biennial, Artist, Seba Art Gallery.
